Decreto 26-1973

Diario

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

Decano de la Prensa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el 2 de Agosto de 1886

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-1: TOMO CXCVI GUATEMALA, MARTES 15 DE MAYO DE 1973 NUMERO 25

SUMARIO de 1968, ei Convenio Centroamericano para la Pro. CONSIDERANDO: tección de la Propledad Industrial (marcas, nombres comerciales y expresiones 0 señaks de proQue las autoridades correspondientes del M. paganda). el cual viene a unificer a nivel centro nisterio de Agricultura han informado que no 20 ORGANISMO LEGISLATIVO americano, lo re'ativo a la legislación on esa macausa interferencia alguna en las actividades teria; de la Estación Experimental que tiene instalados en la finca Los Brillantes a eargo del mismo, at DECRETO No. 26-73 CONSIDERANDO: desmembrar el área que ocupará el edificio V árcas adyacentes que tiene proyectado construie Que cse instrumento in'ernacional constituye un el Ministerio de Educación, para la Escuela Its ORGANISMO EJECUTIVO paso más en cl campo integracion's'a. y será un gional de la finen referida, del municipio de Sur. conjunto de normas de carácter técnico que regula ta Cruz Muluá, del departamento de Retalhulen

MINISTÉRIO DE AGRICULTURA en forma moderna todo lo relativo a ma:cas y de. más aspectos de la propledad industrial: POR TANTO.Adscribese al Ministerio de Educación, la fracción CONSIDERANDO: de terreno que se expre'a, que se desmembrará En uso de las facultades que le confiere elde la finca Lch Brillantes. para la const use Que el Consejo de Estado se pronunció en sentido eiso 49 del artículo 189 de la Constitución de Lade In Escuela Regional del Municipio de Santa favorable a la aprobación del Convenio CentroameCruz Mulua. departamento de Retaihuleu. República, ricano para la protección de la Propiedad Industrial. el cual no contraviene la Constitución de la Apruébanse los Estatutos de la Cooper tiva Agrico-República, ACUERDA:la de Servicios Varios "EI Junquillo". Respons bilidad Limitada: y reconócete SJ personalidad POR TANTO. jurídica. Articulo 19-Se adseribe al Ministerio de Edueación, una fracción de terreno de cincuentaEn cumplim'ent) de las atribuciones del Inciso 13 Acuérdase cl Reglamento Interno de la Gremial de artículo 170 de la Constitución de la República,cuatro mil novecientos cuarenta y ocho punto dir.

Hule: os. ciocho metros euadrados (54,948.18) equivalente DECRETA: a siete manzanas, ocho mil seiscientas treinia , nueve punto cero nueve varas cuadradas (7 Mz....

MINISTERIO DE FINANZAS Art'cu'o 10.-Se aprueba el Convenio Centroame8639.09 Vrs.2) que se desmembrará de la fines. ricano para la Protección de la Propiedad IndusLos Brillantes inscrita a favor de la Nación en of PUBLICAS trial, suscrite por Guatemala el 10. de junio de Registro de la Propiedad al número seis mil dos1963. cn San Jesé Costa Rica. cientos ochenta y uno (6,281) folio doscientos treinta y siete (237) del libro treinta y eineo (85) de Retalhuleu. actualmente a cargo del MinisteAcéptase la cesión que a título gratuito y a favorArticulo 20.-E1 presente Decreto fue aprobado rio de Agricultura. de la Nación. propone la Municipal'dad de Santa con el voto favorab'e de más de las do: terceras Cruz del Quiché, departamento del Quiché. de los partes del número total de Diputados que into Artículo 29-La fracción desmembrada, tendral predios que se menc'onan, para la contrucción gran el Congreso de la República. y entrará en los siguientes linderos V colindancias: al Norte de un Edificio Escolar. vigor al dia siguiente de su publicación en el Dia rio Oficial. con la finen nacional "La Roqueta" a cargo del Ministerio de la Defensa Nacional, rio Mulua 0 Acuérdase que previo al pago de la cant'dad que Pase al Organismo Ejecutivo para lu que proNiño de por medio; al oriente, poniente y sur.

se expresa. se libera al Banco de Guatema'a delceda. con la finca matriz, encontrándose al sur el rio compromiso contraido, non Acuerdo Gubernativo "La Toma" 0 "Camposanto" de por medio, con-del 9 de diclembile de 1960. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo. forme al plano elaborado por el ingeniero José en la cludad de Guatema'a. a los veintiocho dias Luis García Salas. PUBLICACIONES VARIAS del mes de marzo de mil novec'entos selenta y tres. Articulo 32-F1 Ministerio de Educación, destiMARIO SANDOVAL ALARCON. nará la fracción desmembrada a la construcción MINISTERIO DE EDUCACION Presidente. del edificio y demás instalaciones de In Eseuela Regional del municipio de Santa Cruz Mulua del JUNTA CALIFICADORA DE PERSONAL LUIS TARANO VILLATORO, departamento de Retalhuleu. RESOLUCION NUMERO Secretario. Artículo aparecer que sobre la fracción PUBLIO MUNDUATE GUZMAN. a desmembrarse NO eneuentra constituida serviANUNCIOS VARIOS Secretario. dumbre de paso, que conduce al easeo de la finea matriz. 80 deja establecida dicha servidumbre a Matrimonios. Liner i'c transporte. Corstitución Palacio Nacional: Guatamala, doce de abril de favor de la finen matriz, en la forma que aparece de sociedades. Modificación de seciedades. mil novecientes setent) y tres. marcada en el plano respectivo: cualquier cambio D'solución de Registro de marcas. n efectuarse en la localización de dicho camino,

Titu'cs supletorios. Ed c'os. - Liciticion. Ratifiquese. Publiquese y Cúmplase. deberá Hevarse a cabo mediando previo activedo entre el Ministerio de Agricultura y el MinisterioRemates. CARLOS ARANA OSORIO. de Educación y por cuenta de este último, queDOMINGO B. BENITO Y CIA. LTDA.. Aserradero dando obligado el Ministerio de Educación a su del Atlantico.-Balance General al 30 de Junio El Vicem'n'stro de Relaciones Exteriores, mantenimiento en la extensión que abarea la fracde 1972. Encargado del Despacho. cion que se le adjudica.

ALFREDO OBIOLS GOMEZ.

INDUSTRIA DE TUBOS Y PERFILES. S. A., GuaArticulo 59-Los Ministerios de Educación V temala, A.-Balance General al 31 de Diciem Agricultura, arreglarán de común acuerdo la sibre de 1971. ORGANISMO EJECUTIVO tunción de las instalaciones que existan en el area des membrada y que pertenezean al segundo y las Supertienda Paiz Montúfar. Propiedad de la Socie existentes en et poligono número uno del plano dad PAIZ AYALA Y CIA. LTDA.-Ba'ance Geneclaborado por el ingeniero Garcia Salas E., que ral al 30 de Junio de 1972. MINISTERIO DE AGRICULTURA pertenezean al primero, asi como el u30 de has instalaciones deportivas existentes en dicha area. ETIQUETAS CENTROAMERICANAS. S. A. BaAdseribese at Ministerio de Educación, lo fraelance General al 31 de Diciembre de 1972. ción de terreno que 80 expresa, que Sr desmemArtículo 69-La entrega de la fracción indicabrard de lu finca Los Brillantes, para In cousda, se formalizará de conformidad con to estableINSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION trucción de la Escucla Regional del Municipio cido por el artículo 84 del Reglamento de la Ley (INDE).--Balance General al 31 de Diciembre de Santa Cruz Muluá, departamento de Retalde Compras y Contratación de Bienes, Suminisde 1972. hulen. tros y Obras y Servicios a través del Departamento de Bienes del Estado y Licitaciones: el que Palacio Nacional: Guatemala, 4 de mayo de hará las anotaciones correspondientes en Ins re-1973. gistros respectivos. E1 Presidente de la República, ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: Artículo 79-EI presente Acuerdo entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial. Que es obligación primordial del Estado el foDECRETO No. 26.73 mento y mejoramiento de la educación en todas Comuniquese. sus manifestaciones, y como consecuencia lógica el mejoramiento de los edificios y centros donde El CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, ARANA O. ésta se reciba, a efecto de que Henen los requisitos escnciales que las normas pedagógicas demanEl Ministro de Agricultura.

CONSIDERANDO: den. así como las instalaciones complementarias MARIO A. MARTINEZ GUTIERREZ.

que la formación integral de los educandos requie-OUT Guptemala suscrible con las demás herma ra. A este propósito deben contribuir todas las EI Ministro de Finanzas, nas Repúblicas de: Centrommerica, el-10, de junio dependencias. del Estado, JORGE LAMPORT RODIL.