Decreto 267-1964

EL Guatemalter DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.--CENTRO AMERICA FUNDADO EL lo DE ENERO DE 1886 SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en is Administración Impreso en Diarlo de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala. el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXI GUATEMALA, MARTES lo. DE SEPTIEMBRE DE 1964 NUMERO 53

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS Artículo 20.-El presente Decreto entra en v gorel dia de su publicación en el Diarlo Oficial. Matomonios.-Linea de transporte.-Constitución de so. cedades.-Modificacion de Registro de marca-Titulos supletorios Autorización farmact uticaDado en el Palacio Nacional: en Guatemala, a ORGANISMO EJECUTIVO Edictos.-Licitación-Ramates los veintisiete días del mes de agosto de mil nor vecientos sesenta y cuatro. Importadors Mundial. $. A.-Balance General & EstadoDo eto Le. Numero 267. Económico de esta empresa al cerrar su ejercicio del 19Publiquese y cúmplase.de octubre de 1962 al 30 de septiembre de 1963.

MINISTERIO DE ECONOMIA ENRIQUE PERALTA AZURDIA.

Jefe del Gobierno de la República.Instituto de Formentor de la Producción.-Balance Consolida Ministro de la Defensa Nacionaldo y por Departamentos. al 31 do julio de 1964

Hacese la exoneración que se expresa, a favor de Industria Papelera Centroamericana, S. A. El Ministro de Gobernación Banco de Comercio e Industria de Guatemais, S. A-Ba-LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA.Otorgase a Industria Papeiera Centroamericana, S. A., islance General Consolidado y por Departamentos at 31 exoneracion que be mencions. de julio de 1964. EI Ministro de Agricultura Otorgase M la Fábrica de Detergentes "Kons Hermanos", CARLOS HUMBERTO DE LEON R.in exoneracion que se indica. Banco Inmobiliario, S. A.-Balance General al 31 de ju.lio de 1964. Hicese la exoneración que se menciona. a favor de la Fá. EI Ministro de Comunicaciones hrica de Tejidos de Punto "Gadale Maria". y Obras Públicas, "The Home Insurance Company".-Balance General Con. JOAQUIN OLIVARES M.deasado al 31 de diciembre de 1963. MINISTERIO DE HACIENDA Y El Ministro de Economia

D. M. Nacional de Guatemala, S. A.-Balance General atCARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ31 de diciembre de 1963

CREDITO PUBLICO Colgate-Palmolive (West Indies) Guatemala El Ministro de Educación Pública, ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR.Reglamento interior del Consejo Tecnico y de la Asesoria General al 31 de diciembre de 1963. Jurídica del Ministerio de Hacienda y Crédito Público Et Primer Viceminístro de HaciendaCompania Distribuidora Guatemalteca Shell-Balance Ge.y Crédito Público, Encargado del

MINISTERIO DE GOBERNACION meral al 31 de diciembre de 1963. Despacho, FERNANDO JUAREZ RODAS Phoenix Assurance Company, Limited. de Londres-BalanceFrenérase de licitarain la compra de us automovil marca General on 31 de diciembre de 1963. dillar el emal será adquirido por la Gobernacion El Ministro de Relaciones Exteriores, departamental de Guatemais. ALBERTO HERRARTE GONZALEZ. Empresa Agro-Mercantil y de Servicio "Agencia Maritima,Legalizase DUE el período computado del 19 de juiio de $ A."-Balance General al 31 de diciembre de 1963.1960 al 5 de mayo de 1961. el use que en calidad de El Ministro de Salud Pública arendamiento luzo la Policia Nacional del Puerto de y Asistencia Social, Nam June to 13 case que so mencions ALFONSO PONCE ARCHILA.Utensition de Cocina, Rena Ware, S. A.-Balance General 31 de dicimbre de 1963. Adjusticase a 11 firma comercial "Compañía Distribuidora Shell", la compra de 12.000 nawnes de E1 Ministro de Trabajo y Previsión Social,

Alina JORGE JOSE SALAZAR VALDES.

Emplizase et tiempo que la señora Delia Datila Rios SanORGANISMO EJECUTIVO chez. summistro L alimentación de los presidios de am. bes sexes de la cabecera departamental de Quezaltenanga MINISTERIO DE ECONOMIA Recordrase de los requisitos de licitación pública y privada,

compra de lo, vehiculos que so mencionan. para serviDECRETO-LEY NUMERO 267de radiopatrullas Hácese la exoneración que se expresa, a favor deExemplase de los requisitos de licitación pública , privada, 11 compra de una Caravana "Maritza" de 16 pics, con ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Industria Papelera Centroamericana, S. A. destino al Estado Mayor Presidencial Jefe del Gobierno de la República, ACUERDO No. 552 Legallzanse los servicios prestados por el personal Hquida. der de la Dirección General de Recreacion Popular Palacio Nacional: Guatemala, 25 de agosto deInstituto de la Vivienda Urbana. CONSIDERANDO: 1964. Concedese at licenciado Hector Aldama Cruz Quintana, au. El Ministro de Economia,torización para editar por su cuenta el Arancel de Adua. Que correspondiendo el nombramiento y remo-nis (NAUCA) de la Republica. ción de los funcionaries y empleados de las MuCONSIDERANDO: niclpalidades al Jefe del Gobierno, es necesarioRescindese el contrato que be mencions, celebrado entre ofregular de conformidad lo relativo al otorgamienQue por acuerdo ministerial número 703, fechadogobernador departamental de Salama y cl señor Hipólito to de licencias que los mismos necesiten,Facobar Portillo, relativo al arrendamiento de una casa el 6 de diciembre de 1960, Papelera Centroameripara que funcionen en clla las oficials de la Policia Na. cana, S. A. fue reclasificada como industria nue

clonal. va, de conformidad con el decreto número 1317 del POR TANTO, Congreso de la República; y que el Departamento Apruebase el contrato número 2, celebrado entre el gober. Industrial, en dictamen fechado el 13 de agosto de nador de Escuiatia y la señora Emilia Pérez Morales, 1964, emitió opinión favorable a la solicitud pre-En uso de las facultades que le confiere el ar-subre el suministro de alimentación a los rechidos en los sentada por dicha empresa, relativa a que se letículo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno,presidios de smbos sexos del municipio de Pueblo Nuevo, otorguen los beneficios derivados de su reclasifiTiquisate cación, En Consejo de MinistrosApruebase el contrato mémero 1, criebrado entre et gober. POR TANTO. nador de Zacapa y in señora Maria Cordón Alouso, so. bre el suministre de alimentación a los recluidos ca los Con base en el artículo 60. del decreto númeroDECRETA: presidios de ambos BEXOS de aquella cabecera departs. 1317 del Congreso de la República, mental.

ACUERDA: Articulo 10.-Las licencias que soliciten los Con-Contrate némero 7, celebrado entre of personero del Go. cejales, Alcaldes Auxiliares y empleados munici-bierno para los Amintos de Cooperación Tecnica de Artículo 10.-Otorgar a Papelera Centroamericain pales, para un término no mayor de quince días,Presidencia de la Repóblica y el apoderado del selior na, S. A., exoneración del pago de derechos e imlas concederá el Alcaide, designando en estos dosJuan Alfredo López Cordero, subre la prórroga del COS. puestos de importación, excepto las tasas y carultimos CBSOE at que haya de stist tuirlos; las quetrato que se mencions, para continuer estudios es Call. gos en compensación de servicios prestados, sobre formia, Estados Unidos de Norte America. solicite el Alcaide. las que excedan de aquel lo siguiente: término, las concederá el Gobernador DepartamenApruebase of contrato número L celebrado entre of gober.tal respectivo. En ningún caso las licencias pueTornillos y tuercas delacero: con un peso deden exceder de dos meses al año. AI otorgarsenador Departamental de Baja Verapas y in seliors Emi. clento setenta y cinco kilos y novecientos sesenta las licencies el Alcalde o in Gobernación Depar-Na Leal de Rizzo, sobre el muninistro de alimentación gramos (175.960); valor CIF de trescientos cuatro tamental en ou caso, cuidarán de mantener inte-los recluidos. los presidios de amboe semos de aqualla quetzales y ochenta y dos centavos (Q.304.82)grade la Corporación, por lo menos en sus cuatrocabecara departamental. impuestos a exonerar de treinta y cinco quetzalesquintas partes. setents seis centaivos (Q.35.76):