Decreto 33-1969

BELLIOTECA

DEL El Guat CONCO Bandedde Guatema DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886 SEGUNDA EPOCAAgencia: Teléfono 20027 Impreso en Diario de CentreRegistrado como correspondencia de segunda clase en la AdministraciónAdministración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.America: 9a. Av. 11-34, ZomE 1

DIRECTOR: LEOPOLDO CASTILLO SAENZ TOMO CLXXXVI GUATEMALA, JUEVES 17 DE JULIO DE 1969 NUMERO 5

SUMARIO Acuerdo de Transferencia No. 126. Ortiz Guerra, quienes eran suplentes, y por no Acuerdo de Transferencia No. 127. haber aceptado el cargo el abogado Lester Ar-turo Lemus Solórzano, ORGANISMO LEGISLATIVO ANUNCIOS VARIOS POR TANTO, Decreto No. 33-69 Con fundamento en los artículos 241, 242, 251 y.Autorizaciones farmacéuticas Matrimonios 253 de la Constitución de la República,

ORGANISMO EJECUTIVO Líneas de transporte. Constitución de sociedades. Modificación de sociedad - DisoDECRETA: lución de sociedad. Registro de marcas.MINISTERIO DE AGRICULTURA Patentes de invención. Solicitud de obten-Artículo 10.-Se declara electos magistrados su-ción de derecho petrolero. Títulos supleto-plentes de la Corte de Apelaciones a los abogadosDeclarase de urgencia nacional la campaña derios. - Edictos. Licitaciones. - Remates.Vicente Rosales Rojas, León Alberto Aparicioerradicación de la encefalomielitis equina que Gramajo y Mario Imeri Corea, quienes comple-afecta actualmente las zonas ganaderas de Ju-Compañía Comercial e Industrial Electrolux, S.tarán el período que vencerá el día 31 de julioHapa, Santa Rosa, Escuintla y Chiquimula. A., Guatemala, C. A., balance general al 31 deGe 1970. diciembre de 1967. MINISTERIO DE LA DEFENSA Artículo 20.-El presente Decreto entrará en"GINSA" Gran Industria de Neumáticos Centro-vigor el día siguiente de su publicación en elamericana. S. A., balance general (condensa-Diario Oficial. NACIONAL do) al 30 de novlembre de 1967. Pase al Organismo Ejecutivo para su publica-Nombrase vocal 2o. propietario de la Junta Dición y cumplimiento. rectiva del Instituto de Previsión Militar, al Coronel de Infantería DEM. Victor Raúl Palomo

FE DE ERRATAS Dado en el Palacio del Organismo Legislativo,Toledo. en la ciudad de Guatemala, a los ocho días del mes de julio de mil novecientos sesenta y nueve. MINISTERIO DE ECONOMIA ALFONSO MOLINA FLORES. "En el número 45, Tomo CLXXXV. de fecha Presidente en funciones. Amphase en la forma que se menciona el artículo6 de mayo de 1969, de este diario, salió publica-.50. del acuerdo ministerial número 500 del 7 do el Reglamento General de Viáticos, emitidoAUGUSTO ROSALES ARRIOLA, de agosto de 1964, mediante el cual se otorgó Primer Secretario.por conducto del Ministerio de Hactenda yclasificación de Industria Nueva a la empresaCrédito Público. "Herramientas Collins, S. A.", en el sentido quePor errores aparecidos en dicha publicación, HUGO RAFAEL CARIAS RECINOS, Segundo Secretario,se expresa. corresponde hacer las enmiendas siguientes: Artículo 40. inciso a), se lee: "FórmulaReglamento de la Ley de Almacenes Generales deV-A siendo lo correcto: "Formulario Palacio Nacional: Guatemala, nueve de julio de Depósito Decreto No. 1746 del Congreso de la Re-V-A mil novecientos sesenta y nueve. pública. En el último párrafo del mismo artículo, enPublíquese y cúmplase.la tercera linea dice: "enexos", siendo lo CO-rrecto: "anexos". JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO.MINISTERIO DE HACIENDA Artículo 50.-En la tercera linea dtce: "El

Págese", siendo Lo correcto: "El Páguese". El Ministro de Gobernación Artículo la segunda linea dice: "per-MANUEL FRANCISCO SOSA AVILA.Y CREDITO PUBLICO maneciere", siendo lo correcto: "permanecieren". En la cuarta linea se Lee: "se le recono-Acuerdo de Transferencia No. 97. cerán", siendo lo correcto: 'se les reconoce-rán". Acuerdo de Transferencia No. 98. ORGANISMO EJECUTIVOArtículo 90.-En la línea sexta dice: "es obligatorio la siendo lo correcto: "es obliga-Acuerdo de Transferencia No. 99. toria la Artículo 32.-En la última línea dice: "en-Acuerdo de Transferencia No. 100. conmendada", siendo lo correcto: "encomendaMINISTERIO DE AGRICULTURAda".Acuerdo de Transferencia No. 101. Artículo 33.-En la primera línea se lee: Declárase de urgencia nacional la campaña de Acuerdo de Transferencia No. 102. viáticos el exterior siendo lo correcerradicación de la encefalomielitis equina queto: viáticos al exterior afecta actualmente las zonas ganaderas de Ju-Acuerdo de Transferencia No. 103. Artículo 34.-En la penúltima línea dice: t.apa. Santa Rosa, Escuintla y Chiquimula."reconocerce", siendo lo correcto: "reconocer-Acuerdo de Transferencia No. 104. se". Acuerdo Gubernativo No. C.M.-21-69.Artículo 36.-En la primera Linea dice: "ha-Acuerdo de Transferencia No. 105. cerce", siendo lo correcto: "hacerse" Palacio Nacional: Guatemala, 16 de julio deArtículo 43.-E1 inciso c) dice: "Suspension1969.

Acuerdo de Transferencia No. 106. del cargo hasta por un mes, ya sea por reincidencia debidamente comprobada. 0 por haberEI Presidente Constitucional de la República,Acuerdo de Transferencia No. 107. se subsanado la falta no obstante la aplicación de la suspensión de ocho días a que se CONSIDERANDO:Acuerdo de Transferencia No. 108. refiere el inciso anterior"; siendo lo correcto: "Inciso c) suspensión del cargo hasta por unQue en vista del brote de una epizootia de en-Acuerdo de Transferencia No. 109. mes, ya sea por reincidencia debidamente comcefalomielitis equina, aparecido en la región surprobada, 0 por NO haberse subsanado la falta oriental del país, procede dictar las medidas ur-Acuerdo de Transferencia No. 110. no obstante la aplicación de la suspensión degentes que el caso requiere a fin de que el MinisAcuerdo de Transferencia No. 111. >cho dias a que se refiere el Inciso anterior".terio de Agricultura, por medio de sus dependen-cias especializadas en el ramo de sanidad animal desarrolle las actividades indispensablesAcuerdo de Transferencia No. 112. para la erradicación de dicha enfermedad en esa zona y la prevención respectiva en otras del te-Acuerdo de Transferencia No. 113. ORGANISMO LEGISLATIVO rritorio nacional, Acuerdo de Transferencia No. 114. POR TANTO, Acuerdo de Transferencia No. 116. DECRETO No. 33-69 Con fundamento en lo que disponen los artículos 181, 189 y 219 de la Consittución de la Repú-Acuerdo de Transferencia No. 117. blica, El Congreso de la República de Guatemala,Acuerdo de Transferencia No. 118. En Consejo de Ministros, CONSIDERANDO:Acuedo de Transferencia No. 119. ACUERDA: Que es atribución del Organismo Legislativo ele-Acuerdo de Transferencia No. 120. gir a los Magistrados de la Corte de Apelaciones,Artículo 10.-Se declara de urgencia nacional propietarios y suplentes, y a la Corte Supremala campaña de erradicación de la encefalomielitisAcuerdo de Transferencia No. 121. de Justicia, distribuir los cargos en la forma máslitis equina que afecta actualmente las zonas gaAcuerdo de Transferencia No. 122. conveniente para la administración de justicia;quimula. naderas de Jutiapa, Santa Rosa, Escuintla y ChiAcuerdo de Transferencia No. 123. CONSIDERANDO: Artículo 20.-Para ese efecto se instituye iaBrigada Extraordinaria de Acción Sanitaria que Acuerdo de Transferencia No. 124. Que al haberse producido tres vacantes de ma-ejercerá sus actividades en toda la República por gistrados suplentes de la Corte de Apelaciones alel tiempo estrictamente necesario para la erradihaber sido electos como propietarios los abo-)cación de la menctonada enfermedad.Acuerdo de Transferencia No. 125. gados Amilear Guerra Sandoval y Pedro AugustoArtículo 30.-La Brigada Extraordinaria de Acción Sanitaria se integra con el Jefe de la DiviTECADEL