Decreto 32-1998

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Decano de.la Prensa Centroamericana TOMO CCLIX Guatemala, jueves 21 de

ORGANISMO LEGISLATIVO

SUMARIO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 32-98 Publíquese y cúmplase. DECRETO NUMERO 32-98 El Congreso de la República de Guatemala,LUIS ALBERTO FLORES ASTURIAS, Presidente de la República en Funciones. DECRETO NUMERO 33-98 CONSIDERANDO: JOSEFINA MORALES F., Que el Organismo Ejecutivo con derecho yViceministra de Relaciones Exteriores, ORGANISMO EJECUTIVO facultades conferidas por la Constitución PolíticaEncargada del Despacho. de la República para regular la política exterior del MINISTERIO DE GOBERNACION Estado, suscribió el Protocolo que modifica la CartaLic. MANUEL GONZALEZ RODAS, de la Organización de los Estados Americanos, enSubsecretario General de la Presidencia Apruébanse los estatutos de la Asociación Pro-Construc-la ciudad de Washington, el 14 de diciembre de de la República, ción del Mercado de Villa Lobos Uno y su Mejoramien-1992; Encargado del Despacho.to Continuo.

CONSIDERANDO: Apruébanse los estatutos de la Asociación Ecológica Mundo Maya (ASECOMA). Que el Protocolo que modifica la Carta de laDECRETO NUMERO 33-98

Organización de los Estados Americanos, noApruébanse los estatutos de la Asociación Guatemaltecacontiene disposiciones que contravengan principiosEl Congreso de la República de Guatemala,de Agentes de Viajes "AGAV". deorden constitucional ni afecta las leyes ordinarias internas y vigentes del país; CONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República Apruébase el Presupuesto de Ingresos y Egresos delQue es potestad del Congreso de la Repúblicareconoce y protege el derecho de autor como un Banco Nacional de la Vivienda (BANVI) "En Liquida-dar respaldo a la política exterior del Organismoderecho inherente a la persona humana, ción", para el período comprendido del 1 de enero al 31Ejecutivo, emitiendo para el efecto la disposicióngarantizando a sus titulares el goce de la propiedad de diciembre de 1998. legal que en derecho corresponde, exclusiva de su obra, de conformidad con la ley y los tratados internacionales de los cuales la República POR TANTO, de Guatemala es parte; PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA En ejercicio de las atribuciones que le confiere elCONSIDERANDO: Créase el Programa de Desarrollo Sostenible de Petén yArtículo 171 literal 1) de la Constitución Política de sus Comités. la República de Guatemala, Que la República de Guatemala, como parte de

la Convencion Internacional sobre la Protección de DECRETA: los Artistas Intérpretes 0 Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos deArtículo 1. Se aprueba el Protocolo de ReformasRadiodifusión, adoptada en Roma el 26 de octubre PUBLICACIONES VARIAS a la Carta de la Organización de los Estadosde 1961, y el Convenio para la Protección de losAmericanos-Protocolode Washington-, suscritoProductores de Fonogramas contra la Reproducciónen la ciudad de Washington, Estados Unidos deCORTE DE CONSTITUCIONALIDAD no Autorizada de sus Fonogramas, adoptado enAmérica, el día 14 de diciembre de 1992. Ginebra el 29 de octubre de 1971, debe promover, Decrétase la suspensión provisional de los párrafos queArtículo 2. El presente Decreto entrará enpor medio de su legislación interna, los mecanismos se indican, del Artículo 24 de la Ley de Protección delvigencia ocho días después de su publicación en elnecesarios para tute lar adecuadamente los derechos Patrimonio Cultural de la Nacion. Diario Oficial. de los Artistas Intérpretes 0 Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Suspéndese provisionalmente la vigencia de la normaPase al Organismo Ejecutivo para su sanción,Radiodifusion; que se indica, del Artículo 56 de la Ley Orgánica delpromulgación y publicación. Ministerio Público, Decreto 40-94 del Congreso de laDado en el Palacio del Organismo Legislativo: CONSIDERANDO: República. en la Ciudad de Guatemala, a los veintiún días del

mes de abril de mil novecientos noventa y ocho.Que el desarrollo de nuevas tecnologías para 1a difusión de las obras ha permitido nuevas RAFAEL EDUARDO BARRIOS FLORES, modalidades de defraudación de los derechos de ANUNCIOS VARIOS Presidente. propiedad intelectual, por lo que es necesario que el régimen jurídico que proteja los derechos de los Matrimonios Constituciones de sociedad ModifiRUBEN DARIO MORALES VELIZ, Autores, los Artistas Intérpretes 0 Ejecutantes, los caciones de sociedad Patentes de invencion ReSecretario. Productores de Fonogramas y los Organismos de gistro de marcas + Títulos supletorios Edictos Radiodifusión, contenga normas que permitan que Remates. MARIO SARCEÑO JIMENEZ, los citados derechos sean real y efectivamenteSecretario. reconocidos y protegidos de acuerdo con las World Courier de Guatemala, S. A.-Balance General al exigencias actuales, para estimular así la 31 de diciembre de 1986. Palacio Nacional: Guatemala, diecinueve decreatividad intelectual y la difusión de las obras mayo de mil novecientos noventa y ocho.creadas por los autores.