Decreto 25-1972

Diario de Centro America

BIBLIOTECKCONTROLLIB CONGRESOANTES EL GUATEMALTICO SIBLIOTECA

DEL

CONTROLLIB

-NSA .NSA

NO OFICIAL DEL GODIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA REVISTAS de entroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundade éfono de Redacción: 24-4-17 9a. Avenida 11-34, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

GUATEMALA, MARTES 6 DE JUNIO DE 1972 NUMERO 90

MO CXCIH artículos 166 inciso 90., 207 inciso 20., 208, y 210 ACUERDA: UMARIO de la Constitución de la República, Artículo 10.-Se modifica el Artículo 10 del DECRETA: Acuerdo Gubernativo de fecha 21 de julio del año próximo pasado, en do de excluir del trasArtículo 10.-Se declara electo Consejero de Es-paso a favor del Instituto Nacional de la VivienGANISMO LEGISLATIVO tado Propietario por parte del Congreso de la Re-da, que en el misme ise dispuso, la finca rústica pública, al ciudadano Julio Benjamín Sultán, paraNúmero 12,079. folio 251, del libro 474 de GuatemaDECRETO NUMERO 25-72 completar un período de cuatro años. la, la cual deberá inscribirse nuevamente a favor de la nación, y destinarse por el Instituto Nacional Artículo 20.-Se declara electo Consejero de Es-de Transformación Agraria para resolver el proRGANISMO EJECUTIVO tado Suplente por parte del Congreso de la Repú-b'ema de tenencia de terra de sus actuales ocublica, al ciudadano Ricardo Meillón, para comple-pantes. tar un período de cuatro años. Artículo 20.-El presente acuerdo entrará en viINISTERIO DE AGRICULTURA gor el dia de su publicación en el Diario Oficial.Artículo 30.-El presente Decreto entrará en vigor inmediatamente. Comuniquese. case el artículo 10. del Acuerdo GubernatiARANA 0, e fecha 21 de julio del año próximo pasado.Pase al Organismo Ejecutivo para su publicaPor el Ministro de Agricultura, sentido de excluir del traspaso a favor delción y cumplimiento. RODOLFO PERDOMO MENENDEZ. tuto Nacional de la Vivienda, que en el misViceministro de Agricultura Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, se dispuso, la finca rústica nacional "BAR-en la ciudad de Guatemala, a los veintitrés dias El Ministro de Finanzas, IA", número 12079. folio 251. del libro 474del mes de mayo de mil novecientos setenta y dos. JORGE LAMPORT RODIL, Guatemala. la cual deberá inscribirse nue ente a favor de la Nación. MARIO SANDOVAL ALARCON, El Ministro de Comunicaciones Presidente. y Obras Públicas

MINISTERIO DE ECONOMIA JOSE FELIX REYES ARRIOLA.

J. Ramiro Quijada Fernández.

Primer Secretario. ase a la Empresa "Firense". propiedad de a ora Raquel Stormont de Petrone. clasificación Oliverio Castañeda Paiz,

Industria dentro del Grupo "C" V equipárase Segundo Secretario. MINISTERIO DE ECONOMIA la similar guatemalteca "Orla y Compañia.Palacio Nacional: Guatemala, cinco de junio ledad Colectiva". de mil novecientos setenta y dos. MINISTERIO DE FINANZAS Publiquese y cúmplase, Otórgase a la Empresa "Firense", propiedad de la señora Raquel Stormont de Petrone, clasiPUBLICAS. EDUARDO CACERES LEHNHOFF ficación de industria dentro del, Grupo "C" equipárese con la similar guatemalteca "OrlaEl Ministro de Gobernación, Compañía, Sociedad Colectiva". édese a favor de la Liga Nacional contra -11Jorge Arenales Catalán. ncer, exoneración de derechos aduaneros. soACUERDO NUMERO 158-72 un tubo para Aparato de Rayos X. Palacio Nacional: Guatemala, 25 de mayo de

MINISTERIO DE GOBERNACION ORGANISMO EJECUTIVO 1972.

EL MINISTRO DE ECONOMIA, lébanse los Estatutos de la "Iglesia EvangdliCONSIDERANDO: Jesús El Divino Salvador" y reconócese su rsonalidad jurídica. MINISTERIO DE AGRICULTURA Que con fecha 19 de diciembre, la señora Raquel Stormont de Petrone, propietaria individual PUBLICACIONES VARIAS Modifícase el artículo 10. del Acuerdo Gubernati-de la Empresa "Firenze", solicitó de este Ministevo`de fecha 21 de julio del año próximo pasado,rio clasificación de Industria existente dentro del

en el sentido de excluir del traspaso a favor delgrupo "B" V equiparación de beneficios con la NICIPALIDAD DE SANTA CATARINA MITA. Instituto Nacional de la Vivienda, que en el mis-similar guatemalteca "Orla y Compañía. Sociedad DEPARTAMENTO DE JUTIAPA mo se dispuso, la finca rústica nacional "BAR-Colectiva", de conformidad con el Artículo TranCENA", número 12079, folio 251, del libro 474sitorio, Cuarto del Convenio Centroamericano de lamento interno de la Municipalidad de Santade Guatema'a. la cual deberá inscribirse nueIncentivos Fiscales al Desarrollo Industrial, tarina Mita, departamento de Jutiapa. vamente a favor de la nación. para continuar dedicándose a la producción de UNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SOLOMA. Palacio Nacional: Guatemala. 31 mayo 1972. bo'sas de viaje 0 maletines, bolsas de mano para HUEHUETENANGO señora, estuches, cigarreras, etcétera; El Presidente de la República, lamento para uso del mercado municipal V sus leras 0 tinglados de ampliación del municipio CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: San Pedro Soloma. departamento de Huehue-Que para el cumplimiento de su misión el Ins-Que !a ludida empresa posee un capital que as-nango. tituto Nacional de Transformación Agraria tieneciende a la suma de nueve mil setecientos quetzales ANUNCIOS VARIOS la libre disponibilidad sobre las fincas rústicas(09,700.00), representa una linea de producción nacionales, de conformidad con el inciso a) del conveniente y da ocupación a un número de quince

Artículo 60. del Decreto número mil quinientos (15) personas entre empleados administrativos y rimonio.-Lineas de transporte. Constitucióncincuenta y uno del Congreso de la República; ylaborantes; sociedades.-Modificación de sociedades.cuando por la extensión de los terrenos, situación CONSIDERANDO: oga de sociedades. Registro de marcas.próxima a Centros urbanos 0 cualquiera otra ciratentes de invención. Títulos supletorios.cunstancia no sean apropiadas para el estableci-Que en la tramitación respectiva se han llenadomiento de Patrimonios Familiares, podrán serdictos.-Licitaciones.-Remates todos los extremos legales y que la Dirección Polidestinados para su entrega a campesinos en Ictestica Industrial en dictamen número 752/ (138) delde menor extensión a la señalada para tales pa10 de marzo de 1972 opinó en el sentido de que a latrimonio de familia; Empresa se le concediera clasificación y equipaRGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: ración, las cuales deben otorgarse de conformidadcon la ley de la materia, por lo que del estudio Que en la finca rústica nacional "Bárcena", quedel expediente se desprende que le corresponde aparece inscrita bajo el Número 12,079, folio 251,ser clasificada como Industria dentro del Grupo del libro 474 de Guatemala, se ha decidido am-"C" y a la vez equiparada con la similar guateDECRETO No. 25-72 pliar el fraccionamiento agrario del mismo nom-malteca "Orlary Compañía, Sociedad Colectiva":

bre, en los sectores "Las Nubes". "El Cedro" "La Ranchería 0 Centro Urbano", legalizando la CONSIDERANDO: Congreso de la República de Guatemala,situación de hecho mantenida por numerosos camQue es preciso señalar las condiciones bajo laspesinos desde hace muchos años, en las áreas decuales el Estado otorga beneficios a las industrias, mérito, que son de carácter agrícola, razón porpara garantizar los objetivos de la política de fo-CONSIDERANDO: la que se hace necesario modificar el Acuerdomento industrial,Gubernativo de fecha 21 de julio del año próximo Que en caso de producirse falta absoluta de lospasado, que traspasó la finca mencionada a faPOR TANTO, nsejeros de Estado, propietarios y suplentes, CO-vor del Instituto Nacional de la-Vivienda, debienesponde hacer las nuevas designaciones a losdo nuevamente inscribirse dicho inmueble a favorCon fundamento en los artículos 2, 4, 5, 8, 15, 18, opios Organismos 0 entidades que los eligieronde la nación, y pueda ser destinado por el Ins-19, 22, 33, 34, 35, 36. 37, 38, 39, 40, 46 y Transiiginalmente, y es el caso de que en el Consejotituto Nacional de Transformación Agraria para torio, Cuarto: del Convenio Centroamericano de Estado SE produjo la vacante de un Consejeroresolver el problema de tenencia de tierra de susIncentivos Fiscales al Desarrollo Industrial y 113

opietario en forma absoluta y de los suplentesactuales ocupantes, del REIFALDI, spectivos que representan al Congreso de la Re-iblica, razón por la cual se procedió a elegir a POR TANTO. ACUERDA: S sustitutos, llenándose los requisitos que señalaEn uso de las facultades que le confiere el in-Artículo 1°-Otorgar a la Empresa "Firenze", Constitución de la República, ciso 40. del Articulo 189 de la Constitución de lapropiedad de la señora Raquel Stormont de PeRepública, y lo previsto al efecto por los Articu-trone, clasificación de Industria dentro del GrupoPOR TANTO, los 10., 60. inciso a), 104 y 124 del Decreto Núme-"C". de conformidad con los artículos 2, 4 y 5 ro 1551 del Congreso de la República del Convenio Centroamericano de Incentivos Fis-En uso de las atribuciones que le confieren los 8