Decreto 240-1964

EL Guatemaltero DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL la DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Impreso en Diario de Centre Agencia: Teléfono 20027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1960, bajo el No. 740América, go Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO GUATEMALA, MIERCOLES 8 DE JULIO DE 1964 NUMERO 7TOMO CLXXI de marzo de 1964, del Jefe del Gobierno de la POR TANTO, SUMARIO República, reunidos en suficiente número después de haber examinado nuestros poderes, y de encontrarlos en debida forma, En uso de las facultades que le confiere el artículo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno,

ORGANISMO LEGISLATIVO Decreto Ley No. 8,

DECLARAMOS: Decreto Número 1. En Consejo de Ministros, ORGANISMO EJECUTIVO En nombre de la Nación, queda solemne y legitimamente instalada la Asamblea Nacional Constituyente de 1964. DECRETA:

Decreto-Ley NY. 240 Pass al Organismo Ejecutivo para MII publicaArtículo 10.-Se exonera del pago de los impuesMINISTERIO DE ECONOMIA ción. tos sobre la producción y de exportación a los artículos 0 mercancias de producción nacional que

Otorgase a Textiles Capri, exoneración de derechos adas. Se envien a ferias 0 exposiciones internacionales, Dedo en el Palacio del Organismo Legislativo, encon el propósito de exportarlos, obsequiarlos o ven-nales. Guatemala, a los seis días del mes de julio de milderlos a los visitantes de las mismas. novecientos sesenta y cuatro. MINISTERIO DE GOBERNACION Articulo 20.-La exoneración establecida en el Presidente, articulo anterior no queda sujeta B. requisitos de Hacense varios nombramientos part ta Municipalidad deVICENTE DIAZ SAMAYOA, fianza o depósitos y únicamente podrá aplicarse a una cantidad máxima de una tonelada (920 Kg.) deMoyuta, Jutiapa. Hacense varios nombramientos para in Corporación Municada artículo 0 mercancia; y si se tratare de macipal de San Rafael Pie de la Cuesta, San MarcosPrimer Vicepresidente, dera dicha cantidad será de una tonelada York, Numbrase secretario de la Municipalidad de Fraijance,MANUEL VILLACORTA VIELMAN, cuatrocientos ochenta pies ingleses cuadrados. Hacense Guatemala. tres nombramientos para is Corporación MunicipalCIC San Andres, El Petta. Segundo Vicepresidente, Artículo 30.-La reimportación de los artículos Hicense para la Municipalidad de Micco, dos MARIO FUENTES PIERUCCINL 0 mercancias a que se refiere el presente Decreto, Nombrase teaorero de la Municipalidad de Santa Rosa de no causa impuesto alguno aduanero y para los efectos de la misma, los mencionados artículos D

Lima, Santa Rosa. Nombrase secretario de in Municipalidad de Rio Bravo,Primer Secretario. mercancias deben quedar registrados en el Comité HECTOR MENENDEZ DE LA RIVA. Permanente de Exposiciones Industriales adscrito Hilcense Suchitepéquez. para E Corporación Musicipal de in Villa deal Ministerio de Economia y en la Dirección General de Aduanas previo a la autorización de las pó- Momostenango, Totonicipan, varios mombramientos. lizas de exportacion respectivas. Numbrase secretario de la Municipalidad de Sam Bartolo, Segundo Secretario, Permutanse Totonicapan. cn sus cargos a las personss que se mencionanLEONEL LOPEZ RIVERA Si: la reimportación fuere de artículos 0 mercansecretario de la Municipalidad Jurgado de Paz de cías sujetas a impuestos sobre la producción 0 80Olintepeque, Quezaltenango y oficial del Juzgado de PasTercer Secretario, bre el consumo, las Aduanas de la República rode E1 Progreso. MANUEL DE J. GIRON TANCHEZ. brarán tales impuestos de conformidad con las Dejase sin efecto cl Acuerdo subernative de 2 do actobre leyes respectivas. de 1963, relativo al nombramiento de alcaide , concejal 39 Je la Municipalidad de El Jicaro, E1 Progreso. Cuarto Secretario, Hacense varios nombrandentos para is Municipalidad deMANUEL F. VILLAMAR CONTRERAS. El registro a que se refiere el presente artículo deberá contener el nombre del artículo 0 mercanVilla de Momostenango, Totonicapan. Nombrase registrador autiliar del Registro de Ciudadance cía que se envía, cantidad en unidades especifiPalacio Nacional, Guatemala, siete de julio decas, peso y valor correspondiente.de Salcaja, Quezultenango. Nombrase registrador del Registro de Cladadation de ALmil novecientos sesenta y cuatro. motoriza, Quezaltenango. Artículo 40.-El presente Decreto entrará en viaNombrase secretario de in Municipalidad de Mixco, Gua-Publiquese. gor el dia de su publicación en el Diario Oficial. temala. Númbrase sindico 29 de is Corporación Municipal de E Hearo, 3 Progreso. PERALTA AZURDIA, Dado en el Palacio Nacional: en la cludad de: Nombrase secretario.tesorero de la Municipalidad de San Jefe del Gobierno de la República, Guatemala, a los siete dias del mes de julio de mil Mateo. Quezalienango. Ministro de la Defensa Nacional. novecientos sesenta y cuatro. Nombrase secretario-tescrero de la Municipalidad de Hai, tan. Quezaltenango, Nombrase alcaide de in Municipalidad del Pasrto de Cham El Ministro de Gobernación, Publiquese y cumplase.perico, Ketalhuleu. LUIS MAXIMILIANO SERRAN CORDOVA. Nombrase se-retario de la Municipalidad de Sea Miguel Istabuacan, San Marcos. ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Nombrase jefe de la Policia Municipal de Catarine, See Jefe del Goblerno de la República,

Marcos. Ministro de la Defensa Nacional,

ORGANISMO EJECUTIVO

ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Gobernación,

LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA.

Autorización Farmaciatica.- de TranportesMatrimonio. -Constitución de Sociedades El Ministro de Relaciones Exteriores,de de Mascad-Putents de In. DECRETO-LEY NUMERO 240 ALBERTO HERRARTE GONZALEZ vención.-Titulos Supletorios mates. ENRIQUE PEBALTA AZURDIA, El Ministro de Agricultura, Empresa Mercantil "Equipos de Gasolineras, a. A." CARLOS HUMBERTO DE LEON. "Equi-Gas, S. A." Balance General, Periodo: H de Mayo at 30 de Junio de 1963. Jefe del Gobierno de la República El Ministro de Comunicaciones Banco de Londres y Montreal, Balance General, Consoll y Obras Públicas, dado y por Departmentos, al 31 de Mayo de 1964. CONSIDERANDO: JOAQUIN OLIVARES M. Que es necesario dar facilidades a las personas El Ministro de Economia naturales 0 jurídicas productoras que participen CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ ORGANISMO LEGISLATIVO con productos naturales 0 manufacturados en exposiciones 0 ferias internacionales, principalmente El Viceministro de Educación Pública, en lo que se refere a la experación de los imEncargado del Despacho, puestos que afecten a tales productos; BENJAMIN GAROZ VILLATORO. DECRETO NUMERO 1 E1 Ministro de Hacienda y Crédito Público,

CONSIDERANDO: JORGE LUCAS CABALLEROS M.

La Asamblea Constituyente de la El Ministry 'Salud Pública República de Guatemala, Que las exposiciones 0 ferias internacionales consy Asiatencia Social, tituyen eventos que Guatemala debe aprovechar Nosotros los Representantes del Pueblo de Guapara impulsar. sus relaciones comerciales, abrir ALFONSO PONCE ARCHILA temala, convocados por los Decretos Lay números nuevos mercados en el exterior y dar a conocer su El Ministro de Trabajo Previsión Social, 157 del 26 de diciembre de 1963 y 191 de fecha 25adelanto económico; JORGE JOSE SALAZAR VALDES. 411