Decreto 296-1964

EL Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO FL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 11-34, Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXII GUATEMALA. JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 1964 NUMERO 25

SUMARIO Articulo 20.-La Secretaria de Bienestar Social llevara a cabo sus actividades sin interferir lasMINISTERIO DE ECONOMIAatribuciones funciones que por ley correspondan a los mencionados Ministerios y entidades. ORGANISMO EJECUTIVO Articulo 30.-Para los efectos del articulo pri-Concédese a favor de The Gillette Company, la pa-mero de este Decreto. corresponderá a la Secretente de invención que se menciona. taria de Bienestar Social:Decreto Ley Número 296.

1964. Palacio Nacional: Guatemala, 3 de octubre dea) Estudiar y clasificar las necesidades sociales y las actividades que el Estado y los sectores El Jefe del Gobierno -de la República, MINISTERIO DE ECONOMIA privades han rea'izado para satisfacerlas, así como los recursos humanos y economicos utiliCon vista de las diligencias seguidas por el II-Concédese a favor de The Gillette Company la patente de zados en el'as y el campo de acción en que secenciado Carlos Fernández Córdova, en conceptoinvención que se menciona. han desarrollado, para que puedan ser orienta-de apoderado de The Gillette Company, sociedad

das hacia realizaciones más efectivas y en elorganizada y existente bajo las leyes del EstadoRegistrate extion icse patente de invención a favor de menor tiempo posible, y lograr asi el mejora-de Delaware, domiciliada en Gillette Park, Boston,"Citrus Equipmen Corporation". miento integral de la colectividad; Massachusetts. Estados Unidos de América, sobreb) De acuerdo con los estudios a que se refiere elque a favor de la mencionada entidad se conceda Concédese a la Fabrica "Creaciones Feter's". la prórroga inciso anterior y con las prioridades que de lospatente de invención del invento denominado -ME-que 40 mencions. mismos se deriven. formular y proponer los pro-JORAS EN 0 QUE SE REFIEREN A DISPOSITIgramas de trabajo que sean necesarios paravos RIZADORES DE CABELLO>: yHacese la exoneración que se mencions, a favor de la satisfacer aque'las necesidades. determinando el

Fabrica de Tejidos "Iris" (Engelberg, Benchoam & Com. campo de acción de los mismos y los medios CONSIDERANDO: pañia Limitada). y elementos a emplearse en cada uno de ellos;e) Estudiar V proponer sistemas de colaboración Que en la tramitación correspondiente se hanHacese la exoneración que se indica, a favor de LA empresa y de coordinación entre los diversos serviciosl'enado todos los requisitos que ordena la ley, sin"Extruduplast", propiedad de La firma Fischmann Valdes nacionales, regionales y locales. oficiales y pri-que se haya presentado oposición alguna como con-& Cía Ltda vados, que intervengan en el Desarrollo de lasecuencia de las publicaciones respectivas, yComunidad y en la mejor solución de los pro-los expertos nombrados para el efecto, asi como que(iforgase a la Fábrica de Casimires de Amatitlin exonerablemas y necesidades socia'es: la Oficina de Marcas y Patentes de Invención y el.10n de derechos arancelarios d) Adiestrar personal en diferentes niveles, en losMinisterio Público. han dictaminado favorablemen-metodos y técnicas a emplearse para lograr loste a la solicitud, (norgase a la Fábrica Multiplast, exoneración de derechos mejores resultados en el proceso del Desarrollo aduanales de la Comunidad; POR TANTO. e) Dentro de sus posibilidades económicas, proveer.

materiales técnicos y de orientación y organizar ACUERDA: ANUNCIOS VARIOS seminarios 0 grupos técnicos de estudio. sobre los diferentes aspectos del Desarrollo de la Co-munidad; Que en observancia de las disposiciones conteniLineas de transporte.-Matrimonios.-Constinación de socio, f) Despertar, por todos los medios posibles, el in-das en el decreto gubernativo número 2011, y sinJades.-Disolución de sociedad.-Patente de invenciónteres de los habitantes de las áreas urbanas yperjuicio de terceros con igual 0 mejor derecho, Recistro de supletorios.-Autorización rurales. en los programas a desarrollarse. a finse registre y extienda en la forma reglamentaria. farmaceutica.-Edictos.-Remates de lograr su cooperación en ellos; y a favor de The Gillette Company, por el plazo g) Para que no haya duplicidad de esfuerzos, altrata, de quince años, la patente de invención de que seestablecer comités, evitar hacerlo en los lugares donde existan otros ya organizados. los que se-Comuniquese. ORGANISMO EJECUTIVO guirán funcionando bajo la jurisdicción del órgano 0 dependencia que los creó. PERALTA AZURDIA. Articulo 40.-La Secretaria de Bienestar Social El Viceministro de Economia. DECRETO-LEY NUMERO 296 tendrá las dependencias técnicas y administrativas encargado del despacho, que sean necesarias para el cumplimiento de las HUGO ORDONEZ FERNANDEZ ENRIQUE PERALTA AZURDIA,funciones que se le asignan en la presente ley.

176556X26 Articulo 50.-En cada ejercicio fiscal se fijará Jefe del Gobierno de la República,la partida correspondiente para cubrir el presu-puesto de la Secretaria de Bienestar Social.

CONSIDERANDO: Registrase y extiéndese patente de invención a faArticulo 60.-La Secretaria de Bienestar Social vor de Citrus Equipment Corporation>.

Que el Desarrollo de la Comunidad constituyeelaborará el reglamento respectivo, el que deberá un proceso esencialmente educativo, de organiza-ser aprobado por el Ejecutivo. 1964. Palacio Nacional: Guatemala, 3 de octubre decion, de integración y coordinación, que tiende a crear las condiciones requeridas y promover losArticulo 70.-Este Decreto entrará en vigor el El Jefe del Gobierno de la República, cambios necesarios para lograr la participacióndia siguiente de su publicación en el Diario Oficial. voluntaria del pueblo en la realización del planDado en el Palacio Nacional: en la ciudad de En vista de las diligencias seguidas por el linacional de desarrollo; Guatemala, a los veinticuatro dias del mes de no-cenciado Carlos Fernández Córdova, en conceptoviembre de mil novecientos sesenta y cuatro, de apoderado de Citrus Equipment Corporation.

CONSIDERANDO: sociedad domiciliada en 673 West Putnam Drive,Whitier, California, Estados Unidos de Norte Amé- Que el Gobierno debe seguir un plan definido delPubliquese y cúmplase. rica, sobre que a favor de la mencionada corpoDesarrollo de la Comunidad, a traves del órgano ración se conceda patente del invento denominado adecuado, a fin de ace'erar el desarrollo nacional ENRIQUE PERALTA AZURDIA, PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA EL TRAde acuerdo con los intereses del pais, con los proJefe del Gobierno de la República,TAMIENTO DE FRUTAS CITRICAS: y gramas del Consejo Nacional de Planificacion V Ministro de la Defensa Nacional. con los postulados de las Cartas de Bogota y de CONSIDERANDO: Punta del Este, POR TANTO. El Ministro de Gobernación, Que en la tramitación correspondiente se llena-LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. ron todos los requisitos que ordena la ley, sin que En use de las facultades que le confiere el arse presentara oposición alguna como consecuencia ticulo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno, El Ministro de Relaciones Exteriores.de las publicaciones respectivas; y que los exper-ALBERTO HERRARTE GONZALEZ tos nombrados para el efecto, asi como la Oficina de Marcas y Patentes de Invención y el Ministe-en Consejo de Ministros, and Ministro de Agricultura, CARLOS HUMBERTO DE LEON. licitud, rio Público, emitieron dictamen favorable a la so-DECRETA: POR TANTO.

La siguiente El Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas, En observancia de las disposiciones contenidas JOAQUIN OLIVARES M. en el decreto gubernative número 2011 V sin perLEY SOBRE DESARROLLO juicio de terceros con igual 0 mejor derecho,El Ministro de Economia. CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ ACUERDA: DE LA COMUNIDAD El Ministro de Educacion Pública, Que se registre y extienda en la forma reglaROLANDO CHINCHILLA AGUILAR mentaria, a nombre de Citrus Equipment Corpo-ration, por el plazo de quince años, la patente de Artículo 10.-La promoción dirección del Des-El Ministro de Hacienda y Crédito Público,invención de mérito. arro'lo de la Comunidad, asi como todo to relativeJORGE LUCAS CABALLEROS M. Comuniquese. a los programas que a esa actividad se refieran,se realizarán por el Jefe del Ejecutivo a través El Ministro de Salud Pública PERALTA AZURDIA. de la Secretaria de Bienestar Social, que actuará 'y Asistencia Social ALFONSO PONCE ARCHILA El Viceministro de Economia, en forma coordinada con los Ministerios de Estado encargado del despacho. y con las entidades estatales descentralizadas, au-El Ministro de Trabajo y Previsión Social,HUGO ORDONEZ FERNANDEZ tonomas y semiautónomas. JORGE JOSE SALAZAR VALDES 176555X26