Decreto 367-1965

El Guate

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886 SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Impreso en Diario de Centro Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América, 9a. Av. 11-34, Zona 1Administración: Teléfono 24418

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO

GUATEMALA, SABADO 7 DE AGOSTO DE 1965 NUMERO 32

TOMO CLXXIV SUMARIO PUBLICACIONES VARIAS a) El plazo para utilizarse será de cinco (5) años: Sentencia por el delito de contrabando en el Ramo de Adua.b) La tasa de interés igual al 6% anual; c) El pago de cada pedido de estudios se haránas. en la siguiente forma: 1) 10% cuando se RGANISMO EJECUTIVO entreguen los estudios; 2) El saldo de cada pedido en diez cuotas semestrales, iguales NUNCIOS VARIOS y consecutivas, debiendo hacerse la prime. Decreto-Ley Número 367. ra a los seis meses del vercimiento de la fecha de entrega de los informes 0 estudiosAutorizaciones farmacéuticas.-Matrimonio.-Línea de transdefinitivos. MINISTERIO DE ECONOMIA porte.-Constitución de sociedades.-Modificación de so. ciedad.-Prórroga de sociedad.-Disolución de sociedades.Artículo 30.-El contrato de financiamiento a

-Registro de marca.-Titulos supletorios.--Edictos,--Lique se refiere esta ley queda, asimismo, sujetocitación.-Remates. Hacese la exoneración que se expresa a favor de la Empre a las condiciones y requisitos usuales fijados por sa "Fábrica de Productos Alimenticios "La Mejor" las instituciones financieras en todo aquello queBanco Inmobiliario. S. A-Balance General al 31 de mayo Hacese la exoneración que se menciona a favor de la Emno se haya previsto en este Decreto y que no sede 1965. presa "Industria Centroamericana de Vidrio, S. A." opongan a la legislación del país. Hacese la exoneración que se indica a favor de la FabricaEstado Consolidado de los Balances de los Bancos al 30 de de Alimentos y Conservas Ducal, S. A. Artículo 40.-El Organismo Ejecutivo, por con-junio de 1965. (Excluyendo al Banco de Guatemala y De. Otorgase a la Empresa Rio Viny) Interamericana Ltda., ducto de los Ministerios de Economía y de Ha-partamentos no Bancarios). exoneración de impuestos aduanales. cienda y Crédito Público. designará a la persona Otorgase la clasificación de Industria Nueva, a la EmpresaBanco Nacional Agrario, Guatemala, C. A.-Balance Geneque en nombre del Gobierno de la República Industrias Univex de Guatemala, propiedad del sedor De. suscribirá en París el contrato respectivo con elral Condensado al 30 de junio de 1965. Banco de Paris y de los Países Bajos -PARIS-rick Calderon Umansky.

Autorizase el traspaso a favor de la Empresa Fabrica de BAS-Banco de Londres y Montreal.-Balance General Conden. Artículos Plásticos "Extrudoplast", Sociedad Anónima,sado al 31 de mayo de 1965. de todos los derechos y franquicias que le fueron otorgaArtículo 50.- El presente Decreto entrará en dos la Empresa "Extrudoplast", de la ex firma FischBanco de la Previsión, S. A., de Ahorro y Préstamo para vigor el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. mann, Valdes y Co. Ltda. la Vivienda Familiar.-Balance General al 30 de Junio Aceptase la renuncia presentada por don José Miguel To-de 1965. Dado en el Palacio Nacional: En la ciudad derrebiarte Sohanin, del derecho petrolero de exploración Banco Inmobiliario S. A.-Balance General al 30 de junio Guatemala, a los cinco días del mes de Agostonúmero 56. Otorgase a la Empresa Vinicola Centroamericana, S. A., la de mil novecientos sesenta y cinco.de 1965. exoneración que se menciona. Hacese la exoneración que se menciona as favor de la In Publiquese y cúmplase. dustria de Telas Típicas y Tintorería. Otórgase a la Fábrica Centroamericana de Aluminio "Fa-ORGANISMO EJECUTIVO ENRIQUE PERALTA AZURDIA, coda", exoneración de impuestos aduanales. Jefe del Gobierno de la República, Declarase equiparada la Fábrica de Jabon "Ia Luz", con Ministro de la Defensa Nacional.

las Empresas que se mencionan y otórgase a la Fábrica mencionada, propiedad del señor Oscar Kong Ossaye, laDECRETO-LEY NUMERO 367 El Ministro de Gobernación, exoneración que se menciona. LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. Otorgase la exoneración que se indica a favor de la Empreas Seymour Kaplan y Cía. Ltda. ENRIQUE PERALTA AZURDIA, El Ministro de Relaciones Exteriores, Hacese la exoneración que se menciona a favor de la Fá- ALBERTO HERRARTE GONZALEZ brica de Alimentos Granada. Hacese ka exonemación que se expresa a favor de las Fá- Jete del Gobierno de la República, El Ministro de Agricultura, brica de Tejidos de punto "Tamara". CARLOS HUMBERTO DE LEON. Otorgase Título de un derecho petrolero de exploracióna favor de Esso Standard (Guatemala) Inc., ubicada al CONSIDERANDO: El Ministro de Comunicaciones sur de la Costa de los departamentos de Fscuintla. Su.. y Obras Públicas, chitepéquez y Retalhuleu. JOAQUIN OLIVARES M. Que el Banco de Paris y de los Paises Bajos -PARISBAScon sede en la ciudad de Paris, El Ministro de Economia, MINISTERIO DE GOBERNACION Francia, acordó otorgar al Gobierno de la ReCARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ pública, una Linea de Crédito hasta por la suma de CINCO MILLONES DE FRANCOS FRAN. El Ministro de Educación Pública, Modificase en la forma que se menciona, el artículo 19 delCESES (Fr. 5.000,000.00) equivalentes a UN ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR. acuerdo gubernativo del 11 de diciembre de 1964, que fa-MILLON DE QUETZALES (Q.1.000,000.00), desculta a la Municipalidad de la capital para exonerar altinada al financiamiento de estudios técnicos y El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Arzobispado de Guatemala, del arbitrio sobre el edificiode Factibilidad que se encomienden a empresas JORGE LUCAS CABALLEROS M. de la 1ª calle 9.17 de la zona 1 de esta ciudad. francesas; El Ministro de Salud Pública CONSIDERANDO: y Asistencia Social, Apruebanse los estatutos de la "Asociación de Trabajadores ALFONSO PONCE ARCHILA. Municipales (A. T. M.)"; y reconócese su personalidad Que tanto el Consejo Nacional de Planifica jurídica. ción Económica como la Junta Monetaria y el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. emiEl Ministro do Trabajo y Prevision Social, tieron opinión favorable para que el Gobierno JORGE JOSE SALAZAR VALDES de la República contrate con el Banco de Paris MINISTERIO DE HACIENDA de los Países Bajos -PARISBASel finan_

ciamiento mencionado. en las condiciones establecidas en el Convenio respectivo, MINISTERIO DE ECONOMIAY CREDITO PUBLICO Ampliase el Acuerdo Gubernativo del 18 de mayo de 1963, POR TANTO. on el sentido de incluir dentro de la franquicia a que el Con base en las facultades que le confiere el Hácese la exoneración que se expresa a favor mismo se refiere, la importación de la unidad para con. Articulo 30. de la Carta Fundamental de Go de la Empresa «FABRICA DE PRODUCTOS trolar los latidos del corazón. ALIMENTICIOS «LA MEJOR».bierno, en Consejo de Ministros, ACUERDO No. 259 Cancelase on el pasivo de la Nacion la cantidad de Q1,399,738.79, cuya erogación se dispuso por acuerdo del DECRETA: Palacio Nacional: Guatemala, 27 de julio de Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas, que fueron 1965. smitidos durante los ejercicios fiscales que se mencionan, Articulo 10.-Se autoriza al Gobierno de la El Jefe del Gobierno de la República, para cubrir acreedurfas por concepto de planillas en laRepública para contratar con el Banco de Paris y de los Países Bajos -PARISBASuna Linea CONSIDERANDO:as Pagaduria General de Caminos, de Crédito hasta por la suma de CINCO MILLONES DE FRANCOS FRANCESES Que por Acuerdo número 574 de fecha 10 de (Fr. 5.000,000.00), equivalentes a UN MILLONoctubre de 1960, emitido por conducto del MinisMINISTERIO DE EDUCACION DE QUETZALES (Q.1.000,000.00), destinada al terio de Economía, la Empress FABRICA DE financiamiento de estudios técnicos y de facti_ PRODUCTOS ALIMENTICIOS «LA MEJOR>, bilidad incluidos en el Plan General de Desarropropiedad de la señora Berta M. de Arias, fue PUBLICA llo Económico, que el Gobierno de la Repúblicaclasificada como Industria Nueva, de conformiencomienda a empresas especializadas de nacio-dad con las disposiciones del Decreto 1317 del nalidad francesa. Congreso de la República y que el Departamento of Artículo 49 del Acuerdo Gubernativo de fecha Industrial de dicho Ministerio en dictamen nú- de septiembre do 1954, que prohibe la venta de revistas,Artículo 20.-E1 financiamiento mencionado es-mero 143 de fecha 16 de junio de 1965, emitió tará sujeto a las signientes condiciones: opinión favorable a la solicitud de fecha 10 deemplemento de magazine policiaco, etc.