Decreto 273-1964

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL to DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centre Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala. el 6 de marzo de 1950. bajo et No 749 América, 9a. Av. 11-34. Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXI GUATEMALA, JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 1964 NUMERO 72

The Assurance Company Limited, Londrer Ingia. El Primer Viceministro de Hacienda SUMARIO terra-Balance Consolidado de la Compania CD 31 de y Crédito Público,decembre de 1963 encargado del despacho,

FERNANDO JUAREZ RODAS.

ORGANISMO EJECUTIVO "Cerveceria Nacional, S. A."-Balance General at 30 de El Ministro de Salud Pública junio de 1963 y Asistencia Social, Decreto Ley Numero 273. ALFONSO PONCE ARCHILA. El Ministro de Trabajo y Previsión Social, MINISTERIO DE ECONOMIA Industrias Agricolas Nacionales, S. A.-Balance General at JORGE JOSE SALAZAR VALDES.31 de diciembre de 1963. Otorgase la Fabrica de Alimentos "Granada". la CROocracion que we indica Banco Nacional Agrario, Guatemala, C. A.-Balance Go. MINISTERIO DE ECONOMIAneral at 31 de agosto de 1964.

Havest 1. exoneracion que 35 indica favor de la Fábrica de Tendos "Cantel" Otorgase a la Fabrica de Allmentos -Granada, laexoneración que se indica. Havese la exoneración que be mencions. favor de is Fa. ORGANISMO EJECUTIVO ACUERDO No. 636bried de Tejidos "Mishanco".

Palacio Nacional: Guatemala, 7 de agosto de1964.

Olorgase 1. Fábrica de Fejidos "Laceter, S. A exoDECRETO LEY NUMERO 273 El Jefe del Gobierno de la República.neracion de impuestos arancelarios CONSIDERANDO: Otorgase Textiles Nortropic 5. A., exoneracion is im. ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Que por acuerdo gubernativo numero 391, del 17 guestos advantales de junio de 1964, la Fábrica de Alimentos GranaJefe del Gobierno de la República, da. fue calificada como industria, de conformidad con el decreto ley número 170; y que el DepartaOrderse la Fabrica Je Articulos Plasticos , Esponjosos mento Industrial del Ministerio de Economia, en "Fomtex" exoneración de impuestos aduanales CONSIDERANDO: dictamen fechado el 24 de julio de 1964, emitió opinion favorable a 'a solicitud presentada por diMINISTERIO DE HACIENDA Y cha empresa, relativa a que se le otorguen los be.Que el impuesto adicional del 3% sobre la enneficios derivados de su calificación.trada bruta de cada función de espectáculos, estaCREDITO PUBLICO bleeido por Decreto 1509 del Congreso, fue creado POR TANTO,especificamente para la amort zación de los -BoConcedese al Colegio Parroquial "San Antonio" del mu. nos del Tesoro-Censos a que se refiere el articulo Con base en el artículo 2o. del decreto ley nú- lo. de dicho Decreto: que tales bonos no llegaron mero 170,melpin de Santa Lucia Cotzumalguapa. Escuinta, La a emitirse los censos se llevaron a efecto con un ACUERDA:exoneracion que se mencions financiamiento distinto, por lo que quedó sin base legal el cobro del refer do impuesto, el cual fue Articulo 10.-Otorgar a la Fábrica de A'imentos Autorizase la Loteria Nacional de Guatemala, la reali. suprimido al emitirse el Decreto 1559 del Congreso.Granada exoneración de: pago de derechos e zacion de dos sorteos extraordinarios de 20,000 billetes impuestos de importación, excepto las tasas y carcada une, LOVOR del Comité Pro Navidad del Nião. gos en compensac ón de servicios prestados. sobre POR TANTO, to siguiente: Materias primas para uso industrial, con un MINISTERIO DE COMUNICACIONES En uso de las facultades que le confiere el arpeso de cuarenta y siete mil ciento diez y ocho ticulo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno, kilos brutos exactos (47,118.000 K. B.); valor CIF Y OBRAS PUBLICAS de diez y seis mil quinientos cincuenta y siete quetzales y sesenta y ocho centavos (Q.16,557.68). e imAutorizase la Direction General Je Telefonos Nacionales, en Consejo de Ministros, puestos a exonerar de cuatro mi' cuarenta y cinco para que venda al público La cantidad de 25,000 ejemquetzales y noventa y un centavos (Q.4,045.91), (deplaces de la Nucva Guia Telefonica Oficial DECRETA: talle contenido en dictamen número 1071/1100/648, de fecha 24 de julio de 1964). Articulo 10.-Dejar sin efecto el cobro del impuesto establecido en el articulo 50. del Decreto Artículo 20.-Determinar que las materias priMINISTERIO DE GOBERNACION 1509 del Congreso de la República, por el tiempo mas, objeto de la presente exoneración, sólo poque el mismo estuvo vigente. drán usarse de manera exclusiva en los fines industriales para que fue ca'ificada la empresa beApruchase et contrato numero 1. celebrado entre cl RO. Articulo 20.-EI Ministerio de Hacienda y Crédito neficiada, a cual queda en la obligación de hacer bernador departamental de Jutiapa y el señor Mariano Público, por medio de la Contaduria General de la una declaración ante este Ministerio, de acuerdo Alberto Micheo Bolanos, por el cual el segundo de losNación efectuará las operaciones contables correscon lo que amparan las respectivas pólizas de aduanombrados se compromete a suministrar alimentación a pondientes. na, a fin de llevar el control necesario V establelos recluidos Je los presidios de ambos sexos de Initapa. cer que son empleadas para el uso que se indica; Articulo 30.-El presente Decreto entrará en viasimismo se obliga la empresa, a rendir un inforgor el día de su publicacion en el Diario Oficial. me mensual sobre el volumen de su producc'ón y ANUNCIOS VARIOS precio de venta del artículo e'aborado, número de Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de trabajadores empleados y salarios pagados, tanto al Guatemala, a los diez dias del mes de septiembre propio Ministerio como a la Dirección General de Autorizaciones farmastuticas-Lineas de transportes.-MaEstadistica.de mil novecientos sesenta y cuatro. trimonios-Solieitud de nacionalidad.-Modificación de sociedades.-Patentes de imyención-Registro de mar. Publiquese y cúmplase. Artículo 3o.-Responsabilizar a dicha empresa por el mal use que hiciere de la exención que secas. Títulos supletorios.- Edictos Licitaciones. le concede, y queda estrictamente sujeta a los al-Remates. ENRIQUE PERALTA AZURDIA. cances del artículo 26 del decreto número 1317 del Jefe del Gobierno de la República, Congreso de la República, sin perjuicio de as sanMinistro de la Defensa Nacional. ciones de otro orden, contenidas en las leyes del Balance Anual de in American Home Assurance Company. ramo hacendario; y en cumplimiento de las dis--Pura el año terminado at 31 do diciembre de 1963. posiciones del artículo 33 del decreto ley número

El Ministro de Gobernación, 63, de: 8 de julio de 1963, la e-opresa deberá conLUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. signar sus embarques al Puerto Matias de Gálvez,Banco Agricola Mescantil - Balance General, Consolidado siempre y cuando éstos sean schados por lapor Departamentos, at 31 de agosto de 1964. ruta del Atlántico, en el entendido de que si así El Ministro de Relaciones Exteriores, no lo hiciere, la franquicia que se le otorga no ALBERTO HERRARTE GONZALEZ surtirá sus efectos, salvo que en este caso el MiComentos Novella, 8. A., Pábrica de Cemento, Gestemals, Disterio de Hacienda y Crédito Púb'ico haga la ex-C. A.-Balance General al $1 de dickembre del año de cepción a que dicha ley se refiere.1963. Ministro de Agricultura, CARLOS HUMBERTO DE LEON. Artículo 40.-Que el presente acuerdo se transcriba a donde corresponde, para los fines legales Balance Amail de in Firemen's Insurance Company of No. procedentes. wark, New Jerney para cl año terminado at 31 de di. Ministro de Comunicacionesciembre de 1963. y Obras Públicas Comuniquese. JOAQUIN OLIVARES M PERALTA AZURDIA Balance Amust de is Milwankee Insurance Company of El Ministro de Economia, Milwaukee, Wis-Pare el año terminado al 31 de dt. El Segundo Viceministro de Economia, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ

clembre de 1963. encargado del despacho, El Primer Viceministro de Hacienda HUGO ORDONEZ FERNANDEZ y Crédito Público, encargado del despacho/Publicidad (Guatemale), FERNANDO duarez RODAS

3. A., Gustemals, C. A.-Balance General all 31 de dicion. Ministro de Educación Pública. bre de 1963. ROLANDO:CHINCHILLA AGUILAR