Decreto 25-1983-2

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericana Licenciado Juan Fernando Cifuentes Herrera Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXI GUATEMALA, JUEVES 11 DE AGOSTO DE 1983 NUMERO 87

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO Artículo 20.-El presente Decreto Ley, entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de ORGANISMO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Guatemala, a los catorce días del mes de marzo de mil novecientos ochenta y tres.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DECRETO LEY NUMERO 25-83 Publíquese y cúmplase.

DECRETO LEY NUMERO 25-83 JOSE EFRAIN RIOS MONTT.

Presidente de la República, MINISTERIO DE RELACIONES Secretario General de la

CONSIDERANDO: Presidencia de la República,

EXTERIORES MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ.

Que durante la Cuarta Asamblea Ordinaria de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil Ministro de Relaciones Exteriores, Ratifícanse las Resoluciones A4-1 y A4-3, adoptadas por la Cuarta Asamblea Ordinaria de la CLAC, celebrada en Bogotá, Colombia, del 1o. al EDUARDO CASTILLO ARRIOLA.

Comisión Latinoamericana de Aviación Civil 5 de diciembre de 1980, fueron adoptadas las reMinistro de Gobernación, CLAC, que tuvo lugar en Bogotá, Colombia, soluciones A4-1 y A4-3 relativas, la primera, a la RICARDO MENDEZ-RUIZ ROSMHOSER. modificación del artículo 13 inciso a) del Esta-del 19 al 5 de diciembre de 1980, mediante las tuto de la citada Comisión y la segunda, a la adiMinistro de la Defensa Nacional, cuales se modifica el artículo 13 inciso a) del ción a dicho instrumento, del artículo 12 bis; OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES. Estatuto de esa Comisión y se adiciona al mismo el artículo 12 bis y texto de las citadas ReCONSIDERANDO: Ministro de Finanzas Públicas, soluciones. LEONARDO FIGUEROA VILLATE Que la enmienda al Estatuto a que se refiere MINISTERIO DE GOBERNACION la mencionada Resolución A4-1, consiste en disMinistro de Comunicaciones poner que la Asamblea de la Comisión Latinoay Obras Públicas, Nómbrase al señor Mario Rubén Hernández Pormericana de Aviación Civil CLAC, en cada reuEDGAR LEONEL ORTEGA RIVAS. tillo, Vicealcalde de la Municipalidad de Huite,nión ordinaria elegirá cuatro Vicepresidentes en El Ministro de Educación, departamento de Zacapa. vez de tres, como lo indica el texto original y ROLANDO MENDEZ MORA.

en agregar que en la elección se tomará en cuenta, en general, el principio de rotación y la conMinistro de Agricultura, Ganadería MINISTERIO DE LA DEFENSA tribución que al transporte aéreo de la Región y Alimentación. haya efectuado cada Estado; LEOPOLDO SANDOVAL VILLEDA.

NACIONAL CONSIDERANDO: Ministro de Economía, JULIO MATHEU DUCHEZ.Confiérese la Condecoración "Medalla de Conducta de Segunda Clase", al Capitán 19 de InfanQue el nuevo artículo 12 bis, que se introduce al Estatuto de la Comisión Latinoamericana de Ministro de Salud Pública, tería Alfonso Tarzo de León Maldonado. Aviación Civil CLAC, en virtud de la Resoluy Asistencia Social, ción A4-3 de la Cuarta Asamblea Ordinaria de ADOLFO CASTANEDA FELICE.

MINISTERIO DE ECONOMIA dicha Comisión, dispone que en ciertas circunsMinistro de Trabajo y Previsión Social,tancias y cuando el Comité Ejecutivo de la CLAC, OTTO PALMA FIGUEROA lo considere conveniente, se podrá adoptar una Modifícase en el sentido que se indica, el artículoresolución O recomendación sobre un determina29, incisos a), b) y c) del Acuerdo Ministerial do asunto que haya sido convenientemente exanúmero 429-76 del 12 de octubre de 1976, soliminado por los órganos de la Comisión y los EsMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIOREScitado por la empresa "Industrias Sésamo, Sotados Miembros, mediante el voto por correo, pe-ciedad Anónima". TO que para que la resolución O recomendación

Ampliase en el sentido que se expresa el artículosea adoptada será necesaria la aceptación expresaRatifícanse las Resoluciones A4-1 y A4-3, adoptadas de por lo menos dos tercios de los Estados Miem-19 del Acuerdo Ministerial número 184-71 del por la Cuarta Asamblea Ordinaria de la Comi12 de agosto de 1971, solicitado por la empresabros; sión Latinoamericana de Aviación Civil CLAC, "Duralux, Sociedad Anónima". que tuvo lugar en Bogotá, Colombia, del 10. alCONSIDERANDO: 5 de diciembre de 1980, mediante las cuales se Ampliase en el sentido que se menciona el arQue las enmiendas mencionadas en los considemodifica el artículo 13 inciso a) del Estatuto de tículo 39 del Acuerdo Ministerial número 144-78randos anteriores, son convenientes para los inesa Comisión y se adiciona al mismo el artículo del 12 de abril de 1978, solicitado por la em-teres del país, desde el momento que para la in12 bis y texto de las citadas Resoluciones. presa "Duralux, Sociedad Anónima". tegración de la Asamblea de la Comisión LatinoaACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 116-83 mericana de Aviación Civil CLAC, se tomará en Reordénase el Presupuesto de Ingresos y Egresoscuenta, no sólo la representación geográfica sino Palacio Nacional: Guatemala, 14 de marzo dede E1 Crédito Hipotecario Nacional de Guatambien la contribución que en el desarrollo geo-temala, dividiéndose el Ejercicio Fiscal 1983 en 1983.

gráfico de la Región, haya efectuado cada Estadodos etapas. y el principio de rotación y que por otra parte, Presidente de la República, Otórgase la calificación de Empresa de Exporta-el voto por correo, respecto a determinadas reCONSIDERANDO: ción a "Internacional de Exportaciones, Socie-soluciones 0 recomendaciones sobre asuntos que dad Anónima", de nombre comercial INESA 0 hayan sido convenientemente examinados por los Que por medio del Decreto-Ley número 25-83, INEXPORT, para que oriente su actividad in- órganos de la Comisión y por los Estados Miemfueron aprobadas, en Consejo de Ministros, las redustrial a la producción de prendas de vestirbros, favorece al mejor desenvolvimiento de las soluciones A4-1 y A4-3, adoptadas por la Cuarta en general, exclusivamente para su exportaciónactividades de la CLAC y ofrece mayores faciAsamblea Ordinaria de la Comisión Latinoamea países fuera del área centroamericana. lidades a dichos Estados, ricana de Aviación Civil CLAC, celebrada en BoPOR TANTO, gotá, Colombia, del 1o. al 5 de diciembre de 1980,mediante las cuales se modifica el artículo 13 inMINISTERIO DE AGRICULTURA, En el ejercicio de las facultades que le conciso a) del Estatuto de esa Comisión y se adiGANADERIA Y ALIMENTACION fieren los artículos 40. y 26, inciso 8o. del Esta-ciona al mismo un nuevo artículo 12 bis;

tuto Fundamental de Gobierno, modificado por CONSIDERANDO: Autorizase la compra a favor de la Nación de lasel Decreto Ley número 36-82, fracciones de terreno que se expresan, con desQue las enmiendas al Estatuto de la Comisión tino a la construcción de una vía de acceso a En Consejo de Ministros, Latinoamericana de Aviación Civil CLAC, contela Escuela de Formación Agrícola, a cargo de la nidas en las Resoluciones A4-1 y A4-3, adopta-DECRETA: Unidad de Formación de Recursos Humanos. das por la Cuarta Asamblea Ordinaria de dicha Artículo 10.-Se aprueban las Resoluciones A4-1 Comisión no contrarian a las leyes del país, sino ANUNCIOS VARIOS y A4-3, adoptadas por la Cuarta Asamblea Ordiantes bien benefician a los intereses nacionales, naria de la Comisión Latinoamericana de Aviarazón por la cual es procedente ratificar dichas ción Civil CLAC, celebrada en Bogotá, Colombia, resoluciones, Matrimonios. - Constituciones de sociedad. del 10. al 5 de diciembre de 1980, mediante las Modificaciones de sociedad. Disoluciones de POR TANTO, cuales se modifica el artículo 13, inciso a) del Essociedad. Registros de marca. Títulos sutatuto de dicha Comisión y se adiciona al mismo En el ejercicio de las facultades que le con-pletorios. Edictos. Remates. un nuevo artículo 12 bis, respectivamente. fieren los artículos 4o. y 26 inciso 8o. del Es-