Decreto 3-1977

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1830

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona I Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCV GUATEMALA, JUEVES 24 DE MARZO DE 1977 NUMERO 96

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Educación, GUILLERMO PUTZEYS ALVAREZ Matrimonios. Lineas de transporte. Solicitud E1 Viceministro de Economia, ORGANISMO EJECUTIVO de autorización de sociedad. Constituciones de Encargado del Despacho. sociedad. Modificaciones de sociedad. - D: JONAS VASQUEZ ALVARADO. solución de sociedad. Registros de marca. DECRETO NUMERO 3-77 Titulos supletorios. - Edictos. - Licitación, El Ministro de Finanzas, Remates. JORGE LAMPORT RODIL MINISTERIO DE LA DEFENSA Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala BaEl Viceministro de Relaciones Exteriores, lance General Condensado Consolidado al 28 de NACIONAL Encargado del Despacho, febrero de 1977. ALFREDO OBIOLS GOMEZ Distribuidora del Norte, S. A. Balance General al Cancelanse los Despachos de Subteniente y To El Ministro de Salud Pública y31 de diciembre de 1974. niente de Sanidad Militar conferidos al cluda Asistencia Social,

dano Marco Tulio Hernández Garcia. Sociedad Industrial Comercial y Agricola Norda. JULIO BENJAMIN SULTAN.

S. A. Norda, S. A. Balance General al 31 de di ciembre de 1974. El Ministro de Trabajo y

MINISTERIO DE EDUCACION Previsión Social,

DANIEL CORZO DE LA ROCA.

Autorizase el funcionamiento del "Instituto NacioORGANISMO EJECUTIVO nal de Educación Básica". ubicado on el mumcipio de Ipala. departamemnto de Chiquimula. MINISTERIO DE LA DEFENSA Quirgâse a la señorita Julia Stella López Muñoz.DECRETO NUMERO 3-77 NACIONAL el Titulo de Traductor Jurado, en los idiomas Español-Ingles, Ingles-Español. Palacio Nacional: Guatemala, 22 de marzo de 1977. Cancélanse los Despachos de Subteniente Y Te-Legalizase la enseñanza que se ha venido impar KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA niente de Sanidad Militar conferidos al ciuda-tiendo en el Instituto Nocturno "Humanidades", Presidente de la República, dano Marco Tulio Hernández Garcia.ubicado en esta ciudad.

CONSIDERANDO: Palacio Nacional: Guatemala. 14 de marzo de Otórgase al. señor Juan Montalvo Chávez, el TI Que aún persisten las causas que dieron ori1977. tulo de Traductor Jurado en los Idiomas Inglés gen a la emisión del Decreto Gubernativo 2-77 El Presidente de la República.

Español, Español-Inglés ratificado por el Decreto 4-77 del Congreso de Autorizase el Ciclo Diversificado de la Carrera de la República, mediante el cual se decretó el EsCONSIDERANDDO: tado de Calamidad Pública en todo el territorio Magisterio Pre-Primaria. que se ha venido im nacional por treinta días, por to que es el caso Que es deber del Alto Mando preservar por topartiendo en el Colegio Mixto "Santa Infancia".de dictar las medidas pertinentes a (in de que dos los medios a su alcance los principios fundade esta ciudad. el Gobierno pueda reducir en lo posible los damentales que constituyen las sólidas bases en que ños y los efectos del terremoto que asoló el descansa la Institue:on Armada con cuadros orgaProrróganse las becas que les fueron otorgadas a pais, nicos integrados por selectos elementos, cuya perlos Profesores que se expresan para la Escuela POR TANTO, sonalidad sea la manifestación de una cultura V de Formación de Profesores de Enseñanza Me de costumbres que pongan de relieve nobleza de dia de la Facultad de Humanidades de la Uni Con base en to que determinan los articulos sentimientos, elevación de ideas. reciedumbre de versidad de San Carlos de Guatemala. 151, 152 y 153 de la Constitución de la Repúblicaracter: pues la noble carrera militar US sinoen: y 19, 29, 14 y 15 de la Ley de Orden Público, nimo de superación constante. ya en la moral proOtorgase Beca de Estudios Universitarios a la ProEn Consejo de Ministros, fesional, ya en la moral ciudadana 0 bien en la

fesora Dicla Elizabeth Orozco y Orozeo. moral privada:

DECRETA: Legalizase el Tercer Grado del Ciclo de EducaCONSIDERANDD: Articulo 19 -Se decreta el Estado de Calami-ción Básica de Cultura General. que se ha ve nido impartiendo en el Instituto de Capacitación dad Pública en todo of territorio de la RepúbliQue todo militar debe ser digno exponente del Adventista del Peten (I.C.A.P.) ra durante el término de treinta días a partir henroso uniforme que porta. por cuya razén debe del veintiocho de marzo del corriente ano. reunir especialmente virtudes como la dignidad, Articulo 29En virtud de lo dispuesto on el el decoro, la abnegacion, la lealtad. la honradez Nominase "Manuel Martnez Becard". a la Escue Articulo que anteeede. el Presidente de la Reintegridad moral (11 que Se resume el honor. en la Nacional Rural Mixta de la aldea "La Ciena pública podrá tomar las medidas establecidas en tonces enalquier miembro del Ejercito que menos- (-) Capitulo IV de la Ley de Orden Público 3 precie tan elevados como indispensables sentimienga". del municipio de San Raymundo, departa die los Acuerdos y demás disposiciones para tos convencionales. los que SV hayan comprendimento de Guatemala. superar la situacion referida. dos dentro Cel articulo 370 de las "Orden's Articulo 89-1.os precios máximos establecirales para Oficiales", Reglamento para el ServiMINISTERIO DE ECONOMIA los por las autoridades competentes con antecin del Ejército en tiempo de paz, al expresarcioridad al cuatro de febrero de mil novecienTE) oficial cuyo propio honor y espiritu no lo os Modificanse on el sentido que SC detallan los Actter tos setenta y seis, Bir podrán aumentarse salvo timulen a obrar siempre bien. vale muv poco paraen caso plenamente justificado, previa autori-dos Ministeriates numeros 237 74 y 311 76. de zarion del Ministerio de Economia of servicio": de consiguiente. diehos elementos no fechas 6 de diciembre d 1974 y 9 d. agosto d: Articulo 49--EI presente Decreto entrara 011 merecen formar parte integrante del congoniento militar: 1976. respectivamente, solicitados por la empresa vigor inmodiatamente. V del mismo se dará cuen1:1 al Congreso de la República en sus actuales CONSIDERANDDO: "Compania Industrial Liztex. Sociedad Anonima". sesiones ordinarias. para los efectos consigniontes, debiendo publicarse on of Diario Oficial. Que el teniente de sanidad militar, Marco Tulio MINISTERIO DE GOBERNACION Hernandez Gare'a, ha incurrido con su consurable Comuniquese, comportamiento en las acciones 11 omisiones queLAUGERUD G.

Reglamento de Ingresos. Bajas. Rein-gresos V As implican no solo haber olvidado su propio honor. El Ministro de Gobernación, sino el de una institución que tradicionalmenteconsos de la Policia Nacional. DONALDO ALVAREZ RUIZ cump'e con su delicada misión dentro de los can

ces del pundonor y del decoro; sectvando asi MINISTERIO DE TRABAJO EI Ministro de in Defensa Nacional, aquelias bases que nunca deben SET lesionadasOTTO GUILLERMO SPIEGELER NORIEGA. to mas minimo, Y PREVISION SOCIAL E1 Ministro de Agricultura, FAUSTO DAVID RUBIO CORONADO. POR TANTO, Otórgase 100 pergamico al honorable señor D. Yazo El Ministro de Comunicaciones y En USO de las facultade fille le confere el inciso Pico de Coaña y Vallenturi, on reconocimiento Obras Públicas, to. del Artículo 189 de la Constitución de la Resus meritos personates. RICARDO ARGUEDAS M. pública,