Decreto 226-1964-2

226 FI GUATEMALTECO.-DIARIO OFICIAL NUMERO 24 haya pagade impuestos anticipadamente su, Ministro de Comunicaciones carges a les Secretarios do las solicitud cancala la Beencia correspondiente, y Obras Públicas Pas de Amatition y Escuinia. el Estado he estará obligado a efectuar 'devoluJOAQUIN OLIVARES M.ción alguna. Palacio Nacional: Guatemala, 7 de Abril de El Ministro de Economia 1964 Artículo 12 Cuando un usuario abandone el CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ El Jefe del Gobierno de la República, uso de una frecuencia sin dar a la Dirección General de Radiodifusión el aviso a que esta obligaEl Ministro de Educación Pública Con base en el inciso 60 del Articulo 27 de do, las operaciones se considerarán como efectiROLANDO CHINCHILLA AGUILAR. la Carta Fundamental de Gobierno, vas durante el término-de la licencia, y en tal virtud, deberá pagar el importe total de los triMinistro de Hacienda Crédito Público, ACUERDA: mestres correspondientes, más el monto de la JORGE LUCAS CABALLEROS M.multa, en su caso. Permutar en sus respectivos cargos, a los sefiores Luis Antonio Cermeño Corado, actual Se. Ministro de Salud PúblicaArtículo 13.-Las operaciones en banda ciudacretario del Jurgado de Paz de Amatitlan, del y Asistencia Social, dana se efectuarán entre 26.1 y 27.5 megaciclos departamento de Guatemala. Partida No. 3-1ALFONSO PONCE ARCHILA y serán autorizadas siempre que no tengan fines 1-44-017-2 Sueldo mensual Q90.00; con el comerciales y que la potencia no exceda de 5 señor Medardo Cuyún, actual Secretario del Juz vatios. El Ministro de Trabajo Previsión Social gado de Par de la ciudad de Escuintla, del de JORGE JOSE SALAZAR VALDES partamento del mismo nombre. Partida No. 3Artículo 14-Para las renovaciones de las li1-8-3-017-2 Sueldo mensual Q100.00. cencias a que se refiere la Ley de Radiodifusión, deberá acreditarse estar al día en el pago de Este Acuerdo surte sus efectos, desde la fecha los impuestos. MINISTERIO DE GOBERNACION de toma de posesión de dichas personas en sus nuevos cargos. Artículo 15.-Se derogan el Acuerdo Gubernativo de fecha 8 de enero de 1960 y las disposiComuniquese Hacense tres membramientos para la Corporaciónciones que se opongan al presente Decreto ENRIQUE PERALTA AZURDIA. Municipal de Cantel, Queraltenange. Artículo 16-E1 presente Decreto entrará en El Ministro de Gobernación Palacio Nacional: Guatemala, 6 de abril devigor tres meses después de su publicación en el1964 LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA Diario Oficial. El Jefe del Gobierno de la República, Hacense varies nombramientos para e! Organismo Dado en el Palacio Nacional: en la Ciudad de Con base en el inciso 60 del Artículo 27 del Judicial.

Guatemala, a los trece dias del mes de julio deDecreto número 8, Carta Fundamental demit novecientos sesenta y cinco. Gobierno. Palacio Nacional: Guatemala, 7 de Abril de

ACUERDA: 1964.

Publiquese y cúmplase. El Jefe del Gobierno de la Republica, Hacer para la Corporación Municipal de CanENRIQUE PERALTA AZURDIA, Con base en el inciso 60. del Art 2410 27 de tel. departamento de Quezaltenango, los nombra-la Carta Fundamental de Gobierno. Jefe del Gobierno de la República mientos siguientes: Ministro de la Defensa Nacional. A1 señor Pedro Ernesto Chuc, Sindico, en susACUERDA: titución de Enrique Sacalxot Hernandez El Ministro de Gobernación, Hacer para el Organismo Judicial 103 nom LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA A1 señor Regino Morales. Concejal Tercero, bramientos siguientes:en sustitución de Marto Coti. Al señor Ramón Sacalxot Castro, Concejal Al señor Juan José Escobar de Oficial El Ministro de Relaciones Exteriores.Cuarto, en sustitución de José Natanael Garcia40. del Juzgado de 1a. Instancia de Santa Rosa, ALBERTO HERRARTE GONZALEZ. Alvarado. en sustitución del señor Héctor Félix Garcia ZaEste Acuerdo surte sus efectos desde la fechamora, quien pasa a otro puesto. Partida No. 3El Ministro de Agricultura. de toma de posesión. Sueldo mensual Q110.00. CARLOS HUMBERTO DE LEON. Al señor Héctor Félix Garcia Zamora, Oficial

Comuniquese 30. del Juzgado de la. Instancia de Izabal. en El Ministro de Comunicaciones y ENRIQUE PERALTA AZURDIA. sustitución del señor Rodolfo Santisteban Lima. Obras Públicas. tú, quien pasa a otro puesto. Partida No. 3-1JOAQUIN OLIVARES M. El Ministro de Gobernación 10-1-017-5 Sueldo mensual Q.125.00. El Ministro de Economia. LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA AI señor Rodolfo Santisteban Limatú, Oficial CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ. 30. del Juzgado 20. de la Instancia de Escuin-Hácese para la Corporación Municipal de San tia, en sustitución del señor Marco Antonio Ro: El Ministro de Educación Pública. Andrés Itrapa, Chimaltenange, varios membra-mientos. driguez de León. quien pasa a otro puesto. Par. ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR. tida No. 3-1-8-2-017-5 Sueldo mensual El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Q110.00

Palacio Nacional: Guatemala, 6 de abril deJORGE LUCAS CABALLEROS M. 1964. Al señor Marco Antonio Rodrigue de León, Oficial 20. del Juzgade 20. de la Instancia de EI Ministro de Salud Pública y El Jefe del Gobierno de la República, San Marcos, en sustitución del sein Juan José

Asistencia Social, Escobar de León Partida No. 3-1-21-2ALFONSO PONCE ARCHILA - Con base en el inciso 60. del Artículo 27 del 017-4 Sueldo mensual Q110.00.Decreto-Ley número 8, Carta Fundamental oe El Ministro de Trabajo y Previsión Social,Gobierno, JORGE JOSE SALAZAR VALDES. ACUERDAEste Acuerdo surte sus efectos de la fecha en que las personas nombradas DO esión de sus puestos.Hacer para la Corporación Municipal Ce San DECRETO LEY NUMERO 365 Andres Itzapa, departamento de Chimaltenango, Comuniquese los nombramientos siguientes: ENRIQUE PERALTA AZURDIAAI señor J. Roberto Arenales. Alcaide. en sustitución de Alfonso Martinez Parada ENRIQUE PERALTA AZURDIA, El Ministro de Gobernaci Al señor Agripino Barrera. Sindico, un sustitu-LUIS MAXIMILIANO SERRANO COPDOVA ción de Genaro Barrera Azurdia. Jefe del Gobierno de la República,AI señor Isauro Azurdia Castellano Concejal Exonérase de licitación 1, compra se menPrimero, en sustitucion de Cayetano Mendeza ciona, a favor del Institute Nacion de TransA! señor Saúl Azurdia Barrera. Concejal Seformación Agraria.CONSIDERANDO: gundo, en sustitución de Luis Gomez Al señor Cayetano Mendoza Azurdia, Concejal Palacio Nacional: Guatemala, de Que habiendo variado las circunstancias queTercero en sustitución de Isauro Arenales Socon 1964 motivaron la emisión del Decreto Ley número AI senor Miguel Gómez Zamora, Concejal

333, es procedente levantar las restricciones queCuarto, en sustitución de Juan Callejas RamiE! Jefe del Gobierno de la implica el Estado de Sitio, a efecto de que larez. Con base en el dictamen número emitido ciudadania goce de las garantias que estableceAl señor Eusebio Suy, Conceial Quinto, en sus-por la Contral ria de Cuentas el relieve la Carta Fundamental de Gobierno, titución de Félix Juárez Siguinajay de marzo del año en curso, en difigencian seguidas al efecto, POR TANTO, Este Acuerdo surte sus efectos desde la fecha de toma de posesión. ACUERDA: En uso de las facultades que le confiere et 10-Exonerar de los requisitos licitación artículo 30. de la Carta Fundamental de GoComuniquese. publica y privada la compra de bierno, ENRIQUE PERALTA AZURDIA. completas de 43 zapalas de 30". en Consejo de Ministros, 1116 para los tractores marca CAR El Ministro de Gobernacion D-9, Serie 19-A-324 Registro T9 Serie DECRETA: LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA 19A.758. Registro TO al precio ttatio Articulo 10.-Se deroga el Decre(s) Ley nú- Nombrase Oficial del Juzgado de Pax de El Pro-TRES MIL VEINTITRES QUETZALE: SESF TA Y SIFTE CENTAVOS (03.023 67)greso. mero 333, y, en consecuencia, cesa el Estado de total de DOCE MIL NOVENTA

Sitio y se restablecen las garantias en todo el OUFTZALES SESENTA Y OCHOPalacio Nacional: Guatemala, 7 de Abril de UNTAVOS territorio de la República. (Q12.094.68)1964 20-Autorizer al Instituto Nac Artículo 20.-El presente Decreto entrará en El Jefe del Gobierno de la Republica. formación Agraria. para que pueda a vigor el día de su publicación en el Diario Ofila Compañia G internalteen de Magn: cial. Con base en el inciso 60. del Artículo 27 de (COGUMA), re) comercio de e-ta plaza, distriction la Carta Fundamental de Gobierno, buidores exch en la Republics de Guate Dado en el Palacio Nacional: En la ciudad de mala. los repuestos a que se refiere el panto Guatemala, a los veintisiete días del mes de julio ACUERDA: que anterede F.I nago deberá imputarla mar de mil novecientos sesenta y cinco. tida número (54) ProNombrar al señor Domingo Laparra. Oficial verto Frav Bartolomé de las Casas (Sehol) del Publiquese's cúmplase. del Juzgado de Paz de El Progreso, cabecera ejercicio fiscal vigente. del departamento del mismo nombre. en sustituENRIQUE PERALTA AZURDIA, El presente acuerdo surte efect veddiata ción del señor Inés Arguela Cruz, quien no to mente. Jefe del Gobierno de la República, mó posesión. Partida No. 3-1-15-2-017-3 Ministro de la Defensa Nacional Sueldo mensual Q85.00. Comuniquese.

El Ministro de Gobernación, LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. Este Acuerdo surte sus efectos desde la fecha / ENRIQUE PERALTA AZURDIA en que la persona nombrada tome posesión. "El Ministro de Relaciones Exteriores. El Ministro de Gobernación Comuniquese.

ALBERTO HERRARTE GONZALEZ LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA.

ENRIQUE PERALTA AZURDIAEl Viceministro de Agricultura, a Primer Viceministro de Hacienda y Encargado del Despacho, Crédito Público, encargado delEl Ministro de Gobernación.

RAFAEL AYCINENA SALAZAR Despacho,

LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. FERNANDO JUAREZ RODAS.