Decreto 25-1994

NUMERO 47 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Marzo 11 de 1994 1079

ARTICULO 7. Se reforma el artilo 13. el cual queda asi: DECRETA: ARTICULO 13 Reglamento Prestaciones: El reglamento del Instituto ARTICULO 1. Exonerar del pago de los impuestos de importación será elaborado y aprobado por el Consejo Directive debiendo ser ratificado derechos aduaneros que recaigan sobre el vehicolo marca Toyota, Tipo Pick Up aprobado por la asamblea general." camper. Modelo 1986. color rojo V blanco. Nume:0 de Chasis el coal ingreso por la Aduana de EI Carmen el dia to de marzo de 1993, según formulario ARTICULO 8. Se crea un articulo nuevo transitorio, que sera el articulo 131-R.P.A. Registro numero 131123 La exoneración se aplicará a favor de a 14-A. Asociacion La Esperanza del Pueblo Mam". ARTICULO 14-A. Transitorio Cuando los beneficiados al Regimen ARTICULO 2. El Ministerio de Finanzas Publicas, deberá extender la solicitated prestaciones a -la Junta Directiva esta conocerá resolverá Tranquicia sobre la exoneración correspondiente. será responsable de la aplicacion del favorablemente conforme a las disponibilidades financieras. dandolo a conocer contenido del presente decreto. y velard porque el vehiculo que se describe en el en la proxima asamblea general. Mientras se reglamenta lo que establece el articulo anterior. no sea enajenado 0 transferido a singun titulo 0 concepto. articulo 14 de la presente ley.' ARTICULO 3. EI presence decreto entrará en vigencia el dia de su

ARTICULO 9. El presente Decreto entrara en vigencia el dia de su publicación en el diario oficial. publicacion en el Diario Oficial.

PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU PUBLICACION Y

PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU PUBLICACION Y CUMPLIMIENTO.

CUMPLIMIENTO.

DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA A LOS VEINTIDOS DIAS DEL MES DE FEBRERO DE MIL DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO. EN LA CIUDAD NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO.

DE GUATEMALA A LOS VEINTE DIAS DEL MES DE ENERO DE MIL

NOVECIENTOS NOVENTA CUATRO

OSCAR VINICIO VILLAR ANLEU

PRESIDENTE

Edequano

OSCARVINICH VILLAR ANLEU

PRESIDENTE

NA ORELLANA VDA DE RUANO RAFAEL OLIVEROS RAMIREZ

SECRETARIO SECRETARIO FRANCISCO REYES IXCAMEY PALACIO NACIONAL: Gudtemala, siete de marzo de mil novecientos SECRETARIO EDUARDO MENDEZ PINELO SECRETARIO noventa Y cuatro. PUBLIQUESE Y CUMPLASE PALACIO NACIONAL: Guatemala, siete de mario de mil novecientos noventa'y cuatro.

DE LPON CARPIO PUBLIQUESE Y CUMPLASE

La Ministra de Traba Y Prevision Social

DE LEON CARPIO

La Ministra de Finanzas Públicas

LADYS ANNABELLA MORKIN MANSILLA. ANA ORDONEZ MEDA DE MOLINA.

DECRETO NUMERO 24-94

DECRETO NUMERO 25-94El Congreso de la República de Guatemala, CONSIDERANDO: El Congreso de la República de Guatemala, Due la Asociacion 'La Esperanza del Pucblo Mam". solicito al Ministerio de Finanzas ublichs franquicia aduanal para la importación de un vehiculo que le tuera donado en CONSIDERANDO: Estados Unidos de América. y que la Direccion de Estudios Financieros de cse finisterio. emitio dictamen favorable. Que el sector secretarial guatemalieco. es un factor decisivo y trascendental dentro del funcionamiento de las entidades públicas y privadas. coadyuvando al desarrollo CONSIDERANDO: económico social del pais. razón por la cual resulta apropiado motivar su organizacion estimular su esfuerzo. ue la Asociación "La Esperanza del Pueblo Mam'. us una institucion reconocida galmente que su caracter no es lucrative, apolitico de plazo indefinido. que ene como objeto ayudar 3 la comunidad del municipio de Todos Santos Cuchumatin que es obligación del Estado velar por la salud V la asistencia social de todos los CONSIDERANDO: abitantes. Que el 26 de abril de cada ano se viene celebrando en nuestro pals el Día de la CONSIDERANDO: Secretaria. sin que exista regulation legal. por lo que se hace necesario dictar la respective disposicion legal que norme dicha actividad. ue corresponde al Congreso de la Republica. con exclusividad decretar los impuestos y intribuciones. asi como fijar las exenciones que en derecho corresponden.

POR TANTO: POR TANTO: uso de las atribuciones que le confieren los articulos 171. inciso a) y 239. ambos de En ejercicio de las atribuciones que le confiere el articulo 157 y con base en to dispuesto en et inciso a) del articulo 171 de la Constitucion Politica de la República deConstitucion Politica de la Republica de Guatemala y a tenor de to que establece el Guatemala.imo parrafo del articulo 9 del Decreto Número 52-92 de este Organismo.1080 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Marzo 11 de 1994 NUMERO 47

DECRETA: POR TANTO: ARTICULO 1. Se instituye el 26 de abril de cada ado, como "EL DIANACIONAL DE LA SECRETARIA En ejercicio de las atribuciones que le confiere el inciso a) del artículo 171 y 176 y con base en lo que determina el articulo 40. todos de la Constitución Politica de la Republicade Guatemala y la Ley de Expropiacion y sus reformas.

ARTICULO 2. La celebración del "DIA NACIONAL DE LA SECRETARIA se realizará conforme las disposiciones internas de cada institucion 0 empresa. y en todo caso. los patronos V las autoridades moninadoras cancelaran dia de asueto laboral 0 goce de salarios a el personal secretarial, en el equivalente de un día DECRETA: extraordinario. sin constituir adicion de otras prestaciones laborates ARTICULO Se declara de utilidad colectiva. beneficio social C interes publico. la expropiación a favor de la Municipalidad de Morales Izabal. de una tranja de terreno de dos meltos de ancho por la longitud necesaria para el paso de la tuberia deARTICULO 3.

F.I presente decrein entrara en vigencia ucho dias despuésconduccion de agua hacia 1., Aldea Tenedores: Morales trabal. que compreeden lasde 11 publicación e: diario oficial. Parcelas Numero 25 -{- propieded del Ingeniero Enrique Casado 26 propiedad del Ingeniero Gabriel de la Fuentes Escaler del Parcelamiento Navajos, Morales, Labal PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU PUBICACIONCUMPLIMIENTO ARTICULO La Municipalidad de Motales trabal. dentro del termino DADO EN EI PALACIO DEB ORGANISMO LEGISLATIVO. EN LA CIUDAD d. tremits dias centados a partir de to vigencia de 1, presente lev. debite disar las DE GUATEMALA LOS VEINTIDOS DIAS DEL MES DE FEBRERO DE MIL gestiones decessive ante la Gobernacion Departamental de Labal otras actividades NOVECIENTOS NOVENTA CUATRO. administrativas vinculadas dicho processo, on el objeto de obtener la declaratoria deexpropiacion que " refiere este Decreim ARTICULO 3. EI procedimiento de expropiacion debera suretarse i k. que establece la Let de Expropiacion sus reformas las tracciones expropiada. destinarse OSC VINICIO VILLAR ANLEU con exclusividad a los fines que establece el articulo precedente PRESIDENTE ARTICULO 4. La Municipalidad de Morales la Gobernacion departamental de Izabal. quedan obligadas at cumplimiento de la presente ley enbeneficio de los pobladores de la Aldea Tenedores de dicha jurisdicción. EDUARDO MENDEZ INELO FRANCISCO REYES EXCAMEYSECRETARIO SECRETARIO ARTICULO 5. El presente decreto fue declarado de urgencia nacional con

el voto favorable de mas de las dos terceras partes del numero total de diputados queintegram el Congreso. y entrará en vigencia el día de su publicación en el diario oficial PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA su PUBLICACION 1PALACIO NACIONAL: Guatemala, siete de marzo de mil novecientos CUMPLIMIENTO. noventa y cuatro. DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO. EN LA CH DAD DE GUATEMALA A LOS VEINTICUATRO DIAS DEL MES DE FEBRERO DE MILNOVECIENTOS NOVENTA CUATRO

PUBLIQUESE Y CUMPLASE

DE LEON CARPIO

OSCAR VINICIO VILLAR ANDEL

PRESIDENTE

La Ministry de Trabajo Y Prevision Social

GLNDYS ANNABELL MORFIN MANSILLA

Milda FRANCISCO REYES EXCAMEY EDUARDO MENDAX PINELSSECRETARIO SECRETARIO PALACIO NACIONAL: Guatemala, siete de marzo de mil noveciento DECRETO NUMERO 27-94 noventa Y cuatro. El Congreso de la República de Guatemala, PUBLIQUESE Y CUMPLASE CONSIDERANDO One el Comite pre introduccion de agua potable la Aldea Tenedores. Murales. Izabal. realizo gestiones dialogo directo con los propietarios de las parcelas por las cuales deberia pasar la tuberia necesaria para conducir ei agua para consumo humans hacia DE LEON CARPIO dicha comunidad can un beneficin directo para mas de doscientas veinte familias CONSIDERANDO E1 Viceministro de Gobernacion La Ministra de Finanzas Públicas One no obstante los estuerzos del Comite al realizar los tramites correspondientes ante la Encargado del Despacho

nidad Ejecutora del Programa de Acueductos Rurales UNEPAR Region III con sede on Chiquimula. que resolvio favorablemente a la realizacion de dicho proyecto desde el mes de agosto de 1992 y election ias medidas topográficas necesarias al mismo, has encontrado oposición de los propietarios de dos parcelas. quienes ignorando el beneficio para las familias de la Aldea Tenedores. se han opuesto a permitir el paso de la tube use servirá para la conducción del vital liquido, to que hace imprescindible expropiar laJOSE ADOLFO REYES CALDERON ANA ORDONEZ MEDA DE MOLINA. fianja requerida a dicho proposito, para to cual es necesario que el Congreso emita la declaratoria de utilidad colectiva. beneficio c interes publicos.