Decreto 29-1989-2

Diario de Centro AmericaOrgeno oficial do la República de Gustemale O Tomo CCXXXVI o Decano de la Prease Centroamericana o Directors Carmes Escribane de De Leda o Guatemala, lanes 19 de justo de 1989 o Numero 52 SUMARIO "Unide Agricols, a. A. Costepague Quetralienango. CONSIDERANDO:Belance General del de julse/84 at 30 de junio da1988. Que para cumplir con los objetives enunciados anORGANISMO LEGISLATIVO terforments - procedents emMite una ley de fonjentoInmobiliaria Palace,B. BalanceGeneralal30 de & las expertaciones Is maquila que permits ajunio de 1996. nuestre pals colocarse en up nivel adecuado, de nom-CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA petitividad frente all resto de nacionse,Limonar, Balance General al 30 der junio de1986. POR TANTO,DECRETO NUMERO 20-50 Corporación Athentics. B. A. Balance General at - deEla at appretelo de law atribuctones que le sonflere al junio de 1978. Articule 171, Incleo a) conforme To establecido enlos Articulos 118 y 119 de la Constitucion Politica deORGANISMO EJECUTIVO Inpacase Insurance para Calsado, a A. Guatemala, C.la Republica de Guatemala,

A. Balance General at 30 de junio de 1905.MINISTERIO DE ECONOMIA Proyectos Modernce de Inganier(s, S A., Premise. - BaDECRETA:

lance General at 30 de junio de 1988. La signienteOtorgane calificacion de Empress Industrial de Exportscion Total, a la entidad "Tunches, Sociedad Anonima"."Mármoles y Pledras de Centroamérica, 5. A." Ba-LET DE FOMENTO Y DESARROLLO DE LAlance General at 30 de junio de 1981. ACTIVIDAD EXPORTADORA Y DE MAQUILA "Marmoles y Piedras do Controsmérica, S. A." Ba-MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIALlance General al 30 de junio de 1982. CAPITULO Establecense en la forms que - indica, Ocho RegionesIngenieres, B. A. Balance General al 31 de diclemCAMPO DE APLICACIONbre de 1981.de Salud y Asistencia Social ARTICULO 1-La presents Lay tiene por objetoTermomeednica, S. A. Balance General al 31 depromover, incentivar deserrollar en al territorio adua-declambre de 1981. nero nacional, la produccion de mercancias con destino PUBLICACIONES VARIAS a palses fuers dal Area centroamericans, ast eorno regularTansania Agricola Mercantil, a. A. Balance Generalal funcionamiento de is actividad exportadors 0 de ma-as 30 de junio de 1982. quila de las empresas dentro del marco de los Re-TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL gimenes de Perfeccionamiento Activo de ExportaciónZamber Agricola Mercantil. a. A. Balance Generaldo Components Agregado Nacional Total.Reglamento a los Articulos 20 y 21 de la Ley Electoralal 30 de junio de 1982. ARTICULO 2-No gosaren de los beneficios otor-y de Partidos Politices. gados por la presents Ley, la exportacion de cafe encualquier forms: ,cardamomo on cerese, pergamino yoro; afonjoli sin descortemar; banano fresco: ganado boANUNCIOS VARIOS ATENCION ANUNCIANTES vino de rase fina y ordinaria; carne de ganado bovinofreeca, refrigerada 0 congelade; ardear de cafia reft-IMPRESION SE BACE CONFORME nada, atn refinar y melaza: algodon sin cardar; petroleoMatrimonios - Solicitud de Nacionalidad - Lines ORIGINAL erude sin refinar y maders en tross, rolliza, tabla 7 de Transporte Constituciones de Sociedad tablon.Modificaciones de Sociedad - Disolucion de Socie-Toda Impresion en in parte legal del DiarleARTICULO 39-Para fines de la presente Ley deberádad. - Patentes de invencion Registro de Marcas.de Centre America, - have respetando oforiginal standerse las definiciones que . continuacion - indicanTitules Supletorios - Edictos. - LicitacionesRemates. Por le anterior, esta Administración ruega ala) Regimen de Perfeccionamiento Active. Regimen público temar note. aduanero que permits Introducir en el territorioaduanero nactonal, mercancias de terceros palsesFabrica "Venus". Balance General al 30 de jumio de para someterias . operaciones de perfeceionam 1986. to y destinaries a su exportacion fuers del Areacentroamericans en forms de productos terminaORGANISMO LEGISLATIVO dos, sin que equellas queden sujetas a Joe de-Central Motris, 8. A Balance General al 30 de Junio reches arancelarios . impuestos de importacion:de 1986. b) Maquila Ea of valor agregado nacional generado .

Optics La Florida, Socieded Anonima Balance Getraves del servicio de trabajo y otros recursos que neral al 30 de junio de 1983. CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA se percibe en la produccion y/o ensamble de mer-cancias: Compania Agrepecuaria Roussel Unled. 8. A. BalanDECRETO NUMERO 29.89 e) Empresa. Ea la unided productiva propleded de ce General al 31 de diclembre de 1982. personas individuales juridicas constituidsdeconfermidad con las leyes de la Republics Nacional de Comercialization S. A. "NACOSA". Ba-- Congreso de la Republica do Guatemala,d) Ensamblar Actividad que consiste on acoplar partes, lance General as 30 de junio do 1985. CONSIDERANDO: plezas, subconjuntos conjuntos que al ser Inte-grados dan come resultado un producto con ca-Maquinaria Agricola. S. A. "MAGRISA". · BalanceQue la Constitucion Politica de la Republica de Gua-racteristicas distintas a dichos componentes; General a) 30 de junio de 1985. termals establece entre otras, como obligaciones funda-e) Exportación Ea la salida del territorio aduaneromentales del Estado la promocion del desarrollo or-nacional, eumplidos los tramites legales, de mer-Colandes Corporation Balance General de Publica-denado y effeiente del comereto exterior del pals, astcancias nacionales o nacionalizadas:

elon al 31 de diciembre de 1977. como of crear las condiciones adecuadas para promo-f) Marma . Perdida. Ea la parte de la mercanels que Video Comminicationes Internacionales, 8. A. Balancever is inversion de capitales nacionales y extranjeros:ha side destruida o que deseparece durante isoperacion de perfectionamies por evaporacion,General al 30 de Junio de 1982. CONSIDERANDO: desecacion, escape en forms de gas, agua, stodters; Acumuladores de Guatemala, a. A. Balance GeneralQue at Estado temblen debe orientar is sconomia#) Expertador Indirects. % la empress que dentro de all 30 de junio 1981. la activided economics, suministra mercanetas, me-nacional para lograr la utilizacion adecuade de les -terias primas, productos semistaborados, materiales, Publicar de Guatemala, a A. Balance General al 30cursos naturales , at potencial humano para - envases o empaques otra empress, calificada far la riquires, trater do legrer of pleno emplied F ladentro de la presente Ley, que los incorpora ende abril de 1976. mercancias cuyo destino - in exportación a paisesequitative distribución dal ingrees nacional: fuers del area controamericans.-1490 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Junio 19 de 1989 NUMERO 52 h) Suberoducto Producto Gtill que se obtiene on la CAPITULO 11fabricacion de otro principal BENEFICIOS1) Desechos Se entiende por desechos los recortes, residuos,desperdicios o sobrantes de la materia prima que heempleado pera a produccion ensamble un bien exportado, ARTICULO 12. - empresas propieded de personas individuales+1 oual results directamente inutilisable en esta operacion . juridicas que dediquen activided exportadora de

1. maquila bajo al Ragimen de Admision Temporal, gozaran delosReexportacion Es la salida del territorio nacional, beneficios siguientescumplides los tramites legales. de mercancias extranjerasllegadas al pais y no necionalisadas a) Suspension temporal del pago de derechos arancelarios .

k) impuestos la importacion, con inclusion del Impuesto alTerritorio Adusuere Nacional Kn al territorio en al que la Valor Agregado -IVA-, sobre as materias primas,Aduans ejerce su jurisdiecion y en 01 que son plenamente productos semielaborados. productos intermedioe materialss,aplicables las disposiciones de la legislacion arancelaria yaduaners nacional. envases, empaques Y etiquetas necesarios para 1aexportacion reexportacion de mercancias producidas onelpais, de conformidad oon too listados autorisados on aresolucion de calificacion emitida por el Ministerio deARTICULO 4. Gozaran de los beneficios de la presente Koonomia, hasta por in plaso de afto contado partir deley, aquellas expresas an cuye activided utilicen la fecha de aceptacion de a polise de importacionmeroanoias nacionales y/o extranjeras. que dentro de su process respective Este plazo puede ser por una sola vesproductive seen identificables, asi 0080 los subproductos, hasta por un periodo igual por la Direccion General desermas y desechos resultantes de dicho process. Aduanes, siempre que a solicitud de prograge ...presentada treinta (30) dias antee del vencimiento delmismoARTICULO 5. Para los efectos de la aplicacion de esta Ley,as mercancias pueden ser objeto de log Regimenes b) Suspension temporal del PRICE de derechoe arancelarios.de Perfeocionamiento Activo, que -- definen . continuacion impuestos is importacion, con inclusion del Impuesto al.Valor Agregado -IVA-, sobre los muestrarios. muestras dea) Regimen de Admision Temporal E. aqual que permite recibir ingenieria, instructives, patrones y modelos necesarios paradentro

del territorio advanere nacional. al proceso de produccion 0 para fines demostrativos desuspension de derechos arancelarios, impuestos - le investigacion . instruccion. hasta por el plazo de un are.importacion . Impuesto al Valor Agregado IVAmercancias contado partir de in fecha de aceptacion de in polise dedestinades a ser exportedas 0 reexportedas en al periodo importation respective Eate plaso puede ser ampliado porde un año despuse de haber sufrido une trasformacion . una sola ves hasta por un periodo igual por le Direocionensamble General de Advance. eiempre que a icitud de prorroms ...presentada traints (30) dias antes del rencimiento delb) Regimen de Devolucion de Derechos: Ee aquel que permite una mismoves efectuada la exportacion 0 reexportacion, obteneral reembolse de los derechos arancelarios,impuestos e) Exoneracion total del Impuesto sobre is Renta. de as rentasa in importacion Impuesto al Valor Agregado, IVA-, que obtengan - provengan exolusivamente de inpagados en deposito, que hubiere gravedo mercancias exportacion de bienes que -- hayan elaborado o ensambladointernadas. productos contenidos en elles o consumidos en el pais , exportado fugrs del area pentroamericans.durante su proceso. Tal exoneracion -- otorgars por um periodo de dies (10)after. contados a partir del primer ajercicio de imposiciono) RAgimen de Reposición con Franquicia Arancelaria Ke aqual inmediato siguiente as de is fecha de notificación de aque permite importarcon de derechos resolucion de calificacion por at Ministerio de Economia.arancelarios - impuestos a is importacion al valorequivalente por los derechos arancelarios - impuestos

Pare los efectos de aplicar is referida exoneracion too1a importacion pagedom por el exportador indirecto Esta contribuyentes beneficiados deberán levar un nintoma defranquicia utilisada para reposicion de materias contabilidad de costom inventarios perpeture queprimas, productos semielaborados, productos intermedios, identifiquen separadamente as exportaciones realizadasmateriales. envases. empaques etiquetas que están tuera del controamericans Los costos gastosdirectamente relacionsdos con - process de produecion. imputables as mismas respactivamante, 0 en MM defecto, w1sistema de costoe unitarios de operacion

d) Regisen de Exportacion de Componente Account Macional Las personas individuales o Juridicas domiciliadan enalTotal, Ka aqual aplicable - empresas ouendo dentro exterior que Lengan agencise estabsu proceso productive utilize en BM totalidad permanentes que operen en exporten mercancisemercancias nacionales 0 nacionalis para is originadas an actividades de exportacion ; de maquila nofabricacion o ensamble de productos de exportacion gosaran de is exoneracion del impuesto sobre in renta, 51 onpais de origen -- otorge oredito por el impuesto mobre inARTICULO a De conformidad oon is presente Ley. las renta que -- pague en Guatemalaexpresas podrán calificarse como d) Suspension temporal de Los derechos arancelarion . impuestosa) Maquiladora bajo #1 Regimen de Admision Temporal importacion con inclusion del Impuesto al ValorAgregado -IVA-, de maquinaria equipo, partes componentes yb) Exportadors bajo al Regimen de Admision Temporal accesorios necewarios para ai proceso productivo debidamenteidentificados en in resolucion de valificación selo) Exportadors bajo al Regimen de Devolucion de Derechos Ministerio de Economia, hasta por al plaso de ano.contado . partir de a fecha de aceptacion de a polise ded) Exportadora bajo el Regimen de Reposicion con Franquicia importacion respectiva Eate plaso puede ser ampliado porArancelaria una sole Yes y hasta por un periodo igual por in DireccionGeneral de Advance, signare que in icitud de prograga ...o) Exportadors bajo al Regimen de Componente Agregado Nacional presentada treinta (30) ilas antes del vencimiento delTotal. wismo

ARTICULO 7. Be entenderA por actividad de maquila bajo ) Exoneracion total de los derechos arancelarice . impuestos -ol Ragimen de Admision Temporal. aqualla orientada -la in importanion one inclusion del Impuesto Valorproducción y/o ensamble de bienes, que on terminos de valor Agregado -IVA-, . is importacion de maquinaria,monstario contengen como minimo el cincuents uno (61%) por aguipo, partes, componentes accesorios necessar paraciento de mercancias extranjeras, destinadas . oor 01 proceso productive identi ricados en is resportedes . paises fuera del area centroamerioans. siempre resolucion de calificacion del Ministerio de Economia que -- garantice ante 61 fisco in permanencia de lasmercancias admitidas temporalmente. mediante fianse, garantiaespecifica autorisada por 01 de Finansas Publicas, t) Exoneracion total de impuestos ordinarios y/o marantia bancaria. o - traves de almacenes generales de extraordinarios . in exportacion.deposito autorizados para operar como almacones fiscalesque constituyan flanse especifica para este tipo de ARTICULO 13. De conformided con +1 Regimen de Develusion

operaciones de Derechos. las empresas propiedad de personas individuales. Juridicas calificadas gosaran del reambolso de Los derechosARTICULO 6. Be entender& por actividad exportadora bajo arancelarios. impuestos a in importacion Impuesto al Valoral Regisen de Admision Temporal aquella orientada . a Agregado -IVA-. que haven pagado - deposito para garantisar inproduccion de bienes que se destinen in exportacion o internacion las materias primas, productos semislaborados.reexportapion fuera del area centroamericana, siempre que so productos intermedios, materiales, envases, empaques y etiquetasgarentice ante al fisco in permanencia de las mercancias utilizadas en a produccion . ensamble las mercanciasadmitidas temporalmente, mediante fianse, garantia exportades 81 plaso para solicitar at reembolso sera de seisespecifica autorisada por al Ministerio de Finanses contados partir de In fecha de aceptacion de in polise dePublicas. garantia bancar o a traves de almacanes generales. importacion respective. Además gosaran de Ins beneficionde deposito autorizados para como almacenes fiscales y siguientes:que constituyan fianse especifica por este tipo de operaciones a) Exoneracion total de Impuesto sobre is Rents. de las rentasARTICULO 9. Se entendera por actividad exportadora bajo que se obtengan provendan de in exportacional Ragimen de Devolucion de Derechos, aquella orientada . de bienes que se hayan elaborado . ensamble en al pais y1a produccion y/o ensamble de bienes, que se destinen . exportado fuers del area centroamericans fal exoneracionin exportacion o reexportación a paises fuera del se otorgard por un periodo de dies (10)

afion. contados aArea centroamericans, siempre que -- garantice ente 01 fisco partir del primer ajercicio de imposicion inmediatomediante la constitucion de deposito on efectivo, la permanencia siguients al de in fecha de in resolucion dede las mercancias internadas tewporalmente. eu calificacion por #1 Ministerio de Economia

ARTICULO 10. Se entendera por actividad exportadors bajo Para los efectos de aplicar is referida excessacion, losel Ragimen de Reposicion con Franquicia Aranoslaria, contribuyantes beneficiados deberan lever un sistema de.aquall orientada a in produccion de mercancias que han contabilidad de costos . inventarion perpetuos. quetenido como destino au vents empresas exportadoras, quienes identifiquen separadamente las exportaciones roalizadeslas integraron, incorporaron o agregaron a mercancies fuera del area centroamericans los costos gastospreviamente exportadas . mercados fuers del area imputables las mismas, en au defecto, el sistema decentroamericane. costos unitarios de operacion Las personas individuales o juridicas domiciliadas en elARTICULO 11. Se entenderà por actividad exportedors bajo el exterior que tengan sucursales, agencias . establRegisen de Componente Agregado Nacional Total, aqualla orientada permanentes que operen en Guatemala y exporten mercanciasexportacion . a paises fuera del Area centroamericans y quela produccion ansamble de bienes que se destinen .la originadas en actividades de exportacion de maquila. nogozaran de la exoneracion del Impuesto sobre 1a Renta, at enutilicen on eu totalidad mercancias nacionales y/o au pais de origen se otorge credito por et Impuesto sobre innecionaliseias. (05) ala_av an b Ments que -- pague en Guatemals. shotte andNUMERO 52 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Junio 19 de 1989 1491

b) Exoneracion total de impuestos ordinarios y/o calificacion solicitada dentro de un plaso no mayor de quinoeentraordinarios a la exportation (15) dies, contados partir de la fecha del dictamen De dichnresolucion, -- remitira copia . 18 Direpoion General de Aduanse ARTICULO 14. De conformidad con el Regimen de Reposicion ARTICULO 23. Las empresas calificadas de conformidad 000con Franquicia Arancelaria, les empresas propieded de personas esta Ley, podrán solicitar la modificacion de la resclucionindividuales n juridicas calificadas al amparo de esta Ley que respective, su solicitud con los motivos que lahayan utilizado como insumos meroancias por las cuales .. pagaronJustifiquen E1 tramite el plaso para resolver. seran loslos correspondientes Derechos Arancelarios - Impuestos in indicados en los articulos 21 y 22 de esta Ley.Importacion, y que fabricaron con tales insumes bienesexportades por terceros, gosarán de franquicia por #1 valor ARTICULO 24. Despute de presentada la solicitud deequivalente por los derechos arencelaries impuestos . 18 alificacion on los Regisenes de Admision Temporal. de Develucionimportacion pagados Reta franquicia work utilizada para isreposition de materias primas. productos semielaborados, de Derechos o de Componente Agregado Nacional Total y antes que productos internedies, materiales. envases, empaques Y etiquetas-- emite la resolucion respective podrá permitires al ingreso de que estan directamente relacionedos con su process de produccion.mercancias requeridas, siempre que -- garantice at monto de losderechos arancelarios. impuesto a 1a importacion Impuesto al

81 please pera efectuar as citanes Importaciones - Valor Agregado -IVAa traves de fiansa o page efective on franquicia 61 empare de este Regiser pera de - año, contedos deposite. partir de la fecha de emision de 1. franquicis correspondiente. 61 is calificacion fuese denegada. el page en deposito1 pasara . Cuenta Fendo de Guatemala o is finnsa ARTICULO 15. De conformidad DOB - Register de Exportanion .. hard efective - favor del Estado. de Componente Agregado Nacional Total, las empresas podrán gosar ARTICULO 28. 51 is Direccion de Politics Industrialde los beneficios siguientes. solicitare signa informacion adicional respecto una solicitudplanteada, no obtuviere respuests 0 #1 -- dejare de gestionar a) Exonersolon total de 100 derechos arancelarios impuestos. - travite de la selicitud por #1 plaso de sesents (80) dias la importacion con - del Impuesto al. Valer Agredado .. tendra por abandonada in misma .. pandera que archiven IVA- . 1a importacion de REQUIRED equipo. partes, las actuaciones. notificandose a is Direction General de Aduanas componentes accesoride necessrice para #1 processproductive debIdements indentificados en La resolucion de ARTICULO 20. 81 interesado podrá solicitar la cancelation calificacion del Ministerio de Counomie de los beneficios otorgados 1a resolucion de valificaciónrespective - La Direccion de Politice Industria del Ministeriode Koondwik, guien notificare inmediatamente mobre la misma - 1.mb) Exoneracion total del Impueste mobre is Renta. de las rentas Direccion General de Advance

que se obtiengan - provengan de . exportacionde bienes que -- hayan elaberado . edegablado en el pain yexportedo fuers del area centroamer loans Tal exoneracionse otorgers per periodo de dife (10) after, contados .partir del primer ejercicio de imposición inmediate CAPITULO IVsiguiente al de in fecha de netificación de is resolvoion desu calificacion por at Ministerio de Economis. GARANTIAS Y OBLIGACIONESPara los efectos de aplicar in referida exoneracion. 100contribuyentes beneficiados deberán lievar un sistema decontabilidad de costom - inventarios perpetuos queidentifiquen separadamente les exportaciones realizadas ARTICULO 27. La totalidad de los derechos arancelarios. fuers del area centroamericans costos EASTON impuestos is importacion - Impuesto a. Valor Agregado IVA-, de imputables les misman. - - defecto, el vistena de las mercancias que ingresen al territorio advanero nacional, se coston unitarios de operation garantisaran ante +1 fisco de is manera siguients: Las personas individuales e juridicas domiciliadas en 1 a) Bajo el RAgimen de Admision Temporal mediante constitueion

exterior que Lengan mucursales, agencias de fianza, garantia especifica autorisada por el Ministeriopermanentes que operen en Guatemala exporten mercancias de Finanzas Publicas, darentia bencaria - - traves deoriginadas en actividades de exportacion y de maquila no almacenes generales de deposite autorizados para operar COMOgosaran de in exoneración del Impuesto sobre in Renta, 1 en almacenes fiscales. y que constituyan fiansa especifica para,su pais de origen -- otorge cradite por al Impuesto subre is nate tipo de operacionesRenta que -- pague en Guatemala b) Bajo +1 Regimen de Devolucion de Derechos mediante ino) Exoneracion total de impuestos ordinaries y/o constituoion de deposit - efectiveextraordinerios - is exportacion ARTICULO 20. La Direccion General de Aduanas here efectiveARTICULO 10 Las empresas calificadas bajo el RAgimen de 01 descargo parcial total de in garantia constituida. 0 aAdmision Temporal podrán subcontratar los servicios productives devolucion de 10 pagado on deposito. despuse de haber comprobadode otras empresas calificadas no, solicitando provismente is que las mercanoias admitidas - internadas en at territorioautorimacion respective . is Direcoion de Politica Industrial deladuanero nacional, has wide tillsadas para #1 fin destineMinisterio de Economia, is que resolvera y notificara . is solicitadas - bien reexportadas, exportedas 0 nacionalizadas.Direccion General de Aduanas ARTICULO 29. Para los efectos de 10 preceptuado en.ARTICULO 17. Las empresse calificedas los regimenes articulo anterior. 01 interesado deberá presentar

selicitud antede Admision Temporal de Componente Agregado Nacional Total in Direccion General de Aduanas, dentro plaso de los cuarentepodrán transferir. previs autorimacion de is Direccion de y cinco (45) dias posteriores - a fecha de aceptacion de inPolitica Industrial del Ministerid de Koonowis. otras, polisa de exportacion reexportacion. accepanando para el efectomaquinaria equipo, partes, componentes Y accesorios utilizados low documentos que indique #1 reglamento de esta Ley.en su actividad productive stempre que al adquiriente good deiguales mayores beneficios que el cedente y que demunstre que En de que a solicitud respectiva no ne presente dentrolos bienes - transferirse intervienen directamente on in del plaso antes senalado, #1 monto de 10 pagado en depositoactivided de produccion ne in empress: in Direccion de Politica ingresará - la cuenta Fondo Comdn-Gobierno de Quatemala 0 inIndustrial notificara de esto . in Direccion General de Aduanss garentia constituida .. hard efectiva - favor del Estado

ARTICULO 18. Los beneficios establecidos on is presenteLey y conferidos por 01 Ministerio de Economia, no podrán ser ARTICULO 30. Los derechos arancelarios, impuestos -istransferidos . ningon titule, salvo in autorisscion previs de importacion Impuesto al Valor Agregado que -- hayan dioho Ministerio Pere sate objeto, empresas propieded de garantisado mediante is constitucion de depositos en efective. .. personse individuales o o juridicas belificadas as apparo de estareembolwaran . traves de cheque librado, que extenderá is Ley poderan transferir tales beneficios slempre y cuando is Direccion General de Aduanan " Advance in in Republica dentro cedente reuna los mismos requisitos satisfechos por in del plaso de treints (30) dias siguientes a in presentación de incegionaria La solicitud de reneferenci debera solloited FOR parte del exportador acompenando para 01 efectoser presentada . in Direccion de Politica Industrial del 100 documentos que indique #1 reglamento de ente LeyMinisterio de Economia. quien . dara al trAmite correspondienteY emitira -1 dictamen respective K1 reglamento de esta Leyestablecera los requisitos el procedimiento - seguir para 01 ARTICULO 31. x1 Ministerio de Finanses Piblicas emitirA caso de in transferencia de beneficios con base en el dictamen de in Direccion General de Aduanas asempresas propieded de personse individuales Juridicas ARTICULO 19. One misms express puede calificarse en dos calificadas COMO exportador 0830 Regisen de Reposition con regimenes diferentes. para 10 cual 61 interesado deberá presentarFranquicia Arencelaria una resolucion que les permite importer

in solicitud correspondiente de conformidad con 10 establecido oncon exoneración de derechos arancelarios . impuestos . is capitule siguients Lo anterior no implica duplicidad de importacion materias primas, productos Intermed 108 productos beneficios en in presente Ley semlelaborados, materiales envases, empaques y etiquetas queesten directaments relacionados con BM process de producciondentro de los novents (90) diew siguientes a la presentación deis solicitud por parte del exportador CAPITULO III ARTICULO 32. Las materias primas, productossemielaborados, productos intermedice. materiales, envases, PROCEDIMIENTOS espaques y etiquetas destinados a las empresas calificadas en tooRegisence de Admision Temporal y de Devolucion de Derechos, quearriben averiados que no reunan las carscteristioasindispensables para incorporarl productos de exportacion. ARTICULO 20. Para poder calificar una empress al amparo de podrán ser reexportados previa inspección comprobacion de in presente Ley Y doner de los beneficios que otorge. los tales cirountancias por parte de 16 Direccion General de Aduanas interesados deberan presentar solicitud 16 Direccion de . efecto de au posterior descarge devolucion de derechos o en Politica Industrial del Ministerio de Beonomia, acompaRando un au defecto, nacionalisados, aplicandoseles el porcentaje deaveria correspondiemte.estudio tecnico economico firmado por Koonomists o IngenieroIndustrial colegiado active, que cumpla con los requisitos.informacion indicados en los instructives que proporcions dicha ARTICULO 33. Les empresas calificadas nomo exportadoras c dependencia de maquila bajo los Regisenes de Admision Temporal , deDevolucion de Derechos, deberan cumplir con 10 siguients:

ANTICULO 21 Presentada 16 solicitud de calificacion. laDireccion de Politics Industrial dictaminara dentro de un plazo a) Iniciar is produccion de los bienes para au activided no mayor de treints (30) dies, contados n partir de is fecha de exportadora . de maquila. -1 termino que senale la presentacion de in alsma resolucion de calificacion respectiva o, en su caso, dentrode la programs que se le conceda ARTICULO 22. K1 Ministerio de Beonomia, con base -will b)dictamen, resolvera sobre in procedencia 0 mprocedenci to - in Proporvionar dentro de tom primerce veinte (20) dise de cadeuna declaracion jurada . in Direccion General de1492 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Junio 19 de 1989 NUMERO 52 Aduanse y copia sellada por esta, con fotocopia simple de ARTICULO 43. E1 Ministerio de Economia revocará in of las polisas de importacion respectives is in resolucion de lificacion enviando copie de is revoces isaDireccion de Politica Industrial, en La que .. here consteris Direquion General de Aduanse y Direccion General de RentamLa cuenta correspondiente de meroancias bajo el regimen de Internes, - los CAROR siguientes: -esta Ley, tal , - 10 especifica 41 regismentooorrespondiente. a) Cuando is empress no inicie . produccion dentry iel plasoestablecido - is resolucion de calificasion a dentro delo) Llever registros contables y un sistems de inventario plano establecido en la progroge respective.perpetuo, de las mercancias ingresedes temporalmente 7 lacantided de las sismas utilizedas en las mercancias que .. of Por cierre, disolucion . quiebra de is empress

exporten . resporten. 92 +1 incumplimiento que results de las obligaciones d) Proporcionar . in Direccion de Politica Industrial , al contenidas - la resolucion de calificacion respective. Direcoion General de Aduanse is informacio que ...necesaria para determiner las mercanoise que -- requiren No obstante 10 establecido on el inciso o). is Direccion de para in produccion e ensamble de Los productos exportables,Politica Industrial podrá aperoibir por una able ves emprovenot como para determiner las mernes, subproductos y desechosinfractors, enviando copia de dicho apercibimiento . la Direccion resultantes del proceso de produccion General de Aduanas e) Proporcionar cualquier otra informacion partinente para is ARTICULO 44. Las empresas que al entrar an vigencia is corrects aplicacion de is presente Ley asi - permitir prese