Decreto 39-2005

DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA iario de Centro América CONSTRUYENDO www.diariodecentroamerica.gob.gt Órgano Oficial de la República de Guatemala UNIDAXUN MEJOR PAÍS Director: Luis Eduardo Marroquín GodoyEI Nuevo Gebierno de Guatemate TOMO CCLXXVI Guatemala, lunes 30 de mayo de 2005 NÚMERO 86

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NÚMERO 39-2005

ORGANISMO EJECUTIVO CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS Acuérdase aprobar las diligencias de inscripción de posesión a favor del Estado sobre un área de terreno DECRETO NÚMERO 39-2005 de 703.86 metros cuadrados, ubicado en el caserío Las Lagunas Cuaches, municipio de San Juan Ostuncalco, departamento de Quetzaltenango. EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS Acuérdase aceptar para su anotación en el Registro Petrolero del Ministerio de Energía y Minas el cambio CONSIDERANDO: de denominación social de la entidad MexpetrolQue en Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y derechos,Guatemala Corporation a Underwater Investment Corporation, y de ésta última a Petro Latinadebiendo guardar una conducta fraternal entre sí, no permitiéndose ser sometidos a

Corporation, sin que esto implique modificación nicondiciones que menoscaben su dignidad.extinción de su personalidad jurídica. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES CONSIDERANDO: Acuérdase conceder la nacionalidad guatemalteca por naturalización al señor JOSE ANDRES MIRALLESQue es obligación del Estado y de las autoridades mantener a los habitantes de la Nación en BETANCOURT. el pleno goce de los derechos constitucionales para la realización del bien común, MINISTERIO DE ECONOMÍA garantizando la justicia, la libertad y la paz como desarrollo integral de la persona. Acuérdase publicar la Resolución número 138-2005 (COMIECO-EX) del Consejo de Ministros de Integra ción Económica, la que aparece como anexo del preCONSIDERANDO: sente Acuerdo. Que Guatemala como miembro de la Organización de las Naciones Unidas, se ha comprometido en numerosos instrumentos internacionales a tomar medidas parà lograr el PUBLICACIONES VARIAS respeto universal de los derechos humanos y las libertades fundamentales; y que en la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial,DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVILse asumió específicamente el compromiso de combatir el Apartheid, lo cual hace congruenteRES-DGAC-010-2005 RES-DGAC-148-2004 la suscripción de la Convención que permite adoptar acciones eficaces, para reprimir y

RES-DGAC-009-2005 castigar el crimen de Apartheid, que constituye una de las peores formas de discriminación:RES-DGAC-130-2004

RES-DGAC-153-2004

POR TANTO: MUNICIPALIDAD DE SANTA LUCÍA COTZUMALGUAPA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales a) y I) de laACTA NÚMERO 25-2005 PUNTO SEXTO Constitución Política de la República de Guatemala.MUNICIPALIDAD DE SAN ANDRÉS SEMETABAJ,

DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ ACTA NÚMERO 3-2005 DECRETA: Artículo 1. Se aprueba la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del ANUNCIOS VARIOS Crimen de Apartheid, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el treinta de noviembre de mil novecientos setenta y tres.Matrimonios Constituciones de sociedad Modificaciones de sociedad Patentes de Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en elinvención Registro de marcas Títulos supletorios Edictos Remates. Diario Oficial. REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y PUBLICACIÓN. iario de Centro AméricaEMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DOCE DE MAYO DE DOS MIL CINÇO.2 DIARIO DE CENTRO AMÉRICA-30 de mayo de 2005 NÚMERO 86

CONSIDERANDO:

LA DE REP REICA Que en el expediente identificado con el número M-633-2002 de la Dirección de Bienes del Estado, se ha seguido el procedimiento señalado en el Decreto Ley número 141-85 del Jefe de Estado, donde se notificó a los colindantes y se leJORGE PRESIDENTE confirió audiencia a la Procuraduría General de la Nación, por lo que habiéndose cumplido con los requisitos que la ley señala debe declararse a favor del Estado GUATEMALA,C. la posesión del citado inmueble e inscribirse en el Segundo Registro de la Propiedad; LUIS FERNANDO PEREZ MARTINEZ FRANCISCO JAVIER DEL VALLE POR TANTO: SECRETARIO SECRETARIO En ejercicio de las funciones conferidas en el artículo 183 literales e) y g) de la Constitución Política de la República de Guatemala y con base en el artículo 2º. del Decreto Ley número 141-85 del Jefe de Estado.

PALACIO NACIONAL: Guatemala, veinticinco de mayo del año dos mil cinco. ACUERDA: ARTICULO 1.- Aprobar las diligencias de inscripción de posesión a favor delPUBLÍQUESE Y CUMPLASE Estado sobre un área de terreno de 703.86 metros cuadrados, ubicado en el caserio Las Lagunas Cuaches, municipio de San Juan Ostuncalco, departamento de Quetzaltenango, cuyos derechos posesorios fueron adquiridos a través de la escritura pública número 423 autorizada en esta ciudad por el

APPENDENCIA DE A Escribano de Cámara y de Gobierno el día 28 de junio de 1983 y cuyas medidas

y colindancias, de conformidad con el plano autorizado por el Ingeniero Civil Gustavo A. Galdamez, colegiado número 1908, son las siguientes: Partiendo de THE REPUBLICA la estación 0 al punto observado 1 con rumbo 62°42'45" suroeste y distancia 17.21 metros, colinda con carretera a San Marcos; de la estación 1 al punto BERGER PERDOMO observado 2 con rumbo 32°5'19" noroeste y distancia 32.56 metros, colinda con Aurelio Monterroso; de la estación 2 al punto observado 3 con rumbo 6°39'27" noreste y distancia 11.26 metros, colinda con Aurelio Monterroso; de la estación 3 al punto observado 4 con rumbo 61°50'0" noreste y distancia 10.93 metros, colinda con Centro de Salud; y para cerrar elpoligono, de la estación 4 al punto observado 0 con rumbo DE RELACIONES 30°59'53" sureste y distancia 42.04 metros, colinda con Anibal Calderón. ARTICULO 2.- Remitir al Segundo Registro de la Propiedad el expediente por medio del cual se tramitaron las diligencias que se autorizan por el presente REP.GUATEMALA Acuerdo Gubernativo, a efecto que se realice la inscripción de la posesión del DE inmueble a favor del Estado, conforme al Testimonio de la Escritura identificada GENERALDE en el artículo anterior. PREBIDENCIA ARTICULO 3. Adscribir al Ministerio de Educación el inmueble objeto del presente Acuerdo Gubernativo de conformidad con el número de finca, folio y

libro con que sea inscrito en el Segundo Registro de la Propiedad y las medidas y colindancias que aparezcan en la primera inscripción de dominio. Jorge Briz Abularach Lic. Jorge Raúl Reyes Ministro de Exteriores SECRETARIO GENERAL DELAPRESIDENCIADE LAREPUBLICA ARTICULO 4. El Ministerio de Educación, deberá darle el correspondiente mantenimiento al inmueble objeto de estas diligencias, quedando dicho E-347-2005 mantenimiento sujeto a revisión por parte de la Dirección de Bienes del Estado de conformidad con la calendarización de visitas programadas para la región. ARTICULO 5.- La Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas deberá tomar nota en su respectivo registro y formalizar la entrega del ORGANISMO EJECUTIVO inmueble mediante el acta respectiva. ARTICULO 6.- El presente Acuerdo Gubernativo empieza a regir el dià siguiente de su publicación en el Diario de Centro América. DE

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS DEPARTMENT

COMUNIQUESE REPUBLICA Acuérdase aprobar las diligencias de inscripción de posesión a favor del GUATEMALA.Estado sobre un área de terreno de 703.86 metros cuadrados, ubicado en el caserío Las Lagunas Cuaches, municipio de San Juan Ostuncalco, OSGAR BERGER departamento de Quetzaltenango. ACUERDO GUBERNATIVO No. 171-2005 Tota Raul Reyes FINANZAS Guatemala, 17 de mayo de 2005.

MadBillMINISTERIOPUBLICAS

LA MINISTRA DE FINANZAS PUBLICAS

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

María Antonieta de Bonilla MINISTRA DE FINANZAS PUBLICAS CONSIDERANDO: Que el Estado de Guatemala ha mantenido en forma pacífica, pública y de Ing Maria Nel Carmen Aceña de buena fe la posesión de un inmueble, sin inscripción en el Segundo Registro de Ministrade Educación Fuentes DE EDUCACIONla Propiedad, el cual tiene una extensión de 703.86 metros cuadrados, posesión que debe declararse e inscribirse en el Segundo Registro de la Propiedad, en virtud de haberse adquirido mediante escritura pública número 423, autorizada ILA MINISTRA DE EDUCACION por el Escribano de Cámara y de Gobierno el día 28 de junio de 1983; (E-340-2005)-30-mayo_