Decreto 23-1975

Diario de Centro America

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C.A.

ANTES EL GUATEMALTECO Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCI GUATEMALA, MARTES 13 DE MAYO DE 1975 NUMERO 28

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO ACUERDA: Aprobar el Contrato número setenta y cuatro (74), celebrado con fecha 26 de febrero de 1974, ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETO No. 23-75 entre el Director General de Caminos, ingeniero José Ernesto Mejicanos Ferrigno, en representación del Gobierno de Guatemala y los señores DECRETO NUMERO 23-75 EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Edward Kenneth Toppe Matheu y Arturo Luis Aguirre Díaz, quienes actúan por sí y por el cual CONSIDERANDO: se comprometen a ejecutar para la Dirección GeORGANISMO EJECUTIVO neral de Caminos, los trabajos de construcción Que la Constitución de la República establecede la Pila del Puente Pantaleón, ubicado-er la MINISTERIO DE COMUNICACIONES garantías a los Diputados al Congreso de la Carretera CA-2 Occidente en la Jurisdicción del República y al mismo tiempo, contempla la obli-departamento de Escuintla, por el precio total de gación de las dependencias del Estado de brin-doscientos noventa y ocho mil trescientos cincuenY OBRAS PUBLICAS darles las consideraciones derivadas de su alta ta y cinco quetzales con diecisiete centavos investidura; (0298,355.17), cantidad que se pagará con carCONSIDERANDO: go a la Partida número 74-311-03-13-3.03-01-10Apruébase el Contrato número 74 celebrado enB-511 del Presupuesto General de Gastos vigentre el Director General de Caminos y les señores Que el Código de Comunicaciones Eléctricas, te 0 a la que en el futuro corresponda.Edward Kenneth Toppe Matheu y Arturo Luis Decreto 2080 del Congreso de la República, liAguirre Diaz, sobre los trabajos de construcciónmita el derecho de los Diputados de poder utiComuniquese. de la Pila del Puente Pantaleón, ub cado en lalizar las comunicaciones telegráficas para elCarretera CA-2 Occidente, jurisdicción del de-cumplimiento de sus funciones, razón por la que ROBERTO BARILLAS FLORES, partamento de Escuintla. es prudente su reforma, Viceministro de Comunicaciones y Obras Públicas, Emitense las disposiciones reglamentarias que se POR TANTO, Encargado del, Despacho. mencicnan, para la aplicación del Acuerdo Gubernativo del 25 de marzo de 1974, que facultó En uso de las facultades que le confiere el El Ministro de Finanzas, a los diversos Ministerios de Estado y sus depen-Artículo 170 de la Constitución de la República, JORGE LAMPORT RODIL. dencias puedan celebrar convenios adicionales a

los contratos para compensar a los contratistas DECRETA: por las fluctuaciones en el costo de los mateNUMERO SETENTA Y CUATRO (74) riales y demás elementos conexos de la obra 0 Artículo 19-Se reforma el Artículo 125 del suministro. del Decreto 2080 del Congreso, Código de CoContrato celebrado entre el Director Generalmunicaciones Eléctricas, en la siguiente forma: de Caminos, y los señores, ingeniero Edward KenMINISTERIO DE GOBERNACION "Artículo 125.-Sólo S: expedirán teleneth Toppe Matheu y don Arturo Luis Aguirre Diaz, para la construcción de la Pila del Puentegramas oficiales cuando se trate de asuntos Autorizase a DECALTA INTERNATIONAL (GUAque tengan tal carácter y sea de perentoria Pantaleón, ubicado sobre la Carretera CA-2 OcTEMALA) CORPORATION, para que pueda ope urgencia; su redacción deberá ser concisa. cidente en la jurisdiceion del departamento do rar en la República. Los Presidentes de los Organismos del Escuintla, de conformidad con el Acuerdo GuEstado. el Vicepresidente de la República bernativo emitido en Consejo de Ministros con y los Diputados al Congreso de la Repúblifecha veintiocho de noviembre de mil novecienMINISTERIO DE ECONOMIA ca, podrán emplear la via telegráfica sin tos setenta y tres, mediante el cual se declar6 las limitaciones a que S3 refiere el párrafo de emergencia nacional la situación existente en anterior". el paso del río Pantaleón. Modificase en el sentido que se expresa el Acuerdo número 86-71, del 2 de abril de 1971, solicitadoArtículo 29-El presente Decreto entrará en vigor el día su publicación en el Diario Oficial. José Ernesto Mejicanos Ferrigno. de cincuenpor la empresa "Ingenio Los Tarros", propiedadde la sociedad "Ana María Cottone viuda de Garta y un años de edad, soltero ingeniero civil, guaPase al Organismo Ejecutivo para su publitemalteco, de este domicilio y vecindad, proce-cia y Herederos". cación y cumplimiento. diendo en representación del Gobierno de GuaDado en el Palacio del Organismo Legislatitemala, en su calidad de Director General de CaRectificanse los conceptos y partidas arancelariasvo, en la ciudad de Guatemala, a los quince minos, que acredita por medio del Acuerdo Gucontenidas en el Acuerdo Ministerial número 140-días del mes de abril de mil novecientos setenta bernativo de fecha primero de julio de mil nove70 del 18 de noviembre de 1970. solicitado por lay cinco. cientos setenta y acta número ciento cuarenta y empresa "Tabacalera Nacional, Sociedad Anó- tres guión setenta (143-70) del día mes y año nima". LUIS ALFONSO LOPEZ, citados donde consta que tomó posesión del cargoPresidente. para el cual fue nombrado, por una parte; y por PUBLICACIONES VARIAS la otra, Edward Kenneth Toppe Matheu, deJUAN DE DIOS REYES LEAL, treinta y siete (37) años de edad, casado, inge-Secretario. MUNICIPALIDAD DE ATESCATEMPA, niero civil, guatemalteco, de este domicilio y VCJUTIAPA OTTO RENE FERNANDEZ, cindad, quien se identifica con la cédula de veSecretario. cindad extendida por la Municipalidad de Guatemala, bajo número de Orden A guión uno (A-1) Modificase en la forma que se expresa la tarifa por servicio de agua potable municipal de Ates-Palacio Nacional: Guatemala, dos de mayo de y Registro ciento noventa y seis mil ciento nomil novecientos setenta y eineo. venta y ocho (196198) y Arturo Luis Aguirre catempa, departamento de Jutiapa. Diaz, de cuarenta y ocho (48) años de edad, caPubliquese y cúmplase, sado, contratista, guatemalteco, de este domicilio MUNICIPALIDAD DE CHINAUTLA y vecindad, quien se identifica con la cédula de GUATEMALA KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. vecindad extendida por la Municipalidad de Guatemala, bajo números de Orden A guión uno El Ministro de Comunicaciones y (A-1) y de Registro ciento nueve mil novecienReglamento para operación y Administración delObras Públicas, tos diecinueve (109919) quienes actúan por sí y Rastro Municipal de Chinautla. departamento deRICARDO ARGUEDAS M. fijan para recibir notificaciones, la oficina situada en la Avenida Petapa número cuarenta y Guatemala. tres guión treinta y ocho (43-38) zona doce (12) de esta ciudad capital. Los comparecientes son ANUNCIOS VARIOS ORGANISMO EJECUTIVO propietarios del negocio denominado Construcciones Especiales de Centroamérica (CONESCA), según documento suscrito en esta ciudad el veinMatrimonios. Linea de transporte Constitución te de septiembre de mil novecientos setenta y de sociedades. Modificación de sociedad. MINISTERIO DE COMUNICACIONES tres, autenticado en la misma fecha por el notario Jorge Asencio Aguirre, y protocolizado mePatente de invención. Registro de marcas. diante escritura pública numero ciento dieciocho Titulos supletorios. Edictos. Licitaciones. Y OBRAS PUBLICAS (118) de fecha dos de octubre de mil novecientos Remates. selenta y tres, autorizada por el notario Carlos Apruébase el Contrato número 74 celebrado onEnrique Rivera Ortiz, documentación relacionaConstructora Royma. S. A., balance general al 31tre cl Director General de Caminos ?/ los ····- da se tuvo a la vista, y la personería que se ejerres Edward Kenneth Toppe Matheu !! Arturo cita es suficiente de conformidad con la ley parade diciembre de 1973. Luis Aguirre D'oz, sobre los trabajos de CORSel otorgamiento del presente Contrato, el cual trucción de la Pila del Paente Pantaleón nbise suscribe con base al Acuerdo Gubernativo emiParteurizadora Foremost Dairies de Guatemala, cado CM la Carretera CA-2 Occidente, jarisdictido en Consejo de Ministros de fecha veintiocho S. ·., Guatemala, C. A., balance general al 31ción del departamento de Escuintla. de noviembre de mil novecientos setenta y tres,

y que declara de Emergencia Nacional la situa-de. diciembre de 1973. Palacio Nacional: Guat mala, 29 de marzo de ción existente en el paso sobre el río Pantaleon.

1971. En el curso del presente Contrato, y para los Twenico Mercantil "TEMSA". S. A., Balance Geneefectos del mismo, el ingeniero Mejicanos FerrigEl Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas, no se identificará como "El Gobierno" y los seral al 31 de diciembre de 1973. nores ingeniero Edward Kenneth Toppe Matheu Con base on el Artículo 19 del Acuerdo Gubery don Arturo Luis Aguirre Díaz, como "Los Brochas y Cepillos de Centroamérica. S. A., Banativo número C. M. 7-73 de fecha 1° de marzo Contratistas", y convienen en celebrar el ConJance General al 31 de diciembre de 1973. de 1973, trato contenido on las cláusulas siguientes: