Decreto 39-1977

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCVII GUATEMALA, VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 1977 NUMERO 12

ANUNCIOS VARIOS a los doc días del mes de agosto de mil novecienSUMARIO tos setenta y siete. Matrimonios. Lineas de transporte. Solicitud RAFAEL EDUARDO CASTILLO VALDEZ. de nacionalidad. Solicitudes de autorización de Presidente, ORGANISMO LEGISLATIVO sociedad. Constituciones de sociedad. Modificaciones de sociedad. Disoluciones de soGONZALO YURRITA CUESTA. Secretario, DECRETO No. 39-77 ciedad. Solicitud de derecho de autor. Autorizaciones farmacéuticas. Registros de marca. MARINA MARROQUIN MILLA. Títulos supletorios. Edictos. - Licitaciones. Secretario, ORGANISMO EJECUTIVO Remates. Palacio Nacional: Guatemala, veintiséis de agosto de mil novecientos setenta y siete. Publiquese y Cúmplase, Banco del Agro, S. A. Balance General Condensado MINISTERIO DE COMUNICACIONES Consolidado al 31 de mayo de 1977. KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA. Y OBRAS PUBLICAS El Ministro de Finanzas,

JORGE LAMPORT RODIL.

ORGANISMO LEGISLATIVOApuébase la declaratoria de Emergencia Nacional El Ministro de Educación. de la Construcción de los Carninos de Acceso del GUILLERMO PUTZEYS ALVAREZ. Proyecto Hidroeléctrico Pueblo Viejo-Quixal. Rio Chixoy Medio, tramo San Cristóbal-Quixal. DECRETO NUMERO 39-77 ORGANISMO EJECUTIVO Facúltase al Procurador General de la Nación paraEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,que comparezca ante el Escribano de Cámara y Gobierno y suscriba con el representante de la Sociedad Industrial Bonanza, S. A., la escritura MINISTERIO DE COMUNICACIONES pública por la cual se constituye la servidumbre CONSIDERANDO: de acueducto y de paso en favor de la Nación, Y OBRAS PUBLICAS sobre las fincas que se expresan, ubicadas en el Que es obligación fundamental del Estado, conDepartamento de Chimaltenango. forme mandato Constitucional expreso, velar porApruébase la declaratoria de Emergencia Naciola salud física, mental y moral de los menores denal de la Construcción de los Caminos de Accaso del Proyecto Hidroeléctrico Pueblo VieMINISTERIO DE FINANZAS edad, dictando al efecto las medidas necesarias jo-Quixal, Río Chixoy Medio, tramo San Crispara su protección y educación mediante el apo-tóbal-Quixal. PUBLICAS yo indispensable a los Centros de Asistencia So

cial, tanto oficiales como los costeados por enti-Palacio Nacional: Guatemala, 31 de agostode 1977. dades particulares, Autorizase al Ministerio de Finanzas Públicas para El Presidente de la República, que con cargo a la partida que se indica erogue la cantidad de Q5,000.00, a favor de la Federación POR TANTO, CONSIDERANDO Nacional de Vólibol. En ejercicio de las facultades que le confiere Que el Consejo Directivo del Instituto Nacioel Artículo 170, inciso 10., de la Constitución de lanal de Electrificación "INDE", en sesión celeMINISTERIO DE ECONOMIA República, brada el veinticustro de agosto en curso y por las razones contenidas en el punto cuarto del DECRETA: acta número mil novecientos cuarenta y nueve, Selecciónase para operaciones petroleras de exploen esa misma fecha declaro de Emergencia Naración y explotación el área que se menciona del cional la situación existente en la ConstrucciónArtículo 10.-Por el período de cinco años conterritorio nacional. de los Caminos de Acceso del Proyecto Pueblo tados a partir de la vigencia de la presente ley,Viejo-Quixal, Río Chixoy Medio, en lo que resse concede a favor de las instituciones públicaspecta al tramo San Cristóbal-Quixal, toda vez Modificase en la forma que se indica el Acuerdo y privadas que se dedican a la rehabilitación de que dichos trabajos deben ser ejecutados dentro

Ministerial número 106-75 del 25 de marzo de del menor tiempo posible, con la finalidad deniños subnormales, exoneración total de los dere-mantener el cronograma de construcción del ci-1975, solicitado por la empresa FABRICA DE MASILLAS INDUSTRIALES MANLER. chos aduaneros, tasas, cargos y sobrecargos y deltado proyecto y de acuerdo con los requerimienimpuesto de papel sellado y timbres fiscales ytos de los contratistas de las obras civiles del mismo;demás impuestos, por la importación de material PUBLICACIONES VARIAS didáctico, aparatos y demás artículos, (cualquiera CONSIDERANDO: que fuere su ubicación en el Arancel de Aduanas), destinados al tratamiento y rehabilitación de ni-Que son justificadas las razones que fundaRegistro Electoral. mentan la declaratoria del Consejo Directivo delños que adolecen de retraso mental. Instituto Nacional de Electrificación "INDE", Delégase a la señora Hilda de Fach para efectuar por lo que procede emitir el Acuerdo Gubernala "Juramentación de Nuevos Ciudadanos". tivo que la apruebe, a efecto de que la mencio-Art'culo 20.-Para gozar de las exoneraciones nada dependencia pueda aplicar el procedimienque se refiere la presente ley, las institucionesto de excepción previsto en la Lev de Compras interesadas deberán hacer en cada caso, la soliy Contratación de Bienes, Suministros, Obras Municipalidad de la Villa de Tejutla, San Marcos citud CO respondiente al Ministerio de Finanzas y. Servicios (Decreto número 11-71 del CongreReglamento para el servicio de agua potable de 80 de la República), en la negociación que sea Tejutla, departamento de San Marcos. Públicas, el que, previa opinion favorable del Mi-necesario celebrar con dicha finalidad, nisterio de Educación, ordenará la aplicación de la franquicia correspondiente. POR TANTO, Municipalidad de la Villa de San Juan Sacatepéquez,Articulo 30.-El presente Decreto entrará en viEn uso de las facultades que le confiere el Guatemala. inciso 49 del Artículo 189 de la Constitución de gor ocho días después de su publicacion en el la República, e inciso 49 del Artículo 30 del Reglamento para el servicio de alcantarillado saDiario Oficial. Decreto 11-71 del Congreso de la República, nitario de esta villa y uso exclusivo para aguas negras 0 servidas de la siguiente forma, de la Pase al Organismo Ejecutivo para su publicaACUERDA: Villa de San Juan Sacatepéquez, departamento ción y cumplimiento. Dado en el Palacio del OrArticulo 19-Se aprueba la declaratoria dede Guatemala. ganismo Legislativo, en la ciudad de Guatemala, Emergencia Nacional de la Construcción de los