Decreto 36-1987

1310 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Juni 26 de 1987 NUMERO 52

DECRETO NUMERO 36-87 México, en lugar del sefior Julio Arnoldo Lima del Cid,Trasládase a la señora Norma Mitchell Figueros de Con-a quien se le agradece la colaboración prestada durantetreras, al cargo de Subdirectora de Relaciones InterCongreso de la República de Guatemala, el tiempo que sirvió dicho cargo, partida No. 87-04011.015-04-13-4 nacionales Multilaterales del Ministerio de RelacionesExteriores.

CONSIDERANDO: Artículo 20.-El presente acuerdo empezará a regir ACUERDO GUBERNATIVO DE Que la República de Guatemala es miembro de la a partir de la fecha en que la persona nombrada tome Corporación Financiera Internacional -CFIconforposesión de su cargo. NOMBRAMIENTO NUMERO 41 me al Convenio Constitutivo de la misma, aprobado por Comuniquese. Palacio Nacional: Guatemala, 20 de febrero de 1987.Decreto Número 23 de la Asamblea Nacional Constituyente, del 8 de marzo de 1956; MARCO VINICIO CEREZO AREVALO. Presidente de la República, CONSIDERANDO: El Ministro de Relaciones Exteriores. En el ejercicio de las funciones que le confiere el Que la Junta de Gobernadores de la Corporación FiMARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA. artículo 183, inciso s) de la Constitución Política de laRepública, nanciera Internacional adoptó la Resolución Número 149 "Aumento del Capital", correspondiéndole a Guatemala suscribir trescientas sesenta y cinco acciones (365), ACUERDA, por un monto total de trescientos sesenta y cinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$.. Artículo 10.-Trasladar a la señora Norma Mitchell 365,000.00); Memorándum de entendimiente entre el Ministerio de Figueroa de Contreras, Ministro Consejero de la MiAgricultura, Ganadería y Alimentación de Guatemala,sión Permanente de Guatemala ante la Organización de CONSIDERANDO: y la Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicoslas Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, al cargo de Subde los Estados Unidos Mexicanos, para el estableci-directora de Relaciones Internacionales Multilaterales Que la Junta Monetaria ha emitido opinión favorable miento de un Centro de Cooperación Internacional, paradel Ministerio de Relaciones Exteriores. en lugar de la sobre el incremento de capital de la Corporación Finanla preinversión y diversificación agrícola con prioridadseñora Marta Victoria Getellá Solórzano, quien pasa a ciera Internacional y respecto a la suscripción de las tres-en áreas cafetaleras. otro puesto del servicio. Partida No. 87-0401-1.015-07cientas sesenta y cinco acciones adicionales por parte de 01-2.

Guatemala, El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) de la República de Guatemala y la SecretariaArtículo 20.-El presente acuerdo empezará a regir a POR TANTO, de Agricultura y Recursos Hidráulicos (SARH), de lospartir de la fecha en que la persona trasladada tome

Estados Unidos Mexicanos, posesión de su cargo. En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Artículo 171 de la Constitución Política de la República, CONSIDERANDO: Comuniquese.

DECRETA: Los logros obtenidos por la Comisión México-GuaMARCO VINICIO CEREZO AREVALO temala, para la Prevención y Control de la Roya delArtículo 1. Se aprueba la participación de GuatemalaCafeto, constituyen claro ejemplo de la voluntad de El Ministro de Relaciones Exteriores, en el aumento de capital de la Corporación Financiera cooperación entre Guatemala y México. MARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA.

Internacional en los términos y condiciones estipuladas en la Resolución Número 149 de la Junta de GoberQue una de las más efectivas estrategias para la lucha nadores y, en consecuencia, el incremento de la concontra la roya del cafeto, consiste en la diversificación tribución del país mediante la suscripción de 365 ac-de la agricultura, misma que requiere de la elaboración ciones por un monto total de trescientos sesenta y cincode estudios de preinversión. mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ Trásladase al señor Oscar A. Frener, al cargo de Minis 365,000.00). Que es de interés de los Gobiernos de Guatemala ytro Consejero de la Embajada de Guatemala ante México. incrementar las fuentes de ingresos de divisasGobierno de los Estados Unidos de América Artículo 2. Se faculta al Banco de Guatemala para que,a través de los productes agrícolas de exportación.

en su oportunidad, asuma los compremisos respectivos yQue la roya del cafeto constituye una plaga que reACUERDO GUBERNATIVO DE realice los pagos derivados de la participación de Guatemala en el aumento de capital de la Corporación Fi-basa la frontera de los Estados en la región y que, en NOMBRAMIENTO NUMERO 71 nanciera Internacional, al cobrar vigencia la Resoluciónconsecuencia. Número 149 mencionada en el artículo anterior. Palacio Nacional: Guatemala, 22 de abril de 1987.Para poner en efecto la citada estrategia, es conveArtículo 3. El presente Dicreto empezará a regir elniente pugnar por la internacionalización de los esfuerzos Presidente de la República, día siguiente de su publicación en el Diario Oficial.de la citada Comisión, preservando su actual esquema,que incluye, en alguna medida, su autofinanciamiento En el ejercicio de las funciones que le confiere Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación ymediante las contribuciones que aporten los solicitantesartículo 183, inciso s) de la Constitución Política de cumplimiento. de sus servicios técnicos. República de Guatemala, Dado en el Palacio del Organismo Legislativo. en laSe han propuesto: ciudad de Guatemala a los once días del mes de junio ACUERDA: de mil novecientos ochenta y siete. Artículo 1.-Constituir el Centro de Cooperación In-Artículo 10-Trasladar al señor Oscar A. Frener, P1 JOSE RICARDO GOMEZ GALVEZ, ternacional para la Preinversión y Diversificación Agri-mer Secretario de la Misión Permanente de Guatema

cola con Prioridad en Areas Cafetaleras, que preservaráPresidente. las funciones de la Comisión México-Guatemala, paraante la Organización de Estados Americanos, para cargo de Ministro Consejero de la Embajada de Gu JOSE GUILLERMO MORALES SILVA, la Prevención y Control de la Roya del Cafeto, man-temala ante el Gobierno de los Estados Unidos de Am Secretario. tendrá su estructura jurídica y ampliará su cooperaciónrica (plaza vacante), partida No. 87-0401-1.015-03-04-en materia de estudios de preinversión y diversificación agrícola.JUAN MORALES GAVARRETE, Artículo 20.-El presente acuerdo se emite de confo Secretario. Artículo 2.-Hacer extensivos los beneficios del Centromidad con los artículos 26 y 96 del Decreto-Ley No. J (Ley Orgánica del Servicio Diplomático de Guatema Palacio Nacional: Guatemala, diecisiete de junio dede Cooperación Internacional para la Preinversión y Diversificación Agricola con Prioridad en Areas Cafey empezará a regir a partir de la fecha en que la pe mil novecientos ochenta y siete. taleras a terceros Estados en la región, que manifiestensona trasladada tome posesión de su cargo. Publiquese y cúmplase. su deseo en ese sentido por escrito y comprobando la anuencia de sus respectivos Gobiernos, siempre que con-Comuniquese. CEREZO AREVALO. curran los de Guatemala y México. Ambos Gobiernos deberán ser previamente informados de las acciones que MARCO VINICIO CEREZO AREVAI

El Ministro de Finanzas Públicas, ODOLFO ERNESTO PAIZ ANDRADE se emprendan y desarrollen como resultado del presenteMemorándum de Entendimiento. EI Ministro de Relaciones Exteriores,

MARIO RAFAEL QUINONES AMEZQUITA.

Artículo 3.-Las operaciones del Centro de Cooperación Internacional para la Preinversión y Diversificación Agricola con Prioridad en Areas Cafetaleras, en lo que ORGANISMO EJECUTIVO se refiere al rubro de preinversiones y estudios de diversificación, se coordinarán por la Unidad Sectoried deTrasladase al Arquitecto Angel Leonel Araujo Guev Planificación Agropecuaria y de Alimentación del MAGA al cargo de Vicecónsul de Guatemala en Los An y por la Dirección General de Asuntos Internacionales les, California, Estados Unidos de America. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESde la SARH ACUERDO GUBERNATIVO DE Nómbrase al señor Delio Noé Anzueto, Vicecónsul deArtículo 4.-EI presente memorándum entrará en vigor NOMBRAMIENTO NUMERO 109 Guatemala en Ciudad Hidalgo, Chiapas, México.al momento de su firma y, en tanto se norma por los instrumentos relativos a la Comisión México-Guatemala,Palacio Nacional: Guatemala, 8 de mayo de 1987. ACUERDO GUBERNATIVO DE para la Prevención y Control de la Roya del Cafeto. su régimen de denuncia será el mismo.NOMBRAMIENTO NUMERO 101 Presidente de la República, Hecho en la ciudad de Guatemala, a los 10 días del

Palacio Nacional: Guatemala, 8 de mayo de 1987.mes de abril del año de mil novecientos ochenta y siete,En el ejercicio de las funciones que le confier en dos ejemplares en idioma español, siendo ambos texartículo 183, inciso s) de la Constitución Política Presidente de la República, tos igualmente auténticos. República de Guatemala, a el ejercicio de las funciones que le confiere el ACUERDA: culo 183, inciso s) de la Constitución Política de laPor el Ministerio de Agricultura, Ganadería pública de Guatemala, y Alimentación de la República de Artículo 10.-Trasladar al señor Arquitecto AngelGuatemala, nel Araujo Guevara, Tercer Secretario de la M ACUERDA: Ing. RODOLFO ESTRADA HURTARTE Permanente de Guatemala ante la Organización d Naciones Unidas, para el cargo de Vicecónsul de Artículo 10.-Nombrar al señor Delio Noé Anzueto.Por la Secretaria de Agricultura y Recursos temala en Los Angeles, California, Estados Unido Vicecónsul de Guatemala en Ciudad Hidalgo, Chiapas.Hidráulicos de los Estados Unidos Mexicanos, America (plaza vacante), partida No. 87-0401-1.01Lic. EDUARDO PESQUEIRA OLEA. 06-6.