Decreto 41-1985

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de Is Prensa Centroamericans Luis Mendizábal R. Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 TIPOGRAFIA NACIONAL 18 Calle 6-72, 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXVI GUATEMALA, VIERNES 10 DE MAYO DE 1985 NUMERO 26

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO Para tales efectos, el Ministerio procurará la debida coordinación de sus políticas con las de las dependencias y entidades estatales que tengan competencia para actuar en áreas, generales o esORGANISMO EJECUTIVO JEFATURA DE ESTADO pecíficas, relacionadas con las finanzas públicas, especialmente con las políticas monetaria, cambiaJEFATURA DE ESTADO ria y crediticia que dicte la Junta Monetaria y DECRETO-LEY NUMERO 41-85 ejecute el Banco de Guatemala".

DECRETO-LEY NUMERO 41-85

EL JEFE DE ESTADO, Artículo 20.-El artículo 30., queda así: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES "Artículo 39-Coordinación Para viabilizar laCONSIDERANDO: coordinación de política, el Ministro de FinanDesignase al Capitán Asimilado y Doctor Modesto zas mantendrá la comunicación que sea necesaria Que conforme al artículo 61 del Estatuto Fun-Garay Moya, para que participe en la 56a. con los titulares y cuerpos directivos de las de-damental de Gobierno, las actividades monetariasReunión Científica Anual en representación del pendencias y entidades estatales a que se refiere

Gobierno de Guatemala. están organizadas bajo el sistema de banca cenel artículo anterior, de manera tal que exista una tral, regido por una entidad estatal, descentraliefectiva armonización y congruencia de actividaMINISTERIO DE AGRICULTURA, zada, autónoma; des". GANADERIA Y ALIMENTACION CONSIDERANDO: Artículo 39-Transitorio. El Organismo Ejecutivo, por conducto del Ministerio de Finanzas Pú- Véndese a la Escuela Agrícola Panamericana "El Que la referida entidad es el Banco de Guablicas, emitirá el Acuerdo Gubernativo corresponZamorano", de la República de Honduras, doce temala, cuyo objetivo principal es, al tenor del ardiente, para reformar el Reglamento de dicho Mi- (12) Búfalos de Agua (Carabaos). tículo 2o. de su Ley Orgánica, promover la creanisterio, a fin de adecuarlo a las disposiciones del ción y el mantenimiento de las condiciones monepresente decreto-ley. MINISTERIO DE TRABAJO Y tarias, cambiarias y crediticias más favorables al desarrollo ordenado de la economía nacional; y Artículo 40.-El presente decreto-ley entra en PREVISION SOCIAL cuya dirección suprema corresponde a la Junta vigor el día siguiente de su publicación en el DiaMonetaria, quien debe determinar la política morio Oficial. netaria, cambiaria y crediticia de la República,Acuérdase introducir las modificaciones que se conforme a lo dispuesto por el artículo 30 del misDado en el Palacio Nacional: en la ciudad de detallan al Acuerdo Gubernativo número 1319 mo cuerpo legal; Guatemala, a los ocho días del mes de mayo de

del 9 de abril de 1968, Reglamento de la Comimil novecientos ochenta y cinco. sión Nacional del Salario y de las Comisiones CONSIDERANDO: Paritarias de los Salarios Mínimos. Publíquese y cúmplase. Que el artículo 20.-del Decreto número 106-71 General de División MINISTERIO DE ECONOMIA del Congreso de la República, Ley del Ministerio OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES, de Finanzas Públicas, creó el Sector Público FiJefe de Estado. Otórgase a la empresa Litografia Nacional, Socienanciero, con atribuciones para el estudio, prodad Anónima, que se abrevia "Litografía Naciogramación, dirección y administración superiores El Secretario General de la nal, S. A.", clasificación de Industria Existente de la actividad fiscal, monetaria, cambiaria y creJefatura de Estado, dentro del Grupo "B"; y equipárase con la siditicia, incorporó al mismo a la Junta Monetaria MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ. milar guatemalteca "Litografía Byron Zadik, Soy al Banco de Guatemala y dispuso que su coor-ciedad Anónima". E1 Ministro de Finanzas,dinación corresponde al Ministerio de Finanzas ARMANDO GONZALEZ CAMPO.Públicas; PUBLICACIONES VARIAS El Ministro de Gobernación,CONSIDERANDO: GUSTAVO ADOLFO LOPEZ SANDOVALMUNICIPALIDAD DE SAN JUAN ATTTAN,

DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO Que la actual estructura del Sector Público Financiero introduce confusión en cuanto a la comApruébase el Plan de Tasas que se expresa, acordado por la Municipalidad de San Juan Atitan, petencia de los órganos y entidades encargados deMINISTERIO DE RELACIONES EXTÉRIORESla política fiscal, por una parte y de la monetaria,departamento de Huehuetenango. cambiaria y crediticia, por la otra; así como también menoscaba la autonomia que, conforme alMUNICIPALIDAD DE SANTA MARIA Designase al Capitán Asimilado y Doctor ModesteEstatuto Fundamental de Gobierno y a la Ley Or-VISITACION, SOLOLA Garay Moya, para que participe en la 56a.gánica del Banco de Guatemala, corresponde a esReunión Cientifica Anual en representación del Apruébase el Proyecto de Tasas que se detalla, ta entidad y a la Junta Monetaria, por lo que es Gobierno de Guatemala acordado por la Municipalidad de Santa María conveniente dictar las reformas legales pertinenVisitación, departamento de Sololá. tes y establecer en la Ley Orgánica del Ministerio Palacio Nacional: Guatemala, 28 de marzo dede Finanzas Públicas el principio de coordinación 1985. ANUNCIOS VARIOS que debe existir entre la política fiscal y la monetaria; determinando con propiedad el campo de Teniendo en cuenta que del 12 al 16 de mayo Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonios. competencia del Ministerio de Finanzas Públicaspróximo, se' llevará a cabo en San Antonio, Texas,

y del titular de este último, debiendo en conseEstados Unidos de America, la 56a. Reunión Cien-Constituciones de sociedad. Modificaciones cuencia emitirse la disposición legal correspontífica Anual y en vista de la importancia delde sociedad. Disoluciones de sociedad. Registro de marcas. Títulos supletorios. Edicdiente, evento, EL JEFE DE ESTADO,tos. - Remates. POR TANTO, En ejercicio de las facultades que le otorga elAgropecuaria "Vicla, Sociedad Anónima", CoateEn el ejercicio de las facultades que le confiereartículo 26, numeral 14 del Estatuto Fundamentalpeque Quetzaltenango. Balance General al el artículo 4o. del Estatuto Fundamental de Gode Gobierno modificado por los Decretos-Leyes31 de diciembre de 1981. bierno, modificado por los Decretos-Leyes nume-números 36-82 y 87-83, ros 36-82 y 87-83,Producciones Agrícolas y Ganaderas, Manuel EnACUERDA: rique Portillo Folgar y Sucesores, Sociedad DECRETA: Anónima (MEPSSA), con domicilio en 89 calle Designar al Capitán Asimilado y Doctor Modesto0-04, zona 1, Guatemala. Balance General al 31 Las siguientes modificaciones al Decreto númeGaray Moya, Médico de la Fuerza Aérea de Gua-de diciembre de 1975. ro 106-71 del Congreso de la República, Ley deltemala, para que participe en dicho evento, comoMinisterio de Finanzas Públicas.Unipac, S. A. Balance General al 30 de junio de representante del Gobierno de Guatemala.

1982. Artículo 10.-El artículo 20., queda así: Comuniquese y publiquese en el Diario Oficial.

Pastelería Gallani, S. A. Balance General al 30 de junio de 1981. "Artículo 29-Actividad Fiscal y Financiera. El General de División estudio, programación, dirección y administraOSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES, Lloys Bank International Limited, Sucursal ción superiores de la actividad fiscal y, en geneJefe de Estado. Guatemala. Estado Condensado Consolidado de ral, cualquier otra función relacionada con el desGanancias y Pérdidas del 19 de enero al 31 de arrollo ordenado de las finanzas públicas corresElMinistro de Relaciones Exteriores, diciembre de 1983. ponde al Ministerio de Finanzas Públicas. FERNANDO ANDRADE DIAZ-DURAN.