Decreto 25-1973

Diario

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

DEL Decano de la Prensa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

DIR

CXCVI GUATEMALA, VIERNES 27 DE ABRIL DE 1973 NUMERO 14

"Financiera Industrial Guatemalteca, S. A.". baORGANISMO EJECUTIVO SUMARIO lance general condensado al 31 de marzo de

1973. "Federico Yaxcal Wellman & Compañía Limitada", MINISTERIO DE AGRICULTURA ORGANISMO LEGISLATIVO balance general al 30 de junio de 1972.

Banco del Agro, S. A., balance general condensaModificase en el sentido que se indica el Artículo DECRETO NUMERO 25-73 dal Acuerdo emitido por el Ministerio dedo al 31 de marzo de 1973. Agricultura de fecha 27 de diciembre de 1972, relativo a la protección del. Quetzal. ORGANISMO EJECUTIVO Crédito Hipotecario Nacional, Departamento de Capitalización, balance general condensado al Palacio Nacional: Guatemala, 6 de abril de 1973. MINISTERIO DE AGRICULTURA 31 de marzo de 1973. EL MINISTRO DE -AGRICULTURA, Máximo Hoegg & Cía. Ltda., balance general ai ACUERDA:

Modificase en el sentido que se indica, el artículo30 de junio de 1972. Modificar el Artículo 60.. del Acuerdo emitido por 60. del Acuerdo emitido por el Ministerio de el Ministerio de Agricultura con fecha 27 de diAgricultura, de fecha 27 de diciembre de 1972,"J. D. Nottebohm & Cía. Ltda.", balance general ciembre de 1972, en el sentido de que la Comisión relativo a la protección del Quetzal. al 30 de junio de 1972. Nacional, para la Protección delQuetzal: sè integrará con ocho miembros representantes de las MINISTERIO DE LA DEFENSA Mini Benito y Cia. Ltda., Maderas Industriales. instituciones que en el. mismo se detallan: y no balance general al 30 de junio de 1972. con nueve como señala el primer párrafo de dicho artículo. NACIONAL William S. Hockman y Cía. Ltda., FADESA LiComuniquese. mitada, estado de situación al 30 de junio 1972.Modificase en la forma que se expresa, el artículo MARIO A. MARTINEZ GUTIERREZ. 28 del Capítulo III del Reglamento para la EsMinistro de Agricultura. "R. V. D. Goltz & Cia Ltda.", balance generalcuela de Músicos Militares, contenido en Acueral 30 de junio de 1971. El Viceministro de Agr'cultura do Gubernativo del 16 de junio de 1970. RODOLFO PERDOMO MENENDEZ MINISTERIO DE TRABAJO Rodolfo Ralda Gonzáles y Cia. Ltda.. Minar y

Cía. Ltda., estado de situación al 30 de junio

1972. MINISTERIO DE LA DEFENSAY PREVISION SOCIAL NACIONAL Créase con las personas que se detalla, la Comisión Paritaria del Salario Minimo para determinar el salario de los trabajadores de la actividad ORGANISMO LEGISLATIVO de Burberia Salones de Belleza. Modificase en la forma que se expresa el artículo 28 del Capitulo III del Reglamento para la EsCréase con las personas que se menciona, la CoDECRETO No. 25-73 cuela Músicos Militares, contenitlo en Acuerdo misión Paritaria del Salario Mínimo para Gubernative del 16:de junio de 1970. determinar el salario de los trabajadores de la actividad de Policías Particulares. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, Palacio Nacional: Guatemala, 11 de abril de 1973.

El Presidente de la República, MINISTERIO DE FINANZAS CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: PUBLICAS Que como consecuencia del terremoto que desQue para estimular a los alumnos de la Escuelatruyó la ciudad de Managua, Nicaragua, se han de Músicos Militares, asi como premiar su dediparalizado las actividades comerciales e industria-cación al estudio, es necesario medificar el reglaAutorizase al Ministerio de Finanzas Públicas parales con aquella Nación hermana, por lo que las mento respectivo, creando tres premios destinados que, con cargo a la partida "Gastos Diversos".mercancias en tránsito para ese país están afeca los alumnos que obtengan las notas más altas al

del Presupuesto General de Gastos vigente, tadas al pago de la tasa de almacenaje, el que graduarse, emita una orden de compra y pago a favor de larepercutiria desfavorablemente en la economia POR TANTO. Empresa Guatemalteca de Aviación "Aviateca",nicaragüense, por la cantidad que se menciona. En uso de las facultades que le confiere el inciso POR TANTO. 4o. del Artículo 189 de la Constitución de la Repú- blica, MINISTERIO DE RELACIONES En cumplimiento de las atribuciones que le ACUERDA: asigna el inciso 10. del artículo 170 de la Constitu-Modificar el Artículo 28 del Capitulo III del ReEXTERIORES ción de la República, glamento para la Escuela de Músicos Militares, DECRETA: contenido en Acuerdo Gubernativo del Ministerio Autorizase el ingreso del licenciado Jorge Luis de la Defensa Nacional 27-70 del 16 de junio de Borrayo Reyes en el servicio diplomático deArtículo 10.-Por el término de ciento ochenta 1970, el cual queda así: días, a partir del 23 de diciembre de 1972. se conArtículo 28.-Se establecen tres prem'os para Guatemala, como funcionario de carrera. debiendo ser inscrito en el Escalafón Diplomático. cede exeneración de la tasa de almacenaje para los alumnos que saquen las más altas notas en el las mercancias que, en tránsito hacia la República momento de graduarse, en la siguiente forma: Reorganizase en la forma que se menciona, lade Nicaragua. estén depositadas en las aduanas de Primer Puesto: Maestro Rafael Alvarez Ovalle,

Sección Nacional del Instituto Panamericano deGuatemala 0 que se depositen dentro de dicho Diploma y medalla de oro: Segundo Puesto: Maestro Pedro Vissoni, Diploma y medalla de Geografia e Historia (IPGH). término. plata; y Tercer Puesto: Maestro German AlcanArtículo 20.-El presente Decreto entrará en vi-tara, Diploma y medalla de bronce>>. gor al día siguiente de su publicación en el DiarioEl presente Acuerdo entrará en vigor el dia de ANUNCIOS VARIOS Oficial. su publiación en el Diario Oficial y en la Orden General del Ejército. Matrimonios. Constitución de sociedades. MoPase al Organismo Ejecutivo para su publicación Cúmplase, dificación de sociedades. Patentes de inveny cumplimiento. ARANA O. ción. 1 Registro de marcas. Titulos supleEl Ministro de la Defensa Nacional torios. Edictos. Licitaciones. - Remates. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, enFAUSTO DAVID RUBIO CORONADO.la ciudad de Guatemala, a los veintisiete dias del Empresa Editorial "Luz" Sociedad Anónima. Gua-mes de marzo de mil novecientos setenta y tres. temala, C. A., balance general al 31. de diMINISTERIO DE TRABAJOMARIO SANDOVAL ALARCON. ciembre 1971. Presidente. Y PREVISION SOCIALNils Pirat Cía. Ltda., balance general al 30 de Secretario. junio de 1972, LUIS TARANO VILLATORO. Longyear Americas Inc., balance general al 31 de Secretario. Créase con las personas que se detaila, la Comayo de 1972. PUBLIO MUNDUATE GUZMAN. misión Paritaria del Salar'o Minimo ara determinar el salario de los trabajaderts de la actiPaiz Andrade y Compañía Limitada, balance ge Palacio Nacional: Guatemala, veinticinco de vidad de Barberia y Salones de Belleza. neral correspondiente al ejercicio contable delabril de mil novecientos setenta y (res. 10. de julio de 1971 al 30 de junio de 1972. Palacio Nacional: Guatemala, 19 de enero de Publiquese y cúmplase. 1973. McCaffrey Ulloa y. Cia. Ltda., balance general al El Presidente de la República, 30 de junio de 1972. CARLOS ARANA OSORIO

CONSIDERANDO: Consultores Centroamericanos & Compañía LimiEl Ministro de Finanzas, tada, balance/general al 30 de junio de 1972.JORGE LAMPORT RODIL: Que l'artículo 105 del Código de Trabajo faculta

TOTECA

PEL OHON