Decreto 32-1969

BEL Guate & El CONTROL EVISTA malteco CONCRES de

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886 - SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Impreso en Diarlo de Centro Registrado como correspondencia de segunde clase en la AdministraciónAdministración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.América: 9a. Av. 11-34, Zoma 1

DIRECTOR: LEOPOLDO CASTILLO SAENZ TOMO CLXXXVI GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO DE 1969 NUMERO 3

ORGANISMO LEGISLATIVO ACUERDA:

SUMARIO 10.-Aprobar 106 siguientes:

DECRETO No. 32-69

ORGANISMO LEGISLATIVO Estatutos de la Cooperativa Agrícola El Congreso de In República de Guatemala,Cafetalera de Servicios Varios "La Decreto No. 32-69. CONSIDERANDO: Antorcha", Responsabilidad Limitada,Que los articulos 16 y 40 de la Ley de RadiocoORGANISMO EJECUTIVO municaciones al entrar en vigencia harian imposiDie el funcionamiento normal de muchas radioCAPITULO PRIMERO difusoras nacionales, toda vez que el proyecto de MINISTERIO DE AGRICULTURA reformas a dicha ley se encuentra en tramite-en Denominación, Duración Domicillo Y Objetoof Congreso de la República. razén por la cual es necesario suspender la vigencia de esos artículos

Anruébanse los Estatutos de la Cooperativa Artículo 10.-Con el nombre de Cooperativahasta el 31 de diciembre de 1969, Agricola Cafetalera de Servicios Varios "LA Agricola Cafelalera de Servicios Varios "La ANTORCHA", Responsabilidad Limitada y POR TANTO. Antorcha", Responsabilidad Limitada, se consreconócese su personalidad jurídica. tituye la presente asociación. Artículo 20.-Esta asociación se constituyeEn uso de las facultades que le confiere el inciso con duración indefinida y sólo podrá disolver-10. del articulo 170 de la Constitución de la ReMINISTERIO DE ECONOMIA se cuando concurran las circunstancias a que pública, se refiere el Artículo 57 de estos estatutos.DECRETA: Artículo 30.-La sede de la asociación será @tórgase a la Empresa denominada Productos en la aldea "Barrios", municipio de San AnTropicales propiedad individual del señor ArArtículo 10.-Se suspende hasta el 31 de diciembretonf5/Suchitepéquez, departamento de Suchite-.noldo Kuestermann R., clasificación de industriade 1969, la vigencia de los artículos 16 y 40 de la Ley de Radiocomunicaciones, Decreto-Ley número péquez, pero podrá mantener oficinas 0 sucur-nueva. sales de sus actividades en cualquier lugar de433 y sus reformas contenidas en el Decreto-Ley la República, según lo determine la Junta de458. Directores de acuerdo a las necesidades.

MINISTERIO DE GOBERNACION Articulo presente Decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de más Artículo 40.-Esta Cooperativa se organiza Apruébanse las modificaciones introducidas a losde las dos terceras partes del número total de dipara lograr los objetivos siguientes: estatutos de «Agroquimicas de Guatemala, So-putados que integran el Congreso y entrará en vigorciedad Anónima». C1 dia siguiente de su publicación en el Diario Ofia) Estimular y mantener en los asociados las cial. aptitudes. actividades y confianza necesarias para que juntos resuelvan sus proMINISTERIO DE HACIENDA Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación blemas: 111 y cumplimiento. b) Su actividad principal será la tecnificaY CREDITO PUBLICO ción del cultivo del Café y su beneficio y Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en otros propios de la región; Concédese a favor de la Cruz Roja Guatemalteca,la ciudad de Guatemala, a los veintiséis días del c) Desarrollar actividades con relación a la mes de junio de mil novecientos sesenta y nueve. producción a cola, industrialización,la exoneración que se menciona. transporte, almacenaje, venta y distribuENRIQUE A.CLAVERIE DELGADO, ción de stts productos; PUBLICACIONES VARIAS Presidente. d) Gestionar V conceder préstamos que faciliten la realización de sus propósitos; AUGUSTO R. ROSALES ARRIOLA, e) Tratar de adquirir los materiales necesaMUNICIPALIDAD DE CUILCO, Primer Secretario, rios para su funcionamiento; HUEHUETENANGO f) Procurar todas las garantías de eficiencia HUGO RAFAEL CARIAS RECINOS, y seguridad a fin de dar el mayor serviReglamento del Servicio de Alcantarillado de Segundo Secretario. cio posible a los socios, sus familiares y la población de Cuilco, departamento de Huccomunidad en general; huctenango. Palacio Nacional: Guatemala. echo de julio de g) Real zar con los cooperadores toda clase mil novecientos sesenta y nueve. de operaciones O transacciones que impliquen beneficio directo para los mis-ANUNCIOS VARIOS Publiquese y cúmplase. mos, de acuerdo con los fines para los que fue creada la cooperativa: Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonio JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO. h) Obtener por compra, arrendamiento, usuSolicitud de nacionalidad. Constitución de sofructo O donación, bienes inmuebles para ciedades. Modificación de sociedades. - Di-E Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas, su uso 0 explotación en forma colectiva, solución de sociedad. Registro de marOSCAR CASTANEDA FERNANDEZ. 0 bien dándola en parcelas individuales, cas. Patente de invención. Titulos sucuando se trate de tierras cultivables o pletorios. Edictos. Licitaciones. - Repara viviendas: e, mates. Colaborar en toda actividad que tienda al

ORGANISMO EJECUTIVO desarrollo eficaz del Movimiento CoopeDestilería Industrial Guatemalteca, S. A., balanrativo. ce general al 31 de marzo de 1968. Artículo 50.-No se permitirá tratar asuntos Laboratorios Productos Farmacéuticos, Sociedad MINISTERIO DE AGRICULTURA politicos ni religiosos en el seno de la coope-Anónima, (LAPROFA, S. A.), balance general rativa y menos destinar fondos sociales a camal 31 de diciembre de 1966. Apruebanse Los Estatutos de la Cooperativa pañas de esa indole u otros fines que no sean Agricola Cofetalera de Servicios Varios "LA los propios de su desenvolvimiento socialInversiones Guatemaltecas-Americanas, S. A., ANTORCHA". Responsabilidad Limitada Y económico. Guatemala, C.A., balance general al 31 de diciembre de 1967. reconicese su personalidad jurídica. ot Palacio Nacional: Guatemala, 7 de junio de CAPITULO SEGUNDO Urbanizadora. S. A., balance general condensado1969.al 31 de diciembre de 1967. Régimen Económico EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, El medio circulante al 31 de mayo de 1968 y 31 Artículo 60.-E1 capital de la Cooperativa de mayo de 1969. (Cifras en quetzales). CONSIDERANDO: estará constituido por: Banco Inmobiliario, S. A., balance general conQue examinada la solicitud de la Cooperatia) Las aportaciones que suscriban los asociadensado al 31 de julio de 1968. va Agricola Cafetalera de Servicios Varios "La dos: Antorcha". Responsabilidad Limitada, relativa a b) Las aportaciones adicionales para fines que se aprueben sus estatutos y se le reconozca determinados; Cerro Redondo, S. A., balance general al 31 de personalidad jurídica, la cual ha merecido dicc) Los auxilios, subvenciones 0 donacionesmarzo de 1968. lamen favorable del departamento de Cooperapúblicas y privadas que la cooperativa tivas del Ministerio de Agricultura. procede reciba: y, Tenneco Guatemala, Inc., balance general al 41 resolver de conformidad, en vista de encond) Las reservas y toda clase de haberes que de marzo de 1967. trarse los mismos acordes con las prescripcioacumule, nes de los Decretos 643 y 1,295 del Congreso Tenneco Guatemala, Inc., balance general al 31de la República y reglamentos respectivos; Artículo 70.-Las aportaciones de los asoclados a) estar cubierto totalmente su monto, sede marzo de 1968. POR TANTO, representarán mediante certificados de valor nominal de cincuenta quetzales exactos (Q50.00), Banco Agrícola Mercantil, balance general conIn USO de las facultades que le confiere el cuyo monto será cubierto así: 25% en el modensado al 31 de julio de 1968. Artículo 189, inciso 40., de la Constitución, mento del ingreso del asociado y el resto en DEL

10TE ON03