Decreto 3-1982

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXVIII GUATEMALA, JUEVES 18 DE MARZO DE 1982 NUMERO 35

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO ORGANISMO EJECUTIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO DECRETO NUMERO 3-82 DECRETO NUMERO 3-82 MINISTERIO DE ECONOMIA ORGANISMO EJECUTIVO Modificane en el sentido que se Indica el Articulo 368-81El Congreso de la República, de fecha 20 de julio de 1981. solicitado por is empresa "Distribuidora de Accites y Repuestos, Sociedad MINISTERIO DE ECONOMIA CONSIDERANDO: Anónima". que puede abreviarse "Distribuidora de Aceites y Repuestos, S. A". Modif case en el sentido que se Indica el artículoQue es obligación principal del Estado estimular, increACUERDO No. 31-82 358-81 de fecha 20 de julio de 1981, sobicitadomentar y normar la producción y la comercialización pepor la empresa "Distribuidora de Aceites y Re-cuaria, en beneficio de is economia nacional, mediante laPalacio Nacional: Guatemala, 25 de enero de 1982.puestos, Sociedad Anónima". que puede abreemisión de las disposiciones legales que regulen y protejan

viarse "Distribuidora de Aceites y Repuestoslas necesidades de consumo interno y permitan la exportsX

S. A.". Ministro de Economia. cion de sus excedentes a mercados nuevos; Modificase en el sentido que se menciona el arCONSIDERANDO: CONSIDERANDO: tículo 10. del Acuerdo Ministerial número 248-79 de fecha 7 de mayo de 1979. solicitado por la Que con fecha 26 de noviembre de 1981. el sefiorQue el Congreso de la República en atención a las condiempresa "Industria Metalúrgica CentroamericaManfredo Reginaldo Wagner Henn. en calidad de repre-ciones de la actividad pecuaria nacional, imperantes duran-na, Sociedad Anónima". sentante legal de la empresa industrial denominadate los últimos años, autorizó mediante la emision del Decre-"Distribuidora de Aceites y Repuestos. Sociedad AnóniModificase en el sentido que se Indica el artículoto 53-80 is exportación de ganado bovino macho en pie,ma". que puede abreviarse "Distribuidors de Aceites y 10. del Acuerdo Ministerial número 194-74 de misma que fue realizada en su oportunidad; Repuestos, S. A.". de nombre comercial "Aceiters

fecha 25 de octubre de 1974. solic tado por la DIARSA". ubicada en la la. calle 1-14, zona 9. de esta empresa "Industria Metalúrgica CentroamericaCONSIDERANDO: ciudad capital. solicito de este Ministerio la modificación

na, Sociedad Anónima". del Acuerdo Ministerial número 358-81 de fecha 20 de juQue el Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimenta-tio de 1981. por el que se le otorgo exoneración de un Modificase en el sentido que se indica el artículoción, por conducto de sus Organismos Tecnicos ha determi-cuarents por ciento (40%) del Impuesto de Estabiliza40. del Acuerdo Ministerial número 357-81 de nado que para guardar el equilibrio de la comercializaciónción Economica. creado por el Protocolo al Tratado Ge-fecha 20 de julio de 1981, solicitado por la em-pecuaria es adecuado mantener la fluidez de los mercadosneral de Integración Económica Centroamericana. a finpresa "Distribuldora de Aceites y Repuestos. So.nuevos que favorecen las exportaciones de ganado en pie, lode que se rectifique is partida arancelaria númerociedad Anónima", que puede abreviarse "Districual genera en divisas al pais y beneficios económicos sobuidora de Aceites y Repuestos. S. A.". 313-05-01 que con error aparece consignada en elciales de indiscutible proyección, acuerdo mencionado. amparando el rubro de materia pri MINISTERIO DE FINANZAS ma denominado "Ceras Minerales" se sustituya por isPOR TANTO, corrects bajo el numero 313-05-03; PUBLICAS En uso de las facultades que le confiere et inciso 10. del CONSIDERANDO: Articulo 170 de la Constitución de la República,

Acéptase la cesion que a título gratuito y a favor de la Nación. hace la Municipalidad del muntDECRETA: Que son justos y atendibles los motivos manifestados ciplo de Santa Catarina Mita. departamento de por la empresa. por cuanto que is actividad a que se dedi Jutiapa del predio que se indica. Articulo 10.-Se amplia en Setenta y Cinco Mil Cabezasca. consistente en la producción de ceras y pulidoras pa Adicionales, la autorización para exportación de ganadora automóviles. liquidos antiempantes y liquidos de Acéptase la cesion que a título gratuito y a favorbovino en pie, contenida en el Articulo 10. del Decreto 53-frenos, contribuye en parte al desarrollo económico del del Estado, hace la Corporación Municipal de Esquipulas. departamento de Chiquimula, del 80 del Congreso de la Republica. pais y que la Dirección de Politica Industrial en dictamen terreno que se menciona. Articulo 20.-La exportación autorizada en el articulonumero 365-81 (432) de fecha 4 de diciembre de 1981. anterior quedará sujeta a las regulaciones y reglamentosemitio opinion favorable sobre el particular. Acuérdase que el Presupuesto del Ministerio de emitidos para el efecto, y las contenidas en el Decreto 53-80 POR TANTO. la Defensa Nacional, está estructurado en base del Congreso. a Tipos de Programas y Grupos de Gasto. Articulo presente Decreto entrará en vigor el diaCon fundamento en lo considerado, Artículo 10 delsiguiente de su publicacion en el Diario Oficial. SECRETARIA DE MINERIA, HIDROCARBUROS Protocolo al Tratado General de Integración Económica

Centroamericana y Acuerdo Ministerial número 041-80Pase al Organismo Ejecutivo para su publicacion yde fecha 10. de abril de 1980, Y ENERGIA NUCLEAR cumplimiento.

ACUERDA: Concédese Compensación de Costo de Vida, con Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en la cargo a la Partida que se menciona al CapitánCiudad de Guatemala, a los veintiseis dias del mes de febreHugo Nery Diaz Méndez. Articulo lo. Modificar el Artículo 10. del Acuerdoro de mil novecientos ochenta y dos. Ministerial numero 358-81 de fecha 20 de julio de 1981, MINISTERIO DE AGRICULTURA, por medio del cual se le otorgo a la empresa "DistriJORGE BONILLA LOPEZ, buidora de Aceites y Repuestos. Sociedad Anonima".Presidente.

GANADERIA Y ALIMENTACION que puede abreviarse "Distribuidora de Aceites y Repuestos. S. A.", de nombre comercial "Aceiters DIARAVEREL LEMUS RODRIGUEZ. Reglamento del Ministerio de Agricultura, GanaPrimer Secretario. SA", que se dedica a la producción de ceras y pulidoras deria y Alimentación. para automóviles, líquidos antiempañantes y líquidos de frenos, exoneración de un cuarenta por ciento (40%) delARNOLDO CANO RECINOS, Impuesto de Estabilización Económica. en el sentido de ANUNCIOS VARIOS Cuarto Secretario. que se rectifique la partida arancelaria número

Palacio Nacional: Guatemala, cinco de marzo de mil no-313-05-01 y se sustituya por la corrects 313-05-03.

Autorización farmacéutica. Matrimonios vecientos ochenta y dos. que a su amparo la citada empresa podrá importar exo Registro de derecho de autor. Lineas de nerada del porcentaje apuntado el rubro denominado transporte. Constituciones de sociedad. "Ceras Minerales". Publiquese y cúmplase.Modificaciones de sociedad. Disolución de sociedad. Patentes de invención. Registros FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA. Articulo 2o. - La rectificación que motivan las presen de marca. Titulos supletorios. Edictos. tes diligencias, será aplicable a las importaciones que seRemates. El Ministro de Economia, hubieren efectuado al amparo de fianza 0 depósito y en VALENTIN SOLORZANO FERNANDEZ espera de esta concesión computandose la vigencia : Compañ'a de Inversiones Inmobiliarias, S. A., Ba. partir del 26 de noviembre de 1981. fecha en que fuera lance General al 31 de diclembre de 1979. presentada la solicitud a la Dirección de Politica InEl Ministro de Agricultura, dustrial. cuyo vencimiento es igual al del Protocolo al Administradora y Distribuidora, S. A., Balance Ganaderia y Alimentación, Tratado General de Integración Económica Centroame General al 30 de septlembre de 1979. FRANCISCO RENE BOBADILLA P. ricana.