Decreto 28-1992

Diario de Centro América ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLI TOMO CCXLIV . Guatemala, jueves 24 de septiembre de 1992 . Director: Hector Cituentes AguirreNUMERO 75 DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO ACUERDA: Articulo por sancionado y ordenar la publicacionORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAenel Diario Oficial contenido total del Decreso numero 28-92del Congreso-de la República, Ley de Liberacion de ImportationCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAAccordase leber per sanctumado ordenar la publicacion FORMedicinas smitido put Organismo veimitres de above el Diarlo Oficial del contenido total del Decreto numerode mil novecientos novents y dos.ACUERDO LEGISLATIVO NUMERO 16-9228-92 del Congreso de la Republica, Ley de Liberacion deImportacion de has Medicinas Articulo 2-La Ley de Liberacion de Importacion de lasdates tener por sancionado y ordenar la publicación on el Medicinas mirará on vigencia conforme lo establece el AniculoDiario Oficial del contenido total del Decreto número 6. le a misma.Congreso de la Republica, Ley de Liberación be ImporACUERDO LEGISLATIVO NUMERO 92 Articulo 1-B presente Acuerdo entrara en vigencia inmede las Medicinas El Congreso de la Republica de Guatemala,distaments) deberá ser publicado in al Diario Oficial, en forms odo conjunts con el Decreto numero 28-92Pase al Organismo Ejecutivo para su publicacion y cumpliDECRETO NUMERO 28 92 CONSIDERANDO: Dado un el Palacio del Organismo Legislativo, el uno de

ORGANISMO EJECUTIVO Que con fecha 23 de abril de 1992, of Congreso emitid ofseptiember de mil novecientos noventa dos. Decreto número 28-92 you continue la Ley de Liberacion deImportacion de Medicinas caryo proposito is permise que cualEDMOND MULET. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA quier persona, natural juridica, pueds importar productos TaxPresidente. macditions para voter on Guatemula, con of propósito deof precio la mismin procurar mismas estánLUIS ERNESTO CONTRERAS RAMOS,lifease il plerato sercero, del Articulo To. del Acuerdoall alcance de la población a bajos ingress económicos;SecretarioDeberrative de fecha 9 to junio to 1971. en la forma que EVELJO FUENTES OROZCO CONSIDERANDO Secretario Que obstance residence all Organismo - la INISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y RURAL 1992.la fecha Decreto ha - por dPresidente de la Repiblica - decie, - ha sobrecreat at Fondo Guatematico para la Vivienda DECRETO NUMERO 28-92las acciones -OGUAVI la forms good 54) indicaPvlate ade la Republis Guatemals las goe corresponden at Organismo incutive al Presidents de laE1 Congreso be la Republica de Guatemata, Republica CONSIDERANDO: MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIALCONSIDERANDO Que obligación primordial del Estado velar NY salud poblacion per consiguiente, facilitar por todos los medios lathe los Trabajadores Agricolasdependientes del municipio de San Cristibal Verapaz, delOne d Articulo 177 de la Constitution du Republicaadquision de medicinas para la poblacion que las necesite;

de Alta Verapar; recondence su personalidadestablece - ver apecibado us proyecks de pasará al afdica. enformacionclaiva CONSIDERANDO: d Articals de recibided previo acuendo assistionQue uno de los problemas que afronta of quatemalteco, es el Consejo de Ministros d Presidente de is Republica podrá dealso procio de las modicinas y que of Estado debe formal las ANUNCIOS VARIOS modilas necesarias para et baratamiento de las mismas, - ejercicio de su de veta, POR TANTO,Lineas do transporte Constitutiones deModificaciones de sociedad Disalución deCONSIDERANDO En ejencicio de las atribuciones que le asigna el inciso a) delPaterne de invención Registro Articulo 171 - - Constitucion Politica de la Republica desupictorios Edictos Remates. Que d segundo pierafo del Articulo 178 de la ConstitucionGuatemala,determina tyxativamente " of Organismo no de-volviere el Decress dontro de los quince dus commados desde laDECRETA Markins de Guatemala, S.A. Estado checkedfecha de - recepción, - andrá per sancionado deberá pro 16c liciente de 1982 La signatureno N determine cuil usi d organo scargado de under dishapublicacion siendo procedente, - cumplimiento de la propiaConseltorias, A (Serviconsuba) Balance General' LEY DE LIBERACION DE IMPORTACIONConstitue de la Republica, emier la disposicion asiDELAS MEDICINASde julio de 1983. to orders, Made Maquinari Rentrac, S.A Balance General Articulo libera importacionde las medicinas pais; 350 1983. POR TANTO, coalquier persons, natural o juridica, podrá importar productosfarmaceuticos para in venta on Guatemala El importador será

de Guatemala, Sociedad Anonima BalanceEn complimiento del contenido los Asticulos 177y 178 deresponsable de acalidad de los productos que importe. Todas las above al 31 de julio 1983. la Constitucion Politica de la República de Guarmals,medicinas deberan comercializarse a través de farmacias otrus2234 DIARIO DE CENTRO AMERICA Septiembre de 1992 NUMERO 75 establecimientos autorizados, que complirin Im requisitive dePane al Organismo Ejecutive para - publicacion y cumpli-propiedad de personas particulares, prescripcion médica los expecialmente establecidos para sico-I en h Tenninal Adrea Internacional La Auroes, cun hase - at trópicos y estupefaciemes Accerds Gobernative de juniode 1971. estimando subjetivosde asistencia social,Articulo partir de la vigencia de esta key. importerDadoenel Legislative enlaciodableundifier la tarifa que se cobra actualmentemedic has únicamente se requerirá que quien desce importariesGustemals a los veintimes dies del mes de abril de and triveprese - copia registro sanitario certificade like vintactcienton novents dos.pais de origen. debidamente legalizados - consultate guale POR TANTO,and salve que la medicina que se desce impreter estanceaprobads your - coment inlizacion en la publics,EDAM IND MUI ET. ejercicies de in funciones que le confirme el Articule 183,la presentac de - documents ITEM no Presidente literatelsle Constitución Politicade la Republic Gustomals,scránecesaria Cuando importar drogan que pendurcanla importa inhración - deberá hacer crmERNESTOCUNTRERAS RAMOS

is autorizacion y control del Ministerio de Saled Pública ySecretario ACUERDA:Asistencia Social LAME ENRRQUE RECINOSArticule Modificat et pasado nercero, del ArticuloArticulo --- becies que hayan medicinas ya registrationSecretario Ad Acciento Gubernative de fechs 9 de jurvin fe 1971, el eastoutorizadas para cometcialización consumso en Conternals, - si La tarifa cobraise en las instalaciones destinadessignifica que el dueño " mular del registro tengs desection vehicules in new de is Terminal Adrea quoda deexclusive para is importación, distribucion y venta de takes " signiente - quetral (1) 1.00) por cade media hereproduction en Guatemala ORGANISMO EJECUTIVO tempoy 00jporcada tiempo adicionalmedia here.Articulo 4.-Todas las gestiones que sean neveralist las efectuard et incresado en un solo lugar (ventamills inica) quePRESIDENCIA DE LA REPUBLICA designe is alministración publics , en ese mismo logor se Articules 2a--El presente Acuerdo empiers . regis aque H refiere reginde signiente de su publicacion on el Diarin Oficial esta No w requerirá ningsin etro " LaModificase of pirrafe del Articulo To del Accerdo Assignation operación de la - Gobernation de feeks be justs 1971. " in forms implements di impiemo de la Republica, names 44 MinisM Intelles. Commignes texto de Estado - considere convernente, demo be incied due signicutes vigors 17 de ests COBERNATIVO ROE AND Palaces livered " where - 19975. So desegan andas las disposiciones - comma RP ATKENHFADICASTILLD,from presente by especialmente - 11 Types afr - is Republics,Membership -" nestrings de englisher terms, is amedicines " you impering d orders per registro " mativis deCONSIDERANDOmate ALVAROE HEREDIA

you aloh Expensente Our is Servetaris de Burner Secial as Presidencia N inMinistro Commicacio public in of Diario Republich " la 4. - In - de Transporte Item MINISTERIO DE DESARROLLO FOR TANTO: URBANO Y RURAL Con .... on to considerado y - ejercicio de as funciss Accordase crear A Fundo Guatemaltero para la Viviendacontenides " los incises #) y " del articulo 183 de a forma 0 . - indica. Constitucido Politica de - Republica

ACUERDO GUBERNATIVO No. 759-92

Palacio Nacion Guneruala, 10 de septiembre de 1992 IN CONSEJO of MINISTROS - FJ Presidente or la Republica, CONSIDERANDO ACUERDA Due al inciso 97 del Articalo 119 de is Constitucion Politica de 1aArticulo 1. Se crea #1 FONDO CUATEMALTRCO PARA LA VIVIENDA, Republica, establece in obligatorieded del Estado de forester consigles serán FOGUAVI.el que .. manejard por medio de une . priorided 14 construccion de viviendaz populares, mediante sistemssFidelcomisos, como - fondo privative y cuye objeto será finance de financimiento adecuacos . efecto que el mayer número de familiesPrograms y Proyectos, urbance 7 rurales. para provent solucious quatemaltocas las disfruted - propieded; habitacioneles . familias de bejos Y medianos ingresos, incluyed lotes con 6 510 servicion, compra, construction, CONSIDERANDO: mejoramiento de viviendas.

Que dabe ponerse on practice el Principio de Subsidiariedad, que esta previsto on el inciso 0) del articule 40. del Reglamento delArticale 2. #1 FOGUAVI " cree can it aports inicial del Goble Ministerio de Desarrollo Urbano y Rural; de is Republica de VEINTICINCO MILLONES or QUITEN (0.25,000,000.00) y pire el efecto of Winisterio de Fined COMSTDERANDO: Publices efectuars in transferencia correspondience at Ministry Due on complimiento on - - - - constitutional cirads, "de Demerrollo Urbano Mural. Adicionalmente #1 Cobierno conveniente la creación OF - (code expecifico para eltepiblica sportars por to mence SETENTA Y CINCO WILLOWED financianient^ de pangrams / officer solucions QUETIALS (0.75.000.000.00) " un plazo - mayor de doce hebitacious.com - personse de - rediases ingress)pera completed en de CIEN HILLINES or were