Decreto 392-1965

Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia:-Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de negunda class en la AdministraciónImpreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 34418 Central de Correos de Guatemals, el 6 de marro de 1950, bajo of No. 748América, 9a. 11-34, Eona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXV GUATEMALA, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 1965 NUMERO 12

SUMARIO tes de las otras Salas o bien pasará el asunMinistro de Communicaciones to a etra Sala para que sign conociendos. y Obras Públicas,

JOAQUIN OLIVARES M.

Artículo 20.-Se suprime el articulo 21 del ORGANISMO EJECUTIVO Decreto Gubernativo Número 1862 El Ministro de Economia,

CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ.

Artículo presente Decreto entrará en Decreto-Ley Namero 392. vigor el día siguiente de as publicación en el Viceministro de Educación, Diario Oficial Encargado del Despacho,Número 393. BENJAMIN GAROZ VILLATORO Dado en el Palacio National: en Guatemala, MINISTERIO DE ECONOMIA los once dias del mes de noviembre de mil no. Ministro de Hacienda y Crédito Público, vecientos sesents y einco. GABRIEL ORELLANA ESTRADA.

Otorgase a is Empress "Max Factor de Centroamérica, S. A.", la exoneración que se expresa. Publiquese y cúmplase. Ministro de Salud Pública Hacess la exoneración que so express a favor de la empresa Asistencia Social, "Industria del Café, S. A." ENRIQUE PERALTA AZURDIA, ALFONSO PONCE ARCHILA Fiacese la exoneración que se menciona a favor de la EmJefe del Gobierno de la Republica, presa "Fábrica de Textiles Capri". Ministro de la Defensa Nacional Viceministro de Trabajo y Otorgase a la Fábrica de Ladrillos de barro cocido "INMAPrevisión Social, CO", (Paiz y Co. Ltda.), la exoneración que so mencions. 101 Ministro de Gobernación, Enrargado del Despacho, Concedese a nombre de "Process Millers Inc.", la patenteLUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. GONZALO MEJIA CIGARROA. de invención que so expresa. Concedese a nombre de "The Gillette Company", la patente El Ministro de Relaciones Exteriores, ALBERTO HERRARTE GONZALEZde invención que se indica Concédese a nombre de "FMC Corporation", la patente MINISTERIO DE ECONOMIAMinistro de Agricultura,de invencion que so mencions. Hacose la exoneración que se expresa a favor de la Fabri-CARLOS HUMBERTO DE LEON. ca de Valijas "Fibrex de Guatemala". Ministro de Comunicaciones

Aceptase la renuncia total presentada por el sefior Oscar Otórgase a la Empresa «Max Factor de CentroZimeri Nazzar, del derecho petrolero de exploración no. y Obras Públicas, américa, S. A.», la exceración que se expresa. JOAQUIN OLIVARES M.mero 48. ACUERDO No. 506Actptase le renuncia total presentada por el sefior Oscar Ministro de Economia.Zimeri Nazzar, del derecho petrolero de exploración no-CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ Palacio Nacional: Guatemala, 15 de octubre demero 54. 1965. Aceptase le renuncia total presentada por el señor Oscar Zimeri Nazzar, del derecho petrolero de exploración noEl Viceministro de Educación, Jefe del Gobierno de la República, Encargado del Despacho,mero 66. BENJAMIN GAROZ VILLATORO. CONSIDERANDO: El Ministro de Hacienda y Crédito Público, Que por acuerdo número 168 de fecha 10 de MINISTERIO DE HACIENDA GABRIEL ORELLANA ESTRADA. abril de 1961, emitido por conducto del Ministe rio de Economia la empresa .Max Factor du Y CREDITO PUBLICO Ministro de Salud Pública y Centroamérica, S. A.>, fue clasificada como In. dustria Nueva al amparo del Decreto No. 1317Asistencia Social. ALFONSO PONCE ARCHILA. del Congreso de la República y que la ComisiónConcédese favor de Servicio Auxiliar de Bianestar Social Técnico Mixta del Fornento Industrial en dictam 18 (SABS) la exoneración que se mencions. No. 831-179 del diecisiete de septiembre de 1963

ANUNCIOS VARIOS Viceministro de Trabajo y emitió opinión favorable a la solicitud de dicha Prevision Social, Empresa de fecha 7 de agosto del propio año, reEncargado del Despacho. 'ativa a que se le torgue los beneficios derivados Títulos supletorios.-Linea de transporte.-Matrimonios GONZALO MEJIA CIGARROA. de su clasificación, Constitucion de sociedades.-Modificación de sociedad.- Disolucion de sociedades.-Patentes de invención-Regia. POR TANTO, tro de marcas-Edictos.-Licitación-Remates DECRETO-LEY NUMERO 393 Con base en el artículo 60. del Decreto No. 1317 del Congreso de la República, y Decreto ORGANISMO EJECUTIVO ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Ley No. 315, ACUERDA: Jefe del Gobierno de la República, Articulo 10.-Otorgar a la Empresa Max Faetor de Centro America S. A.> exoneración del paDECRETO-LEY NUMERO 392 De conformidad con lo prescrito en el inclso 60. del artículo 27 de la Carta Fundamental de 20 de dere hos e impuestos de importación, excepto las ta'as y carg's en compensación de scr-Gobierno, ENRIQUE PERALTA AZURDIA, vicios prestados, sobre lo siguiente:en Consejo de Ministros, Materiales para uso industrial. Según details contenido en dictamen No. 831-179 del diecisieteDECRETA: Jefe del Gobierno de la República, de septiembre de 1965. con un peso de cincuenta

Artículo 10.-Nombrar a los Abogados, Licen- <eis kilogramos brutos exactos (56.000), valor CONSIDERANDO: ciados PABLO TORSELLI MEJIA y ALFREDO CIF de qui ientos cuarenta V cinco quetzales y setenta 5 ocho centavos (Q545.78). e impuestosVALLE CALVO Magistrados Suplentes de la Que para hacer más expedita la integración de a exoneiar de sesenta V seis quetzales I noventaSala 6a. de la Corte de Apelaciones, con sede las Salas de la Corte de Apelaciones, en les en Zacapa, en sustitución de los de igual título y dos centavos (Q66.92). Artículo 20.-Determinar que los materialescasos de impedimento de Magistrados, es necey grado señores Baudilio Jordán y Ernesto Vás. sario introducir reformas al Derreto Gubernativo objeto de la pre ente exoneración. solo podránquez Avilés, respectivamente. usarse en las a tividades industriales para que1862 (Ley Constitutiva del Organismo Judicial), fue clasificada la Empresa la cual deberá for Articulo 20.-EI presente Decreto entra en mular una declaración ante el Ministerio de Ecovigor el día siguiente de su publicación en el comia de acuerdo con que amparan las respectiPOR TANTO, Diario Oficial. quedando enrargada la Corte Su. vas pólizas aduanales, a fin de llevar el controlprema de Justicia de dar posesión de los cargos necesario y establecer que son empleados para el

Con fundamento en lo dispuesto por el ara las personas nombradas. que se indica, asimismo la empresa esta tículo 30. de la Carta Fundamental de Gobierno. obligada a rendir un-informe mensual sobre volu-Dado el Palacio Nacional: en la ciudad de men de producción, precio de venta del artículoGuatemala, 2 los once dias del mes de noviemelaborado. número de trabajadores empleados y en Consejo de Ministros, bre de mil noverientos sesenta y cinco. salarios pagados. ten 0 al propio Ministerio como a la Dirección General de Estadistica. Publiquese y cumplase. Artículo 3o.-Responsabilirar a dicha Empresa DECRETA: por el mal uso que hiciere de la exención que 00ENRIQUE PERALTA AZURDIA. le otorga, de conformidad con el artículo 26 delJefe del Gobierno de la Republica, Decreto 1317 del Congreso de la Republica, "in Artículo 10.-Se modifica el articulo 20 del Ministro de la Defensa Nacional. perjui in de las sanciones de otro orden contentDecreto Gubernativo Número 1862, el cual que. das en las leyes del ramo hacendario que fuerenda así: El Ministro de Gobernación, aplicables. LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. Articulo 40.-La Empresa e tá obligada a uti- -Artículo 20.-Por impedimento legalmenlizar en sus importaci nes los servicios de Ins te declarado de alguno de los Magistrados El Ministro de Relaciones Exteriores, empresas nacionales aéreas. marítimas o terres.de las Salas, se llamará a los respectives ALBERTO HERRARTE GONZALEZ tres siempre que éstas cubran las lineas corresSuplentes; a falta de éstos o si también tu pondientes a los lugares de embarque; y en cum vieren impedimento legal. la Corta Suprema El Ministro de Agricultura. plimiento de lo dispuesto en el artículo 30. deb de Justicia designará para el efecto Suplen. CARLOS HUMBERTO DE LEON. De:reto Ley No. 63 del 8 de julio de 1933 debera