Decreto 37-1974

-NSA Diario de Centro America

CONTROL_NSA ANTES EL GUATEMALTECOLIB

VISTASORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C.

Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CXCVIII GUATEMALA, JUEVES 30 DE MAYO DE 1974 NUMERO 89

SUMARIO ANUNCIOS VARIOS Esta franquicia de importación debe sujetar a los procedimientos establecidos por Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. 1 las leyes de la República y FLOMERCA queSolicitud de nacionalidad. Constitución de soda obligada a no hacer uso de ella cuando ORGANISMO LEGISLATIVO ciedades. Disolución de sociedades. Registro pueda obtener los bienes 0 artículos nacionade derecho de autor. Registro de marcas. les en iguales condiciones que los extranjeros; DECRETO NUMERO 37-74 Titulos supletorios. Edictos. Licitaciones. c) Igual exención a la prevista en el inciso a) Remates. incluso los impuestos de papel sellado y timORGANISMO EJECUTIVO bres, rige para los actos jurídicos, contratos "A. Kuestermann & Cia. Ltda." Intercambio Tro0 negocios que ejecute 0 celebre FLOMERCA, MINISTERIO DE LA DEFENSA pical, Balance General al 30 de junio de 1973. cuando deban ser pagados por ésta. En consecuencia, los particulares que negocien 0 Distribuidora Electrónica Centroamericana, S. A., contraten con FLOMERCA, deben hacer diNACIONAL Guatemala, C. A. Balance General al 30 de junio chos pagos en la porción que les corresponda. de 1972. Créase la Galeria de Jefes de Estado. con sede Artículo 20.-Los beneficios otorgados conforme "Antopio J. Tabush & Cia. Ltda.". Balance General el Artículo 10. de este Decreto únicamente se aplien una dependencia del Palacio Nacional. al 30 de junio de 1973. carán con respecto al porcentaje a que asciende la MINISTERIO DE ECONOMIA participación del Estado en la empresa "Flota MerDuchez & Matheu. "Finca Vista Bella", Cia. Ltda. cante Gran Centroamericana, Sociedad Anónima" Balance General al 30 de junio de 1973. (FLOMERCA), por consiguiente, deberá tributar Otórgase a la empresa denominada "Camas y Mueconforme a las leyes del país, en el porcentaje que bles Siesta, Sociedad Anónima". de nombre cocorresponda a los particulares. Para estos efectos. mercial CAMSA, clasificación de Industria Grupo las autoridades correspondientes deberán practicar "C"; y equipárase con la similar guatemalteca las liquidaciones del caso. "Pro-metal Limitada". ORGANISMO LEGISLATIVO Artículo 30.-El presente Decreto deberá aplicarModificase en el sentido que se indica el Acuerdo se con relación a cualquier adeudo de FLOMERCA

Ministerial número 34-74, del 4 de marzo de 1974. por los conceptos expresados en el artículo 1o. que solicitado por la "Empresa Camas y Muebles se hubiesen causado con antericridad y estuviesen Siesta, Scciedad Anónima (CAMSA). DECRETO No. 37-74 pendientes de pago, los cuales quedan condonados. Si se hubiese motivado reclamación judicial, los" MINISTERIO DE EDUCACION respectivos juicios deberán sobreseerse, previo paEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,go del la porción que corresponda al capital social particular.lárase Monumento Histórico la casa en queEL CONSIDERANDO: el General don' Justo Rufino Barrios, ubiArtículo 40.--Transitorio. So condonan los adeuel municipio de San Lorenzo, departamenQue es necesario promover el desarrollo de las des de impuestos causados que tenga la Flota Mer to an Marcos. empresas de carácter mixto en que participan con cante Gran Centroamericana S. A. (FLOMERCA SIGNATECjuntamente el Estado y los particulares, otorgán at Estado, hasta el 30 de junio de 1974, y si poin INISTERIO DE FINANZAS doles facilidades y determinados beneficios, en la tal motivo existieren juicios pendientes, deberál proporción correspondiente a la participación del sobreseerse. Esta disposición SC aplicará únicamen PUBLICAS Estado en tales empresas; te a la parte proporcional en que participe el Esta do, por lo que deberá procederse previo pago por cbase el contrato número uno (1) celebrado CONSIDERANDO: FLOMERCA de la porción que corresponda al capi

entre el Receptor Fiscal de San Pedro Sacatepé- tal social particular, debiendo practicarse on cada quez, departamento de San Marcos y la señora Que la empresa maritima nacional "Flota Mercaso las respectivas liquidaciones. Josefina Tomasa Joachin Dionic'o scbre el arrencante Gran Centreamericana" (FLOMERCA), S2 Artículo 50.-Este Decreto entrará en vigor el día damiento de un local para que sea ocupado po.: laencuentra organizada como sociedad anónima pasiguiente de su publicación en el Diario Oficial. Receptoria Fiscal. ra dar mayor flexibil'dad a sus actividades mercantiles, pero en ella participa el Estado en proporPase al Organismo Ejecutivo para su publicación MINISTERIO DE GOBERNACION ción mayoritaria. por lo que deben decretarse las y cumplim.ento. exoneraciones que conforme a la ley sean proceAutorizase a la Municipalidad de la Cludad de dontes, las que deberan recaer exclusivamente en Dado en el Pa'acio del Organismo Legislativo, en Escuintla. para que pueda cobrar los Arbitriosla proporción que corresp nde a la participación la ciudad de Guatemala, a los catoree dias del mes estatal en dicha empresa; de mayo de mil novecientos setenta y cuatro. que S2 indican.

CONSIDERANDO: MARIO SANDOVAL ALARCON, Apruébanse los Estatutos de la "Escuela Filosófica Presidente.

Bhakti Yoga"; y reconócese su personalidad ju rídica. Que con el objeto de promover el desarrollo de Secretario. la empresa Flota Mercante Gran Centroamericana MANFREDO HEMMERLING MORALES. an

Cancélanse los Acuerdos Gubernativos que se in S. A. (FLOMERCA), en la cual participa mayoridican, emitidos por el Ministerio de Relaciones tariamente el Estado en su capital social, este Or. Secretario. Exteriores. ganismo emitió el Decreto Número 50-72, a través GUILLERMO ALFONSO HERNANDEZ SOTO. del cual se condonaron los adeudos de impuestos Cancélase Acuerdo Gubernativo del 22 de enero causades que tenia FLOMERCA al propio Estado, Palacio Nacional: Guatemala. veintisiete de mayo de 1971, por el cual se nombró Agregado de lashasta el treinta de junio de 1972, en proporción a de mil novecientos setenta y cuatro. Fuerzas Armadas a la Embajada de Guatemala la participación estatal y abora es necesario amen Panama, al Coronel Jorge Heberto Hernándezpliar el período de condonacion relacionada, a efec-Publiquese y cúmplase, Méndez. to de que la citada empresa a'cance un estado de liquidez que le permita compet'r con éxito dentro CARLOS ARANA OSORIO. Trasládase al cargo de Agregado del Ejército a ladel comercio marítimo internacional, Embajada de Guatemala, en Panama. al Gene El M'nistro de Finanzas. ral de Brigada Enrique Daniel Cifuentes Méndez. JORGE LAMPORT RODILPOR TANTO, Nómbrase al General de Brigada Manuel Francisco En cumplimiento de las atribuciones que le asigSosa Avila, Agregado del Ejército de Guatemala na el inciso 10. del artículo 170 de la Constitucion en México. de la República, ORGANISMO EJECUTIVO DECRETA: Cancélase el Acuerdo por el cual se nombró al S2nor Manuel Ospina Ospina. Consul ad honorem Artículo 10.-Se concede a la empresa mixta de Guatemala en Medellin, Colombia. "Flota Mercante Gran Centroamericana, Sociedad MINISTERIO DE LA DEFENSA Cancélanse los Acuerdos que se mencionan, emitiAnonima" (FLOMERCA). los siguientes beneficios: NACIONAL dos por el Ministerio de Relaciones Exteriores.a) Exención de toda clase de impuestos, tasas Cancelas? el Acuerdo del 13 de marzo de 1918, por y contribuciones. Escales 0 municipales, diCréase la Galeria de Jcfes de Estado, con sedo el cual se nombró al señor John Martin. Consul rectos 0 indirectos, establecidos 0 por estaen ··· dependencia del Palacio Nacional. ad honorem de Guatemala on El Paso, Texas, blecerse. que puedan pesar sobre sus bienes, Estados Unidos de América. rentas 0 ingresos de cualquier clase; ACUERDO No. 26 1 Nombrase al Doctor Rodolfo Llerena Véliz, Direc b) Exención de toda clase de derechos, tasas, Palacio Nacional: Guatemala, 8 abril de 1974. tor del Hospital Nacional de Jutiapa. impuestos, contribuciones y recargos que pesen 0 lleguen a pesar sobre los bienes 0 arEl Presidente de la República,

PUBLICACIONES VARIAS ticulos que importe, siempre que se destinen exclusivamente para su mejor organización, CONSIDERANDO: BANCO DE GUATEMALA instalación y funcionamiento para poder suministrar, mejorar la calidad 0 bajar el costo Que se debe perpetuar el recuerdo de quienes Operaciones y Cuentas Banco de Guatemala año de los respectivos servicios en beneficio de han dirigido la función ejecutiva del Estado, en 1973. los usaurios. todos los momentos históricos de la República;