Decreto 29-1973

Diarlde

$181701CONTROLLIE

CONGRESO BIBLIOTECA

DEL ANTES EL GUATEMALTECO.NSA CONTROLLIB ORGANO FICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMA Decano de Prensa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el Agoste Bale1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CXCVI GUATEMALA, VIERNES 25 DE MAYO DE 1973 NUMERO 33

ORGANISMO LEGISLATIVO ORGANISMO EJECUTIVO SUMARIO DECRETO No. 29-73 MINISTERIO DE ECONOMIAORGANISMO LEGISLATIVO EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Concérese a THE DOW CHEMICAL COMPANY, DECRETO NUMERO 29-73 la Patente de Invención que se menc'ona.

CONSIDERANDO: ORGANISMO EJECUTIVO Palacio Nacional: Guatemala, 4 de mayo de 1973.

Que el Organismo Ejecutivo, a través de los MiMINISTERIO DE ECONOMIA nisterios de Finanzas Públicas y de Economia, ha El Presidente de la República, encontrado serias inconveniencias para aplicar el Concédese a THE DOW CHEMICAL COMPANY, Decreto Número 84-70 del Congreso, desde el punto Vistas las diligencias seguidas por el licenciado de vista fiscal y económico; Ernesto Ricardo Viteri Echeverria, como apodera-la Patente de Invención que se menciona. do de THE DOW CHEMICAL CAMPANY. socieConcédese a SWIFT & COMPANY, la Patente de dad debidamente organizada y existente bajo las Invención que se indica. CONSIDERANDO: leyes de los Estados Unidos de América, domiciConcédese a ESB INCORPORATED, la Patente de liada en Midland. Estado de Mich gan, Estados Que la Comisión de Finanzas Públicas del ConUnidos de América, para que a favor de su po-Invención que S3 expresa. greso de la República, después de estudiar detederdante se conceda patente sobre el invento deModificase en el sentido que se expresa, el artículonidamente las razones económicas, fiscales y adnominado CONSTRUCCIONES DE BOLSAS Y ME10. del Acuerdo Gubernativo número 750 del 13ministrativas expuestas por los Ministerios citados,TODO Y APARATO DE LLENADO; de octubre de 1966, so'icitado por la "Compañiaconcluye que son atendibles los argumentos expues América de Refrigeración de Centro América, tos, y procede la derogatoria del Decreto Número CONSIDERANDO: Sociedad Anónima" 84-70, Que en la tramitación correspondiente se llenaMINISTERIO DE FINANZAS ron todos los requ'sitos que establece la ley, sin POR TANTO, que se presentara oposición a'guna como consePUBLICAS cuencia de las publicaciones respectivas que los En cumplimiento de las atribuciones que le asig-expertos nombrados para el efecto. asi como la

Modificase en la forma que se indica el artículona el inciso 10. del artículo 170 de la Constitución,Oficina de Marcas y Pa'entes de Invención y el Ministerio Público, emitieron dictamen favorable10. del Acuerdo Gubernativo del 29 de septlembre de 1972. a favor de la Asociación Guatemalteca a la solicitud: que el referido invento ya fue pa-DECRETA: tentado en el Reino de Bélgica baio el númerode Adventistas del Séptimo Día. Concédese la exoneración que se menciona, a favor 732665 por el plazo de 20 años que expiran el 7 de del Comité Nacional Pro-Clegos y Sordomudos. Las siguientes modificaciones a los artículos 84 ymayo del año de 1989, Vendese a las personas que se menciona, las frac-88 del Decre'c Legislativo 1153, Ley de Contribuciones: ciones de terreno que se desmembrarán de la POR TANTO, finca nacional urbana "Jocotales y Las Piedrecites". ubicada en jurisdicción de Chinautla, de-Artículo 10.-El artículo 84 queda así: Con fundamento en las disposiciones contenidas pdrtamento de Guatemala. en el Decreto Gubernativo Número 2011, Ley de "Artículo 84. Están sujetos al pago de la Patentes de Invención, MINISTERIO DE GOBERNACION contribución, los propietarios, usufructuarios 0

poseedores de bienes inmuebles situados en el ACUERDA: territorio de la República". Apruébanse los Estatutos de "Fraternidad PachaluConceder a THE DOW CHEMICAL COMPANY. nense": y reconócese su personalidad juridica. la Patente de Invención de Mérito. por el plazoAutorizase a la Municipalidad de Poptún, departa-Artículo 20.-El artículo 88 queda así: de 15 añcs, los que principian a contarse a partirmento de El Petén, para que pueda cobrar el Arde su inscripción en los libros respectivos de la bitrio que se expresa. "Artículo 88. La dec'aración debe hacerse Oficina de Marcas y Patentes de Invención, limipor el valor estimativo de los inmuebles, en tándola a sus reivindicaciones y dejando a salvo PUBLICACIONES VARIAS moneda nacional 0 su equivalente. el mejor derecho ce terce:os Banco de Guatemala. Presupuesto de Ingresos y Forman parte de los inmuebles para los fiComuniquese. Egresos del Banco de Guatemala. Periodo 10.nes fiscales el terreno, las aguas superficiales, de enero a 31 de diciembre de 1973. y las construcciones que no es'én destinadas a ARANA o. la producción 0 almacenamiento de blenes proANUNCIOS VARIOS due dos en el mismo inmueble 0 de materias El Ministro de Economía. primas destinadas a dicha producción. CARLOS MOLINA MENCOS Antorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. El Organ'smo Ejecutivo fijará las normas 111960-25 Mayo

Constitución de sociedades. Modificación de para el avaluo fiscal correspondiente".sociedades. Disolución de sociedad. Patentes de invención. Registro de marcas. TituArticulo 30.-Se deroga el Decreto Número 84-70 >0 los supletorios. Edictos. Licitaciones. del Congreso de la República.Remates. Concédese a SWIFT & COMPANY, la Patente do ALMACENES DE DEPARTAMENTOS, S. A.-BaArtícu'o 40.-El presente Decreto entrará en viInvención que se indica. lance General Correspondiente al Ejercicio Con-gor al dia siguiente de su publicación en el Diario table del 10. de Julio de 1971 al 30 de Junio deOficial. Palacio Nacional: Guatemala, 4 de mayo de 1973. 1972. INCOCA. S. A.-Balance General al 30 de Junio de Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación El Presidente de la República. 1972. y cumplimiento. RENOVADORA DE LLANTAS CORDELL SOCIEVistas las d'ligencias seguidas por el licenciado DAD ANONIMA-Balance General al 30 de Junio Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, Ernesto Ricardo Viteri Echeverria, apoderado deen la Ciudad de Guatema'a, a los ocho dias delde 1972. SWIFT & COMPANY entidad del Estado de IlliHOTEL PALACE, S. A.-Balance General al 30 de mes de mayo de mil novecientos setenta y tres. nois, domiciliada en Chicago, Illinois, Estados UniJunio de 1972. dos de América, para que a favor de su pcderdanHECTOR ANDRADE URREJOLA te se conceda patente sobie el invento denominado Presidente en funciones. FABRICACION DE CONCENTRADOS PARA ANIFE DE ERRATA MALES;

CARLOS OLIVA ORELLANA,

20. Secretario. CONSIDERANDO: En el Diario Oficial de Centro América de fecha PUBLIO MUNDUATE GUZMAN, Que en la tramitación correspondiente se llena11 de mayo de 1973 No. 23 Tomo CXCVI, fue pu' 40. Secretario. ron todos los requisites que establece la ley, sin blicado el Acuerdo Gubernativo que aprueba el que se presentara opesición alguna como conseReglamento para la emisión, negociación y amorcuencia de las publicaciones respectivas: que los tización de las Letras de Tesorería de la MuniciPalacio Nacional: Guatemala, veintitrés de mayo expertos nombrados para el efecto. asi como la palidad de Guatemala para el año 1973. de mil novecientos setenta y tres. Oficina de Marcas y Patentes de Invención y el Por crrores involuntarios en dicha publicación Ministerio Público, emitieron dictamen favorable corresponde hacer la siguiente enmienda: Publiquese y cúmplase. a la solicitud, <En el Segundo considerando se cita la Resolución No. 7848 de la Honorable Junta Moneta POR TANTO, ria para referirse a la opinión favorable emitida CARLOS ARANA OSORIO. por la Junta Monetaria sobre la emisión de diCon fundamento en las disposiciones contenidas thos valores. opinión que está contenida en la El Ministro de Finanzas, Resolución No. 7348 y no como fue publicada>, SIBLIOTECA. en el Decreto Cubernativo Número 2011, Ley de

JORGE LAMPORT RODIL.

LIB SCHORE

Patentes de Invención,

CONTROL