Decreto 408-1965

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-ENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Teléfono 28027 Registrado como correspondencia de segunds clase en la Administración Impreso en Diario de Centre Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 740America, 9a. Av. 11-34, Zona , DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXV GUATEMALA. MIERCOLES 15 DE DICIEMBRE DE 1965 NUMERO 40 SUMARIO perjuicio en el patrimonio de los mencionados El Ministro de Hacienda V Crédito Público,adjudicatarios, quienes ya habian cubierto el GABRIEL ORELLANA ESTRADA valor de los lotes respectivos; Ministro de Salud Pública y Asistencia Social, ORGANISMO EJECUTIVO CONSIDERANDO: ALFONSO PONCE ARCHILA Que la compra de terrenos para la <Colonia El Ministro de Trabajo y Prevision Social, Decreto-Ley NO 408. Militars donde se construirán casas para miemJORGE JOSE SALAZAR VALDES bros del Ejerc'to Nacional, cumple con los mismos objetivos del financiamiento establecido enDecreto-Ley No 409. el mencionado inciso b) del Artículo 10. del De DecretoaLey No 410. creto 1390 del Congreso de la República. DECRETO-LEY NUMERO 409

POR TANTO,

En uso de las facultades que le confiere el ENRIQUE PERALTA AZURDIA,MINISTERIO DE ECONOMIA artículo 30. de Carta Fundamental de Gobierno, Jefe del Gobierno de la República,Otorgase a la empresa "Industria Textil Miraflores, S. A.", (INTEXSA). la exoneración que se menciona. Otorgase a la empresa "Max Factor do Centroamérica, EN CONSEJO DE MINISTROS. CONSIDERANDO:

S. A.", exoneración que se mencions.

Concedese a nombre de "ALUMINIUM LABORATORIES DECRETA: Que la actual Ley Orgánica del Presupuesto, LIMITED", la patente de invención que se mencions. Contabilidad y Tesoreria de la Nacion, De Concedese a nombre de "SANDOZ PATENTS LIMITED", ARTICULO 10.-Se modifica el inciso b) del creto 552 del Presidente de la República, conla patente de invención que se express. Artículo 10. del Decreto 1390 del Congreso detiene disposiciones que no se adaptan a la Autorizase cl traspaso a favor de la señora MAXIMA la República, el cual queda así:, técnica presupuestaria moderna, por lo que se NATARENO GIRON, de todos los derechos y franquihace necesaria su actualización, clas que le fueron otorgados a la Empress "EL CENTRO <Inciso b): VIDRIERO". 1) Para obras específicas del POR TANTO. Instituto Nacional de la MINISTERIO DE LA DEFENSA Vivienda 0 de la entidad En uso de las facultades que le confiere el que baga sus veces Q. 3,623,494.00 Artículo 3o. de la Carta Fundamental de GoNACIONAL 2) Para adquisición de te, bierno, rrenos destinados a la Nombranse vocales militares propletarios para is Sala «Colonia Militars, que EN CONSEJO DE MINISTROS, Septima de Apelaciones, con sede ca la ciudad de Queserá efectuada por el zaitenango. Ministerio de la Defensa DECRETA: Nacional Q. 376,506.00 Apruebase el Plan Especial de Estudios de 3 años de du. Las siguientes modificaciones al Decreto No. racion, propuesto por la Dirección de la Escuela PoliARTICULO 20.-Se modifica el Presupuesto 552 del Presidente de la República, Ley Orgatecnica, revisado por el Estado Mayor del Ejercito y General de Ingresos del Estado correspondientenica del Presupuesto, Contabilidad y Tesoreria aprebado por el Ministerio de la Defensa Nacional al Ejercic'o Fiscal de 1965, autorizado por De-de is Nación: Apruebase el Plan Especial Complementario de Estudios creto-Ley 314, sin alterar el monto total del de un año de duracion, propuesto por la Direccion de mismo, en la siguiente forma: ARTICULO 10.-EI Artículo 37 queda asi: la Escuela Politecnica, revisado por el Estado Mayor del INGRESOS PARA CAPITALEjercito y aprobado por el Ministerio de la Defensa Na. "Articulo 37-En el Presupuesto de Egresos Ingresos Extraerdinariosmional se clasificarán las asignaciones de los Organismos del Estado, Ramos de la Administración ANUNCIOS VARIOS a) Préstamos Internos Pública y entidades descentralizadas, autónoBonos mas o semiautónomas, conforme el sistema tecNuevos Q.35.203,663.89 nico que para el efecto adopte el Ejecutivo".

Se crea el rubro: Linea de transporte. Constitución de sociedad. Pro- «Remanentes de ejerciARTICULO 20.-EI Artículo 38 queda asi: rroga de sociedad. Patentes de invención. Registro cios anteriores del prode marcas -Títulos supletorios. Edictos. Remates. ducto de la negociación "Artículo 38.-Sin perjuicio de lo establect de eBonos del Tesorodo en el articulo anterior, el Presupuesto de CONSOLIDADO Electrinicación y Obras Egresos se dividirá, según el destino de las Públicass, Serie «Q», asignaciones, en Presupuesto de FuncionamienBank of America NT&SA., Sucursal Guatemala, (Banco de autorizados por el De to y Presupuesto de Capital; pudiéndose adop America. Balance General Condensado al 30 de noviemcreto No. 1390 del Contar otras divisiones técnicas cuando a juicio bre de 1965. greso de la República Q. 376,506.00» del Ejecutivo así convenga".

ARTICULO 30.-E2 Ministerio de Hacienda y ARTICULO 30.-EI Artículo 43 queda asi: Crédito Público, por medio de la Contaduria GeORGANISMO EJECUTIVO neral de la Nación, efectuará las operaciones"Artículo 43-Los Egresos del Presupuesto

contables correspondientes. de la Nación contienen las cantidades máximas para cada Organismo, Ramo o Entidad descen ARTICULO 40.-El presente Decreto entrará tralizada, autonoma 0 semiautónoma. las que DECRETO-LEY NUMERO 408 en vigor el día de su publicación en el Diariono podrán aumentarse por el Organismo Eje-Oficial. cutivo sin previa autorización del Congreso de la República, mediante solicitud del Ministerio ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad dede Hacienda y Crédito Público, exponiendo la Guatemala, a los trece días del mes de diciembrenecesidad del aumento del gasto, la causa de de mil novecientos sesents y cinco. la insuficiencia de las cantidades asignadas y Jefe del Gobierno de la República, las fuentes de ingresos que espera percibir pa Publiquese y cúmplate, ra cubrir los créditos adicionales Se exceptúa el caso establecido en el Artículo 45 de esta

CONSIDERANDO: ENRIQUE PERALTA AZURDIA, Ley".

Jefe del Gobierno de la República, Ministro de la Defensa Nacional ARTICULO 40-El Artículo 44 queda asi: Que conforme el Artículo: 10., inciso b) del Decreto número 1390 del Congreso de la Repú- El Ministro de Gobernación, "Artículo 44-En las planillas de jornales blica, se destino la suma de CUATRO MILLOLUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA solamente deberán figurar obreros, operarios y NES DE QUETZALES (Q.4.000,000.00), provepeones.

nientes de la negoriación de «Bonos del Tesoro El Ministro de Relaciones Exteriores, Electrificación y Obras Públicas> autorizados ALBERTO HERRARTE GONZALEZ Los servicios de profesionales, empleados de pordicho Decreto, para obras específicas del oficina y otros no incluidos en la clasificación Instituto Nacional de la Vivienda 0 de la entidad El Ministro de Agricultura, del párrafo anterior que se requieran para lleque haga sus veces; CARLOS HUMBERTO DE LEON var a cabo los programas de trabajo. proyectos u obras del Estado, se formalizarán me. El Ministro de Comunicaciones ydiante contratos individuales de trabajo por el CONSIDERANDO: Obras Públicas. tiempo que sea necesario durante el ejercicio JOAQUIN OLIVARES M. en que se realicen tales programas, proyectos Que el Estado debe adquirir terrenos para la u obras; contratos que podrán prorrogarse si así Colonia Militar, con el objeto de reponer los lotes conviniere a los intereses del Estado, cada ejer-El Ministro de Economia. adjudicados en la lotificación denominada «La CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ cicio fiscal, pero estrictamente por el tiempo Escuadrillas situada en la finca nacional La que duren en ejecución los programas. proyecAurora y que, no obstante, fueron utilizados tos u obras y no más allá de su finalización.DI Ministro de Educación. en obras nacionales, ocasionando por tal razón Los emolumentos que deban pagarse en virtudROLANDO CHINCHILLA AGUILAR de dichos contratos, se cubrirán con cargo a