Decreto 35-1980

Diario de Centro América ANTES EL GUATEMALTECO Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericans Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXIV GUATEMALA, MARTES 1o. DE JULIO DE 1980 NUMERO 4

SUMARIO forma rápida la compra y adquisición de bienes y 19 Descripción, cantidad, calidad y otras esla contratación de los suministros, obras y servipecificaciones, cuando se trate de bienes 0 cios que el Estado requiere para la realización suministros. de los programas de desarrollo nacional, por lo 29 Características generales y específicas, ORGANISMO LEGISLATIVO que es conveniente emitir una nueva ley que recuando se trate de servicios. gule los aspectos apuntados en beneficio de los 39 Cuando se trate de obras: descripción, esDECRETO NUMERO 35-80 intereses nacionales, pecificaciones generales, técnicas y especiales, planos y cantidades estimadas de ORGANISMO EJECUTIVO POR TANTO, trabajo a realizarse en cada uno de los diferentes renglones. Con las facultades que le confiere el inciso 19 49 Información sobre la iniciación y el plazo MINISTERIO DE EDUCACION del artículo 170 de la Constitución de la Repú- de ejecución de las obras 0 prestación de blica, los servicios. Autorizase la creación de Instituto de Educacion 5° Lugar, forma y plazo de entrega de losDECRETA:

Básica por el Sistema de Cooperativas de Ense bienes O de los suministros. ñanza, destinados para los departamentos del 60 Lugar donde será ejecutada la obra 0 presLa siguienteinterior del pais. tados los servicios. 79 Condiciones que deben reunir los oferentes Autorizase el funcionamiento del Centro de Estu LEY DE COMPRAS Y CONTRATACIONES que podrán participar e indicación de los dios Turísticos COACTEMALAN. ubicado en esdocumentos que deberán contener las pliCAPITULO I cas y exenciones de derechos e impuestosta capital. cuando ello proceda. Nominase "Elba Peralta viuda de Olavarrueth" Disposiciones generales 89 Indicación de que los oferentes deberán presentar garantía de sostenimiento de oferta, a la Escuela Nacional Urbana Mixta de la colonia "BANVI", de Zacapa. Artículo 1.-Objeto. La compra y la contrataseñalando el porcentaje del valor de la ción de bienes, suministros, obras y servicios que misma, vigencia y causas por las cuales requieran los organismos del Estado, sus entidase hará efectiva. MINISTERIO DE ECONOMIA des descentralizadas, autónomas 0 semiautónomas, go Indicación de que el adjudicatario deberá unidades ejecutoras creadas por Acuerdo Guberprestar fianza de cumplimiento, porcentaje Reformase en el sentido que se menciona el articu-nativo, las municipalidades y las empresas pú- que cubrirá, aspectos que garantizará y lo 40. del Acuerdo Ministerial número 267-80 blicas estatales 0 municipales, se regirán excluperíodo de vigencia. La póliza de fianza

solicitado por la empresa Fábrica de Esponjasivamente por esta ley y su reglamento. deberá indicar las causas y forma en que Plástica Fomtex, S. A. 0 Fomtex. S. A. Artículo 29-Negociaciones entre las entidades se hará efectiva, cuando se trate de bienes, del Sector Público. Se autoriza la adquisición de suministros y servicios; cuando se trate de Modificase en el sentido que se menciona el ar-bienes, servicios personales O no personales y de obras, se estipularán las causas y la forma t'culo 10. del Acuerdo Ministerial No. 158-79 desuministros, entre las dependencias de los orgase establecerá en el contrato respectivo. fecha 23 de marzo de 1979, solicitado por lanismos del Estado y entre éstas y las entidades 10. Indicación de que el contratista será resempresa "Plastomecánica, Sociedad Anónima". descentralizadas, autónomas 0 semiautónomos, uniponsable por la destrucción o deterioro de dades ejecutoras creadas por Acuerdo Gubernatila obra debido a dolo 0 culpa de su parte, Otorgase a la empresa Procesadora de Carne, Sovo y las municipalidades, las cuales se regularán durante cinco (5) años contados desde la ciedad Anónima (PROCASA) los beneficios que leconforme lo establezca el reglamento de esta ley. fecha del acta de recepción definitiva de corresponden dentro del Grupo "A" y equ.paraArtículo 39-Bienes importados. Los organisla obra.

ción de beneficies con la similar Industria de mos del Estado y las entidades a que se refiere 11. Indicación de que el contratista antes de la Ganaderos Guatemaltecos. S. A. al artículo 19 de esta ley, podrán importer bienes cancelación de la fianza de cumplimiento, directamente, cuando no se produzcan en e' país deberá prestar fianza de conservación de en el área centroamericana y el precio de los la obra, porcentaje que cubrirá, aspectos MINISTERIO DE GOBERNACION bienes, incluyendo los derechos aduaneros, impuesque garantizará, período de vigencia y cautos, pasajes, viáticos, seguros y demás gastos cosas por las cuales se hará efectiva; las Apruébanse las operaciones de mensura practicarrespondientes, resulte mas bajo que el que tencondiciones se establecerán en el contrato das por el ingeniero Horacio Beltetón Sandoval, gan los mismos en el mercado nacional. respectivo. sobre la finca que se indica, propiedad de María 12. Seguros que deberá constituir el adjudicaGraciela Porras Lemus de Cruz y Rómulo Cruz Artículo 49-Fluctuación de precios. Las contario, con indicación de los riesgos a cuArreola. trataciones deberán hacerse a precios fijos. Sin brir, su vigencia y montos si fuere pertiembargo, podrán aceptarse precios sujetos a camnente. ANUNCIOS VARIOS bios y fluctuaciones dentro del tiempo y cantida13. Forma de pago de los bienes, suministros,

des porcentuales que en cada caso se especifiquen obras y servicios. Matrimonios. Lineas de transporte. Solicitud debiéndose estipular e incorporar en el contrato, 14. Porcentaje de anticipo y procedimiento pade autorización de sociedad. Constituciones el precio unitario que corresponda a cada renglón ra otorgarlo, cuando éste se conceda, en el de sociedad. Modificaciones de sociedad -- y el precio total de la oferta de los bienes, sucaso de construcciones de obras. Disolución de sociedad. Registros de marministros, obras y servicios susceptibles de flue15. Fianza de anticipo. Cuando éste se conca. - Patentes de invención. Titulos supleto-tuación, especificados en quetzales, tanto en ciceda, deberá cubrir la totalidad del misfras como en letras. La forma de pago de las mo, modo de otorgarse, período de vigen-rios. Edictos. Licitaciones. Remates. fluctuaciones se determinará en el Reglamento. cia y causas por las cuales se hará efectiva. La forma se establecerá en el conCAPITULO II trato respectivo. ORGANISMO LEGISLATIVO 16. Porcentaje de retención. Régimen de cotizaciones y licitaciones 17. Indicación de las sanciones pecuniarias.

18. Limites máximos de fluctuación con resArtículo 59-Monto Cuando el valor de los pecto al costo total oficial estimado y proDecreto Número 35-80 bienes, suministros, obras y servicios exceda de cedimiento para establecerlo, cuando se trala cantidad de doce mil quetzales (Q12,000.00), te de obras.

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,la compra O contratación deberá hacerse por li19. Lugar, día y hora en que se efectuará la citación pública, salvo los casos de excepción que diligencia de presentación, recepción y indica la presente ley. apertura de plicas.

CONSIDERANDO: Si no excede de dicha suma, únicamente se su20. Indicación de que el oferente deberá prejetará a los requisitos de cotización que fije el sentar los programas cronológicos de inQue es necesario integrar un cuerpo legal quereglamento de esta ley. version y ejecución de las obras. contenga procedimientos rápidos y trámites expeArtículo 6°-Compras menores. La compra 0 21. Indicación que el oferente no es deudor moditos relacionados con la compra y contratacióncontratación que se efectúe en un solo acto, con roso del Estado, ni de las entidades a que de bienes, suministros, obras y servicios que re-una misma persona individual O jurídica, por un se refiere el artículo 19 de esta ley. quiere el Estado, sus entidades descentra'izadas,monto menor 0 igual a trescientos quetzales autónomas 0 semiautónimas, unidades ejecutoras (0300.00), se realizará bajo la responsabilidad yLos requisitos anteriores también regirán en lo creadas por Acuerdo Gubernativo, las municipaautorización previa del jefe de la entidad 0 de-que fuere aplicable para los efectos de la cotizalidades y las empresas públicas estatales y mu-pendencia correspondiente, al precio más favoración, elaboración de términos de referencia y connicipales; ble para los intereses de a misma, sin menoscabo tratacion en los casos comprendidos en los incisos CONSIDERANDO: de la calidad de los bienes O servicios. 1°, 39 y 40 del literal A) y 1º y 100 del literal B) Artículo 79-Requisitos de 'as bases de licitadel artículo 28 de esta ley.

Que el Decreto 11-71 del Congreso de la Repú-ción. Para toda licitación pública, deberán elaboArtículo 89-Otros requisitos. Los organismos blica y sus reformas ya no se adaptan a la rea-rarse bases que contengan los siguientes requisitosy entidades a que se refiere el artículo 1° de esta lidad nacional, pues su sistemática no permite enmínimos, según el caso: ley, podrán establecer en las bases, otras condi-50 DIARIO DE CENTRO AMERICA.- Julio 1o. de 1980 NUMER ciones O requisitos que se consideren indispensa10 Gerente 0 funcionario equivalente, cuando los requisitos establecidos en las bases, que los bles, siempre que no contradigan a los incicados el valor total no exceda de veinticinco mil precios unitarios y totales sean razonables y que en el articulo anterior. En todo caso, para la adquetzales (025,000.00) y además el oferente llene los requisitos conternquisición de bienes, no deberán inc uirse en las 2° La Junta Directiva, 0 en su caso quien la dos en esta ley. En caso contrario, la Junta debases, más requisitos ni especificaciones que los sustituya O haga sus veces, cuando el vaclarará desierto el evento. indispensablemente para que tales bienes sirvan lor total exceda de veinticinco mil quetArtículo 25.-Resolución de la adjudicación. convenientemente para la inalidad a que se deszales (025,000.00). Dentro del término de dos (2) días de adjudicada tinen. 0 declarada desierta la licitacion, la Junta curCuando en las bases que se aprueben, este suD) Para las entidades 0 instituciones no comsará el expediente a la autoridad superior del ficiente y claramente especiticado el bien, sumiprendidas en los numerales anteriores, la organismo del Estado, entidad 0 dependencia innistro, obra 0 servicios que se desce comprar 0 autoridad administrativa superior. teresada, la que probará 0 improbara la adjucontratar, de tal manera que no presente ningudicación de mérito y en este último caso, ordenana duda, Se dispondrá que las ofertas indiquen E) Para las municipalidades: rá su revision con base en las observaciones que única y exclusivamente el precio en que se vende formule. Si se ordenare le revision dentro del el bien, se efectúe el suministro, se realice la 10 Municipalidades de primera categoria: término de dos (2) dias, el expediente volverá obra 0 se preste el servicio. a la Junta de Licitación, la cual lo evacuará en Artículo 9°-Aprobación de las bases. Las baa) El Alcalde cuando el valor total no el término que señale el reglamento. Si la adjuses de licitación, deberán ser aprobados por la exceda de veinticinco mil quetzales dicación fuese nuevamente improbada por la autoautoridad administrativa superior, previo d.cta- (025,000.00) y ridad superior, ésta ordenara dentro del término men técnico, en la forma que se senale en e] reb) E1 Concejo Municipal, cuando el valor de cinco (5) días, la convocatoria a nueva liciglamento de esta ley. total exceda de veinticinco mil quettación; en todo caso, tanto la aprobación como Artículo 10.-Publicaciones. Las licitaciones se zales (025,000.00). la improbación, se hará dentro del término de los anunciarán una vez en el Diario Oficial y dos vediez (10) días a partir de la recepción del exces, con intervalos no menores de dos días, en 2° Municipalidades de segunda, tercera y pediente. otros dos diarios de mayor circulación en el país, cuarta categorias: Artículo 26.-- Derecho de prescindir. Los orgadentro del término de seis (6) días a partir de la nismos del Estado y las entidades a que se refecha de la publicación en el Diario Oficial. a) Cuando se trate de negociaciones que fiere el artículo 19 de esta ley, podrán prescinArtículo 11.-Declaración Jurada. Los oferense financien con recursos propios, el dir de la negociación, sin responsabilidad alguna, en cualquier fase en que se encuentre, pero antestes que participen en las licitaciones y quienes esConcejo Municipal; y tuvieren comprendidos en los incisos 1°, 3° y 40 b) Cuando se trate de negociaciones que de la aprobación del contrato respectivo.

del literal A) y el inciso 10 de] literal B) del se financien con recursos provenientes Artículo 27.-Disposiciones especiales. Las disartículo 28, y el artículo 29 de esta ley, deberán de préstamos otorgados por el Instiposiciones del presente articulo serán aplicables tuto de Fomento Municipal 0 de entien lo relativo a presentación, recepción, aperturapresentar junto con la oferta, declaracion jurada de no estar comprendidos en ninguno de los casos dades financieras del exterior, el Cony calificación de ofertas en los casos contemplados en los inc.sos 39 y 49 del literal A) del ar-a que se refiere el artículo 48 de esta ley. Si se cejo Municipal previo dictamen favodescubriere falsedad en la dec'aración, la autorirable de dicho Instituto. tículo 28 de la presente ley. dad a que corresponda hacer la adjudicación, desCAPITULO V calificará a aquel oferente sin perjuicio de poner CAPITULO IV el hecho en conocimiento de los tribunales de jusCasos de excepción ticia. Procedimiento para la licitación En caso de que la falsedad de la declaración Y Artículo 28.-Excepciones: fuere descubierta estando en ejecución 0 termiArtículo 16.-Prestación de ofertas y apertura nado el servicio 0 la obra respectiva, los adjudide plicas. Los interesados deberán presentar diA) No será obligatoria la licitación, ni la coticatarios responderán por los daños y perjuicios rectamente a la Junta de Licitación, la oferta y zación en el exterior de la República, en los

que se irroguen por ta] causa, aplicándoles las demás documentacion, en sobre cerrado y sellado, casos siguientes: sanciones previstas en el artículo 53 de la preen e! lugar, día, hora y forma que señalen las sente ley. bases de conformidad con el reglamento de la 19 En la contratación de estudios, diseños, CAPITULO III presente ley. Transcurridos treinta (30) minutos asesorías y consultorias que no implidespués de la hora señalada para la presentaquen en sí mismos construcción de obras, Organos competentes ción y recepción de ofertns, se procederá a la cuando las necesidades de la dependencia apertura de plicas y no se aceptará ninguna ofer0 entidad interesada así lo requieran 0 Artículo 12.-Juntas de licitacion. La Junta de ta más. De todo lo actuado se levantará el acta cuando así lo exijan los convenios espeLicitación es el órgano competente para hacer la correspondiente. cíficos aprobados por el Congreso de la recepción y calificación de ofertas, asi como la Artículo 17.-Calificación de ofertas. Dentro República. adjudicación de la licitación. de] plazo que fije la autoridad correspondiente, 2° En los contratos de arrendamiento de Artículo 13.-Integración. La Junta de Licitala Junta de Licitación calificará las ofertas preedificios, locales y terrenos para las deción se integrará con un número impar de miemsentadas. Para determinar cual es la oferta más pendencias de los organismos y entidabros no mayor de siete. Sus decisiones las toconveniente y favorable para los intereses de la des a que se refiere el artículo 19 de mará por mayoria absoluta del total de sus miemNación, se tomará en cuenta la calidad, precios, esta ley, siempre que la renta se ajuste bros, quienes no podrán abstenerse de votar. El condiciones de importancia, características y dea lo establecido en la ley de la materia reglamento normará su designación. cuando se trate de contrataciones inter-más especificaciones, según los requisitos que seArtículo 14.-Impedimentos y excusas. No pofijen en las bases, salvo que en éstas se solicite nas. drán ser miembros de las Juntas de Licitación expresa y únicamente el precio, en cuyo caso, la 3° En la compra de bienes y contratación quienes tengan los impedimentos 0 estén comprendecision se tomará con base en el precio más bajo. de obras, servicios 0 suministros, que didos en las causales de excusa que señala la Ley Artículo 18.-Rechazo de ofertas. La Junta de sean necesarios y urgentes, siempre que del Organismo Judicial. El incumplimiento de esello se declare asi, mediante AcuerdoLicitación rechazará sin responsabilidad de suta disposición causará responsabilidad de la perparte, las ofertas que no se ajusten a los requisiGubernativo tomado por el Presidente sona infractora. tos fundamentales exigidos en las bases 0 cuando de la República en Consejo de Ministros. No es causa de impedimento, el hecho de halos precios, calidades y otras condiciones ofreciEl organismo 0 dependencia interesados,

ber participado por razón de su cargo en la elapreviamente a someter el proyecto dedas sean inconvenientes para 'os intereses de laboración del proyecto, especificaciones 0 documenNación. Las decisiones se tomarán conforme lo acuerdo al Presidente de la República, tos de la licitación de que se trate. establecido en el artículo 13 de esta ley. Cuando deberá recabar la opinion de las depenArtículo 5.-Autoridades superiores. Corresdencias del Estado que se señalen en else trate de obras, la Junta deberá, para tal efecto,ponde la aprobación de la adjudicación en toda reglamento de la presente ley.tomar en cuenta el costo oficial estimado. licitacion y el contrato y sus ampliaciones, a las 49 La compra y contratacion de obras, bieautoridades siguientes: Artículo 19.-Una sola oferta por persona. nes, suministros 0 servicios indispensaPara la compra 0 contratación de bienes, sumibles para solucionar situaciones de emerA) Para los organismos Legislativo y Judicial: nistros, obras 0 servicios, se permitirá unicamengencia que hayan ocasionado la suspente la presentación de una oferta por cada persion de servicios públicos 0 cuando sea 10 Cuando el monto no exceda de cincuenta sona individual 0 jurídica. El incumplimiento de inminente tal suspensión, previo Acuermil quetzales (050,000.00), el Presidenesta disposicion será motivo para rechazar las do Gubernativo tomado en Consejo de te; y ofertas correspondientes. Si se determinare la Ministros, en el que se declare en 2° Cuando el monto exceda de cincuenta mil existencia de colusion entre los oferentes serán cada caso, la situacion de emergenquetzales (050,000.00), la autoridad máxirechazadas las ofertas involucradas. cia de que se trate con indicación de las ma 0 cuerpo colegiado. Artículo 20.-Ausencia de ofertas. En el caso obras, bienes, servicios 0 suministros que de que a la l'citacion no concurriere ningún ofepuedan contratarse 0 adquirirse, deterB) Para las dependencias 0 entidades del Orgarente, la Junta lo hará del conocimiento de la minándose el plazo en que se efectuarán nismo Ejecutivo sin personalidad jurídica: autoridad respectiva, para que si lo considera las operaciones. conveniente, prorrogue el plazo para recibir ofer59 El suministro de alimentos a los hospi19 Las que Se encuentren bajo la jurisdictas, 0 bien, para que se promueva nueva licitatales y otros centros de asistencia social, cion. ción de un ministerio, el Ministro del racentros penales y establecimientos naArtículo 21.-Muestras. La Junta podrá exigir cionales de ensenanza, asi como el de losmo; a 29 Las que no estén dentro de la jurisdicción los oferentes que presenten muestras de los arcombustibles necesarios para la prepade un ministerio, la autoridad administículos que ofrezcan, aun cuando no estuviere ración de tales al'mentos, de conformitrativa superior; incluido este requisito en las bases, siempre que dad con el procedimiento que establezca

39 Las unidades ejecutoras creadas por sea económica y fisicamente posible. el Ministerio 0 entidad correspondiente, Acuerdo Gubernativo: Artículo 22.-Adjudicación. Dentro del plazo aprobado por Acuerdo Gubernativo. que señale la autoridad correspondiente, la Jun60 La adquisición de bienes, contratación deta de Licitación adjudicará la licitación al me-a) E1 Director Ejecutivo, Gerente 0 funobras, servicios 0 suministros para salcionario equivalente, cuando el monto jor postor, entendiéndose por tal el que, ajustanvaguardar las fronteras, los recursos dose a los requisitos y condiciones de las bases,no exceda de veinticinco mil quetzales naturales sujetos A régimen internacio- (Q25,000.00) y haya hecho la proposición más conveniente para nal 0 la integridad territorial de Gua-los intereses de la Nacion. temala. b) La autoridad máxima, Junta DirectiArtículo 23.-Adjudicación parcial. La Junta,va 0 cuerpo colegiado equivalente, 79 La contratación de servicios de reparacuando proceda adjudicará la licitación en formacuando el monto exceda de veinticinco ción, mantenimiento y acondicionamienparcial, si asi se establece en las bases, dentromil quetzales (025,000.00). to de maquinaria, equipos, vehiculos y del término que fije la autoridad superior, siemhaves (aéreas, maritimas y terrestres), 40 Otras entidades no comprendidas en los pre que convenga a los intereses de la Nación, cuando la dependencia interesada u otra

atendiendo a la naturaleza de los bienes, sumi-incisos precedentes, la autoridad adminisentidad gubernamental careciere de tanistros, obras 0 servicios. trativa superior. lleres y facilidades apropiadas para ese Artículo 24.-Un solo oferente. Si a la liciobjeto. El reglamento de esta ley deción se presentare únicamente un oferente, a esteC) Para las entidades del Organismo Ejecutivo berá determinar las condiciones, modase podrá adjudicar la misma, siempre que a jui-con personalidad jurídica: lidad, monto y forma de estas contracio de la Junta de Licitación, la oferta satisfaga taciones.NUMERO 4 DIARIO DE CENTRO AMERICA.- Julio 1o. de 1980 51 89 La compra de semillas de fundación, remonto de doce mil quetzales (012,000.00). 0 mediante fianza, en los porcentajes que fije el gistrada, certificada y las semillas me13. La contratación de servicios profesionales reglamento. Cubrira el período comprendido desjornadas de variedad criolla, así como en general. de la recepción y apertura de plicas, hasta la cualquier otro material de propagación aprobación de la adjudicación, salvo para el ad_ que contribuya al incremento de los culArtículo 29.-Contrato abierto. Queda exonerativos, insecticidas, fungicidas, fertilizanda de los requisitos de licitación y cotización, la judicatario, quien deberá manteneria vigente tes, productos químicos para laboratorio, compra de bienes y suministros que lleven a cabo hasta que la sustituya por la garantia de cumlas dependencias de los organismos del Estado, plimiento del contrato. medicinas preventivas y curativas para directamente con los proveedores con quienes el Artículo 39.-De cumplimiento. Para garanti-uso veterinario, bases para la prepaMinisterio de Finanzas Públicas, previa cotizazar el cumplimiento de todas las obligaciones es-ración de concentrados y alimentos para animales, necesarios para el desarrollo ción y adjudicación de los distintos rubros, hubie tipuladas en el contrato, el adjudicatario deberá agrícola y pecuario del país, conforme re celebrado contratos abiertos a precio y plazo prestar fianza en los porcentajes, tiempo y deavisos de cotización publicados en el Diafijos. Las entidades estatales, autónomas, semimás condiciones que señale el reglamento. rio Oficial y en uno de los de mayor cirautónomas, descentralizadas y las municipalidades Artículo 40.-De anticipo. El contratista la culación en el país. podrán acogerse a este sistema. constituirá mediante fianza, previamente al rego La compra de bienes y contratación de El reglamento de esta ley regulará lo relativo cibo de cualquier suma que por concepto de ansuministros y servicios que se destinen a la limitación y aplicación del sistema. ticipo se le conceda, que garantice el 100% del exclusivamente a la estabilización de mismo 0 del máximo saldo deudor hasta la amorprecios, comercialización y mercadeo 0 CAPITULO VI tización total del anticipo. promoción de exportaciones, que lleven a Artículo 41.-De conservación. El contratistaContratos

cabo las entidades estatales creadas esresponderá por la conservación de la obra, mepecialmente para tales fines conforme su Artículo 30.-Del contrato. Aprobada la adjudiante fianza que cubra el valor de las reparaley orgánica. dicación, la autoridad correspondiente procederá ciones de las fallas 0 desperfectos que le sean

10. La adquisición de suministros que sean a la suscripción del contrato administrativo 0 la imputables y que aparecieren durante la vigennecesarios para los servicios esenciales escritura pública respectiva, dentro del término cia de la misma, la que se fijará en las bases. que corresponda prestar a las municipaque señale el reglamento, según el caso. Igual Igual deberá exigirse en el caso de compras, lidades en el cumplimiento de sus fines, formalidad se observará cuando proceda celebrar bienes y suministros, cuando proceda. El reglasiempre que sea financiada 0 recomencontrato en los casos de excepc.ón señalados en mento de esta ley establecerá el procedimiento, dada por el Instituto de Fomento Muniel artículo 28 de est. ley. porcentaje, tiempo y demás condiciones, con ex-pal -INFOMArtículo 31.-Omisión de contrato esorito. Cuancepción de aquellas obras que por su naturaleza

11. En la compra 0 adquisición de artículos do se trate de bienes que sean adquiridos en el se realicen 0 encuentren en el subsuelo. e implementos deportivos, destinados mercado local a entrega inmediata, podrá omitirse Artículo 42.-Formalidades, La fianza a que

para la práctica del deporte que efectúe la celebración del contrato escrito, siempre que else refieren los artículos 38, 39, 40, 41 y 44 de la Confederación Deportiva Autónomo de monto de la negociación no exceda del límite esQta ley, deberá formalizarse mediante pólizaGuatemala. tablecido en el artículo 59 de esta ley; debiéndoemitida por instituciones autorizadas para opese asentar en acta todas las espec.ficaciones de B) No será obligatoria la licitación, ni la cotizarar en Guatemala. Cuando la garantía consisla adquisición, agregando las constancias del caso ción en el interior y exterior de la República: tiere en dinero en efectivo, deberá hacerse enal expediente respectivo. moneda de curso legal 0 por medio de chequeArtículo 32.-Escritura pública. Cuando el con19 En la compra y contratación de bienes, certificado. trato tenga que celebrarse en escritura pública, suministros 0 servicios, que únicamente ésta se otorgará ante el Escribano de Gobierno; Artículo 43.-Seguros. El adjudicatario debepuedan ser proporcionados por una sola sin embargo, el contrato podrá ser autorizado porrá contratar seguros que cubran los riesgos a persona individual 0 jurídica, previa otro notario, siempre que el monto de la contraque estén sujetos los bienes, suministros u obras. comprobación de este extremo conforme tación no exceda de QUINIENTOS MIL QUETTales seguros permanecerán en vigor hasta que lo establezca el reglamento, 0 cuando ZALES (0,500,000.00), pero en este caso los hono-la autoridad correspondiente compruebe que cl

después de promover nueva licitación a rarios profesionales que se causen, correrán a adjudicatario ha cumplido con las condiciones a que se refiere el artículo 169 de esta cargo del adjudicatario, y en ningún caso podrán respectivas del contrato, extendiendo la constanley, no concurriere ningún oferente. cargarse al costo de la obra 0 de lo contratado. cia para su cancelación. 29 En la compra de bienes muebles con desArtículo 33.-Pórroga contractual. A solicitud Artículo 44.-Retención. Del monto bruto de tino al despacho 0 la residencia del Jefe del contratista el plazo contractual para la termi-cada estimación de trabajo se descontará un pordel Ejecutivo y al acondicionamiento de nación de las obras 0 de los servicios, podrá pro-centaje en concepto de retención que será delos inmuebles que ocupen uno y otra. rrogarse por caso fortuito O de fuerza mayor determinado en las bases, y que servirá para cu39 La compra de bienes muebles e inmuebidamente comprobado. El reglamento de esta brir los saldos deudores que pudieran resultar a bles y acondicionamiento de Embajadas, ley señalará la forma y el trámite a seguir. favor del Estado, de la entidad correspondiente Legaciones, Consulados 0 Misiones de Artículo 34.-Ampliaciones del contrato. Las O de terceros, en la liquidación final; dicho porGuatemala en el extranjero. ampliaciones de los contratos de obra con inclusion centaje en ningún caso será menor del 5%, ni

40 La contratación de obras O servicios quedel equipo fijo en su caso, podrán efectuarse siem-mayor del 10% del valor total del contrato. Se hayan de realizarse en dependencias del pre que el valor que representen dichas ampliadevolverá al contratista el saldo a su favor al Gobierno en el extranjero. ciones no exceda del porcentaje que se fije en el aprobarse la liquidación total. Después de la re. 59 En la adquisición de obras culturales,contrato original. Las ampliaciones a que se recepción definitiva de la obra, el valor retenidocientificas, artisticas, literarias y peda-fiere este artículo, no podrán exceder en su topodrá ser sustituido por fianza que cubrirá elgógicas, previo dictamen favorable de la talidad del 15% del valor del contrato y se con100% del mismo, que deberá estar vigente hastaautoridad competente, conforme lo estacederán a solicitud justificada de la entidad del blezca el regl