Decreto 32-1977

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericans Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCVI GUATEMALA, JUEVES 18 DE AGOSTO DE 1977 NUMERO 96

SUMARIO Técnico Agricola entre la República de GuatemaPOR TANTO. la y la República de China, que contiene el establecimiento de una Misión Técnica para lograr el Que en uso de las facultades que le confiere el ORGANISMO LEGISLATIVO desarrollo e incremento de la productividad agrícolaInciso 40. del Articulo 189 de la Constitución de en nuestro país; la República e Inciso 40. del Articulo 30 del DeDECRETO NUMERO 32-77 creto 11-71 del Congreso de la República,

CONSIDERANDO: ORGANISMO EJECUTIVO En Consejo de Ministros, Que en su contenido, el Acuerdo suscrito entre MINISTERIO DE COMUNICACIONES ambos países no contraviene principios constitucioACUERDA: nales ni vulnera normas legales vigentes en nuestro país, es procedente su aprobación, Articulo 10.-Se declara de emergencia nacional Y OBRAS PUBLICAS la construcción y reconstrucción de los edificios POR TANTO. para los siguientes centros educativos: Declárase de emergencia nacional la construcción

y reconstrucción de los Edificios Educativos queEn uso de las facultades que le confiere el inciso Instituto Básico de San' Pedro Carcha, Alta se detallan. 14) del artículo 170 de la Constitución de la Repú-Verapaz; blica. 2. Instituto Básico de Tecpán, Chimaltenango; DECRETA: 3. Instituto Básico de Nueva Concepción, EsMINISTERIO DE ECONOMIA cuintla; 4. Artículo 10.-Aprobar el Acuerdo de Cooperacion Instituto Básico de Mixco, Guatemala; Modificase en la forma que se detalla el artículo 5. Instituto Técnico Agricola entre la República de GuatemaBásico de Huehuetenango, Huehue4o. del Acuerdo Gubernativo número 156, del 23 tenango;la y la República de China, suscrito en esta ciudad de junio de 1966, relativo a la Comisión Guate6. el 10. de febrero de 1977. Instituto Básico de Jalapa, Jalapa; malteca de Normas COGUANOR. 7. Instituto Básico de Coatepeque, Quezaltenan-Artículo 20.-El presente Decreto entrará en vigo: gor el dia siguiente de su publicación en el DiarioAmpliase en el sentido que se indica el artículo 4° 8. Instituto Básico de San Marcos. San Marcos: Oficial. del Acuerdo Ministerial número 246-75 del 9 de 9. Instituto Básico de San Pedro, San Marcos: Pase al Organismo Ejecutivo para lo que proceda.10. Instituto Básico de Quezaltenango, Quezalte-julio de 1975, solicitado por la empresa ESTRUC-Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, nango;TURAS METALICAS. en la ciudad de Guatemala, a los veintitrés días del 11. Instituto Básico de San Pablo Jocopilas. Sumes de junio de mil novecientos setenta y siete. chitepéquez; MINISTERIO DE FINANZAS 12. Instituto Básico de Cobán, Alta Verapaz: RAFAEL EDUARDO CASTILLO VALDEZ. 13. Instituto Básico de Chimaltenango, ChimaltePUBLICAS Presidente. nango;

14. Instituto Básico de Cuilapa, Santa Rosa: Véndese a Rosa Elena Sierra Portillo, la fracciónGONZALO YURRITA CUESTA. 15. Instituto Básico y Diversificado de la Zona 10.

Secretario. Guatemala; de terreno que se desmembrará de la finca na16. Instituto Básico y Diversificado de Antiguacional urbana "La Palma" 0 "Ballarino". MARINA MARROQUIN MILLA. Guatemala Sacatepéquez; Concédese a favor de la "Liga Guatemalteca del Secretario. 17. Instituto Diversificado de San Benito, Petén;

18. Centro de Usos Múltiples de la Zona 2. GuaCorazón". la exoneración que se expresa. Palacio Nacional: Guatemala, cuatro de julio de temala; 19. mil novecientos setenta y siete. Centro de Usos Múltiples de la Zona 10. GuaMINISTERIO DE GOBERNACION temala:

20. Ratiffquese, publiquese y cúmplase. Escuela Agrícola de Cobán, Alta Verapaz; Autorizase a MONTEDISON FARMACEUTICA. 21. Escuela Agrícola de Sololá, Sololá: SOCIEDAD ANONIMA. para que pueda operar 22. Reconstrucción de Instituto Básico de Chichi-KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA.

en la República. castenango, Quiché;

23. Reconstrucción de Instituto Básico de Salama.

El Ministro de Relaciones Exteriores. MINISTERIO DE AGRICULTURA Baja Verapaz; ADOLFO MOLINA ORANTES. 24. Reconstrucción de Instituto Básico de El Pro greso, EI Progreso; Apruébanse los Estatutos de la Cooperativa Agri25. Reconstrucción de Instituto Básico de la Zona cola de Servicios Varios ARLUTA Responsabili13, Guatemala: y dad Limitada y reconócese su personalidad juriORGANISMO EJECUTIVO 26. Reconstrucción de Instituto Básico de la Zo dica. na 2, Guatemala. ANUNCIOS VARIOS Artículo 20.-En vista de lo dispuesto por el Ar. MINISTERIO DE COMUNICACIONES ticulo anterior, se autoriza al Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas para que, a travésMatrimonios. Líneas de transporte. - Constitude la Unidad Ejecutora del Proyecto de Extensionciones de sociedad. Modificaciones de socieY OBRAS PUBLICAS y Mejoramiento del Nivel de la Enseñanza Medad. Disoluciones de sociedad. Patentes de dia (PEMEM). lleve a cabo la ejecución de los invención. Registros de marca. Títulos suDeclárase de emergencia nacional la construccióntrabajos en la forma que crea más conveniente y pletorios. Edictos. - Licitación. Remates. y reconstrucción de los edificios educativos que sin sujetarse a los requisitos de Licitación Públise detailan. ca y de Cotizaciones que establece la Ley.

Polymer Sociedad Anónima. Balance General al 31 Articulo 30.-El citado Ministerio, queda asimisde diciembre de 1974. Palacio Nacional: Guatemala, 22 de julio de mo autorizado para que directamente y sin más Unión de Farmacéuticos. S. A. Balance General al 1977. requisitos que lograr para el Estado precios razo-31 de enero de 1975. Presidente de la República, nables, contrate la ejecución de las obras con las Desarrollo y Construcciones. S. A. Balance General personas individuales 0 jurídicas que estime con al 31 de diciembre de 1974. CONSIDERANDO: veniente, siempre. y cuando las mismas aparezcan Eli Lilly de Centro América, S. A. Balance Geneprecalificadas en el registro respectivo de la Uni ral al 31 de diciembre de 1974. Que es deber del Gobierno de la República vedad Ejecutora del Proyecto de Extension y Mejolar por el mejoramiento de los servicios públicos,ramiento del Nivel de la Enseñanza Media (PE dictando oportunamente las medidas que sean neMEM). sujetándose a las normas legales y reglacesarias para ese fin; mentarias v gentes, asi como a los contratos que ORGANISMO LEGISLATIVO para el efecto se celebren.

CONSIDERANDO: Articulo 40.-El Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas velará por el estricto cumplimien Que el aumento de la población escolar del to de lo dispuesto por el presente acuerdo y en DECRETO NUMERO 32-77 razón del mismo, actuará en armonia con el Banpaís previsto para los próximos años, demanda la

construcción de establecimientos de enseñanza meCO Internacional de Reconstrucción y Fomento, en aplicación de los convenios de préstamo números EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,dia, así como la reconstrucción de aquellos afec1212-GU y 1314-GU, de fechas 5 de marzo de 1976 tados por el terremoto que asoló al pais el día 4 y 2 de agosto de 1976, suscritos con dicho Bancode febrero de 1976 y sismos subsiguientes, lo queCONSIDERANDO: para el financiamiento parcial de la ejecución dedebe efectuarse en el menor tiempo posible, sin las obras indicadas y los que fueron aprobadossujetar la negociación a los requisitos de LicitaQue con fecha lo. de febrero de 1977, fue suspor el Congreso de la República mediante Decre ción Pública y de Cotizaciones que establece latos números y 15.77 respectivamente. de dion ciudad un Acuerdo de Cooperación Ley, cho Organismo.