Decreto 26-1975

Diario de Centro America

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C.A.

ANTES EL GUATEMALTECO Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración 24-4-18

TOMO CCI GUATEMALA, MARTES 6 DE MAYO DE 1975 NUMERO 23 ductores nacionales, contar con la seguridad de un SUMARIO pañol en Cos ejemplares, firmados por los Plcmercado y precios favorables para sus productos, nipotenciarios que la suscriben.

POR TANTO, POR LA REPUBLICA DE GUATEMALA

ORGANISMO LEGISLATIVO EDUARDO PALOMO ESCOBAR.

En uso de las facultades que le confiere el inciso DECRETO NUMERO 26-75 14 del artículo 170 de la Constitución de la Repú- POR LA REPUBLICA DE PANAMA

blica, FERNANDO MANFREDO Jr.

ORGANISMO EJECUTIVO DECRETA: "(El Decreto Legislativo que aprueba el Tratado de Libre Comercio y de Intercambio Preferencial MINISTERIO DE RELACIONES Artículo 10.-Se aprueba el protocolo para la entre las Repúblicas de Guatemala y Panamá, así prórroga del Convenio sobre el Comercio del Trigo como el texto del mismo y el correspondiente InsEXTERIORES 1971. trumento de Ratificación, fue publicado en el Diario

de Centro América, Tomo CCI, número 1, del 3 Acta del Canje de Instrumentos de Ratificación delArtículo 20.-El presente Decreto entrará en vigorde abril de 1975. De conformidad con lo dispuesto Tratado de Libre Comercio y de Intercambio Preel día siguiente de su publicación on el Diario en el Artículo 24 de dicho Tratado, éste entró en ferencial entre la República de Guatemala y la Oficial. vigor el 25 de abril de 1975)". República de Panamá. Pase al Organismo Ejecutivo para lo que proMINISTERIO DE GOBERNACION ceda. MINISTERIO DE GOBERNACIONDado en el Palacio del Organismo Legislativo,Apruébanse los Estatutos de la Iglesia de Dios Be-en la ciudad de Guatemala, a los diez y siete diasthesda; y reconócese su personalidad jurídica. del mes de abril de mil novecientos setenta y Apruébanse los estatutos de la asamblea espiricinco, Apruébanse los Estatutos de la IGLESIA DE tual de los Baha'is, en la ciudad de Jalapa; y DIOS BETHESDA; V reconóecse su personareconócese su personalidad jurídica. LUIS ALFONSO LOPEZ, lidad jurídica. Presidente. Apruébanse los Estatutos de In "Asamblea EspiriACUERDO GUBERNATIVO No 38-75 tual local de los Baha'is" en la Aldea Palmira JUAN DE DIOS REYES LEAL.

Vieja, y reconócese su personalidad jurídica. Secretario. El Presidente de la República,

MINISTERIO DE FINANZAS OTTO RENE FERNANDEZ CONSIDERANDO:

Secretario. PUBLICAS Que el señor Felipe Muñoz Fernández, se prePalacio Nacional: Guatemala, veinticinco de abrilsentó solicitando la aprobación de los Estatutos de mil novecientos setenta y cinco. y reconocimiento de la personalidad jurídica du Apruebase el Presupuesto de Ingresos y Egresos la asociación denominada "IGLESIA DE DIOS del Cuerpo Voluntario de Bomberos de Guatemala, por el período comprendido del 10. de enero Ratifiquese, publiquese y cúmplase. BETHESDA", en cuya representación gestiona; y al 31 de diciembre de 1975, el cual se fija en la cantidad que se expresa. KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. CONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA El Ministro de Relaciones Exteriores, Que el Asesor Jurídico del Ministerio de Go-ADOLFO MOLINA ORANTES. bernación, en dictamen aprobado por el ProcuModificase en el sentido que SC indica el Artículo rador General de la Nación y Jefe del Ministerio 2º del Acuerdo Ministerial número 63-74 del 7 Público, manifestó que los fines que la entidad de mayo de 1974 solicitado por la empresa Compretende desarrollar no son contrarios a las lepañia Comercial Curacao de Guatemala, S. A. ORGANISMO EJECUTIVO yes ni al orden público,

Autorizase el traspaso a favor de la empresa POR TANTO, MONTE BELLO, SOCIEDAD ANONIMA, de to. dos los derechos y franquicias que le fueron En uso de las facultades que le confiere el inotorgados al señor José Adulfo Garin Viteri. proMINISTERIO DE RELACIONES ciso 40 del Artículo 189 de la Constitución de la pictario de la empresa PRODUCTOS ALIMENRepública y conforme lo dispuesto en el inciso TICIOS MONTE BELLO. 10. Articulo 19 del Decreto 83 del Congreso de EXTERIORES la República, Establecese para la zafra 1974-75, el precio minimo por tonelada de caña, asi como las demás conACUERDA: diciones relacionadas a la compraventa de laActa del Cauje de Instrumentos de Ratificación del caña de azúcar. Tratado de Libre Comercio y de Intercamble PreI) Aprobar los siguientes ferencial endre la República de Guatemala y la ANUNCIOS VARIOS República de Panamá. Estatutos de la "Iglesia de Dios Bethesda" Matrimonios. Autorizaciones farmacéuticas. En la Ciudad de Panama, República de Panamá, Nombre 1/ objetivos Lineas de transporte. Constitucion de sociedaa los veinticineo (25) dias del mes de abril de mil des. Modificación de sociedades. Disolución novecientos setenta y cinco (1975). Su Excelencia Artículo 19-La Asociación evangélica "IGLEde sociedad. Solicitud de exploración y exLicenciado Eduardo Palomo Escobar. Ministro de SIA DE DIOS BETHESDA", constituye una enplotación petrolifera. Registro de marcas. tidad NO LUCRATIVA y de duración INDEFI-Economia de la República de Guatemala, y Su Títulos supletories. Edictos. Licitaciones. NIDA; tiene como propósitos y finalidades, laExcelencia Licenciado Fernando Manfredo Jr., MiRemates. difusión y dar a conocer la predicación del evan-nistro de Comercio e Industrias de la República de gelio de Nuestro Señor Jesucristo, a efecto de Directorio Telefónico Centroamericano, S. A. Ba. Panama, se reunieron, en el Ministerio de Comercio obtener elevación de las normas de la vida espilance General al 31 de diciembre de 1972. e Industrias, con el objeto de proceder al Canje de ritual, moral, intelectual y cívicas de sus miem-INSTRUMENTOS DE RATIFICACION del Tratado bros, empleando medios lícitos para cl logro de de Libre Comercio y de Intereambio Preferencial esta finalidad. Su DOMICILIO será El Tejar, entre la República de Guatemala y la Republica departamento de Chimaltenango. ORGANISMO LEGISLATIVO de Panama. firmado en Guatemala, Republica de Guatemala. el 20 de junio de 1974. Artículo 29-Son requisitos indispensables paingresor a la Iglesia de Dios Bethesda: Después de haber confrontado los respectivos DECRETO NUMERO 26-75 INSTRUMENTOS DE RATIFICACION y corroborar n) Haber recibido verdadera experiencia de que dichos decumenics están correctos. de acuerdo conversion cristiana; con las leyes y usos de cada una de las Altas b) Estar de acuerdo con nuestras enseñanzas

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Partes Contratantes, y con las normas de Derecho doctrinales; y Internacional que rigen las relaciones entre los e) Haber sido bautizado en agua.

CONSIDERANDO: Estados, los que suscriben, debidamente autorizaArtículo 3°-Integran la Iglesia de Dios Bethesdades al efecto por sus respectivos Gobiernos, mede Guatemaia, varones y mujeres de recoQue es necesario prorrogar la vigencia del "Con-diante PLENOS PODERES que le han sido confenocida reputacion cristianal y que tengan su dovenio Internacional sobre el Comercio del Trigo ridos, en el caso de Guatemala, al Ministro de micilio en la República de Guatemala y que ha1971". mediante la ratificación del Protocolo res-Economia. Su Excelencia Licenciado Eduardo Payan cumplido con los requisitos que especifica el pectivo, al cual el Gobierno de Guatemala se adhiriólomo Escober y, (1) d caso de Panama. al Minis articulo segundo de estos Estatutos. oportunamente; tro de Comercio e Industrias. Su Excelencia ForArtículo 49-Se deja de ser miembro de la nando Manfredo Jr., realizaron el Canje conforme Iglesia de Dios Bethesda: CONSIDERANDO: a b previsto on d Articulo 26 del citado Tratado. a) Por renuncia voluntaria: Que la prórroga del "Convenio Internacional so EN TESTIMONIO DE LO CUAL, se levanta, on b) Por acuerdo de la Junta Directiva, emitido bre el Comercio del Trigo 1971", permite a los pro-la misma fecha, la presente ACTA, on idioma es por faltas cometidas contra la moral cris-