Decreto 426-1966

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENTRO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Telefono 28027 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6.de marzo de 1950, bajo el N° 749 América, 9a. Av. 11-34. Zona 1

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA SANTIZO TOMO CLXXV GUATEMALA, MIERCOLES 9 DE FEBRERO DE 1966 NUMERO 86

SUMARIO Artículo 20.-E1 presente Decreto entrará en POR TANTO, vigor el día de su publicación en el Diario Off cial Con base en lo establecido por los articulos 115. 116 y 117 del Código de Mineria. y las faDado en el Palacio Nacional: En la ciudad de cultades que le otorga el artículo 30 de la Carta ORGANISMO EJECUTIVO Guatemala, a los tres dias del mes de febrero Fundamental de Gobierno, de mil novecientos sesenta y seis.Decreto-Ley Namero 426. ACUERDA: Publiquese y cúmplase. MINISTERIO DE ECONOMIA Articulo 10.-De larar zonas de Reserva Nacional Minera, las areas del territorio nacional ENRIQUE PERALTA AZURDIA, que a continuación se establecto:Declarance zonas de Reserva Nacional Minera, ins areas Jefe del Gobierno de la República,del territorio nacional que so mencionan. Ministro de la Defensa Nacional. AREA No. L-Partiendo de In intersección del

meridiano 90° 15' 00" con el paralelo 15 00' 00" Olorgase a Lorenesi y Co. Ltda. "Fibrica de Alimentos hasta la intersección con la frontera de GuateGranada", is exoneración que se express. El Ministro de Gobernación, mala y la Republica de Honduras, por esta fronLUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. tera hasta la intersección con el paralelo 14th Otorgase a la empress "Compania Industrial del Atlantico, 30' 00", por este paralelo hasta la intersección

S. A.", la exoneración que so menciona. con el meridiano 90° 15' 00", y por e.te meridiaEl Ministro de Relaciones Exteriores, no hasta la intersección con el punto de origen.

Otorgase a la empresa "Embotelladora San Bernardino", ALBERTO HERRARTE GONZALEZ AREA No. 2-Partiendo del vértice de Sanpropiedad del señor Mauricio Saca Dabdoub, la exonerstiago y siguiendo el paralelo 16' 04' 32.21" ción que so indica (Frontera Internacional México-Guatemala) hasEl Ministro de Agricultura, ta la intersección con el meridiano 90" 53' 45", CHacese la exoneración que se express a favor de la cmCARLOS HUMBERTO DE LEON. por este meridiano hasta la intersección con el press "Vinicola Centroamericana, Sociedad Anónima". paralelo 15 00' 00". por este paralelo hasta la

intersección con la frontera internacional GuateMácese la exoneración que se mencions a favor de LaboratoEl Ministro de Comunicaciones mala-México. y por esta frontera hasta el verth rios "Darosa", propieded del señor Tibor Widder Brack. y Obras Públicas, ce de Santiago. JOAQUIN OLIVARES M. Artículo 20.-Sobre tales áreas de reserva MINISTERIO DE EDUCACION nacional minera. no se aceptarán solicitudes ni El Ministro de Economia, se otorgarán concesiones de reconocimiento, ex' Aprubase of Undecimo Folleto de Catalogación y Ascensos, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ ploración o explotación mineras, sino despues del Magisterio Nacional-(Continúa). de tanscurridos seis meses de In terminación del proyecto conjunto, a realizarse por el Gobierno El Ministro de Educación, de la Republica y el Fondo Especial de las NaPUBLICACIONES VARIAS ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR ciones Unidas. Se exceptuan de esta limitación. las solicitudes Instituto Guatemalteco de Seguridad Social Ministro de Hacienda y Crédito Público, presentadas antes del 12 de agosto de 1965 y las Accordo N9 443. GABRIEL ORELLANA ESTRADA. concesiones de exploración o explotación mineras vigentes en esa fecha. ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Salud Pública y Artículo 30.-No obstante lo previsto en el Asistencia Social, artículo anterior, cualquier parte de las áreas ALFONSO PONCE ARCHILA. comprendidas dentro de esta reserva nacionalAutonización farmaceutica.-Matrimonios-Constitución de minera. podrá ser liberada antes de la expiraciónsociedad.-Registro de marcas-Titulos supletorios. de la fecha en que la reserva deba concluir,Edictos.-Remates.

El Ministro de Trabajo y Previsión Social, mediante convenio entre el Gobierno de la Repú- blica, el Fondo Especial y la propia organiza-JORGE JOSE SALAZAR VALDES. ción de las Naciones Unidas, siempre que se preORGANISMO EJECUTIVO sente alguns solicitud de concesión de exploración 0 explotación mineras, que a juicio del Go MINISTERIO DE ECONOMIA bierno, ofreciere suficientes garantias de serie dad y económicas, 0 pudiere contribuir a la reaDECRETO-LEY NUMERO 426 Ización de las labores planificadas dentro de este proyecto sin obstaculizarias. Decláranse renas de Reserva Nacional Minera, las áreas del territorie nacional que se menArtículo 40.-ET presente acuerdo entrará en ENRIQUE PERALTA AZURDIA, cionan. vigor el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial Jefe del Gobierno de la República, Palacio Nacional: Guatemala, 31 de enero de Comuniquese.

PERALTA AZURDIA1966.

CONSIDERANDO: Fl Jefe del Gobierno de la República El Ministro de Economia, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ Que las rifas que llevan a cabo diferentes instituciones de bienestar social no logran, en la CONSIDERANDO: mayoria de los casos, vender el 80% de sus biOtorgase a Lorenesi y Co. Ltda. abrica delletes, y no puede posponerse el sorteo para otr. Alimentos Granadas, la exoneración que BEfecha porque todos los meses del año están 015Que el Gobierno de la República y el Fondo

tribuidos entre todas las instituciones de bienestar Especial de las Naciones Unidas suscribieron con expresa. social que integran el Calendario de Rifas; por fecha 17 de septiembre de 1965, el Plan de OpeACUERDO No. 44 to que es necesario darles facilidades para que raciones para la evaluación de los recursos mirealicen sus labores en beneficio de la colectineros en dos zonas del territor nacional, con el Palacio Nacional: Guatemala, 10 de enero de vidad, objeto de efectuar la prospeción y evaluación 1966. de yacimientos de minerales y capacitar a nacioEl Jefe del Gobierno de la República, POR TANTO, nales guatemaltecos en las técnicas de exploración de minerales; CONSIDERANDO: Con base en las facultades que le confiere el artículo 3o. de la Carta Fundamental de Go CONSIDERANDO: Que por acuerdo guberna'ivo número 391 de bierno, fecha 17 de junio de 1964, Lorenesi y Co. Ltda. <Fabrica de Alimentos Granada, fue calificada en Consejo de Ministros, Que el Gobierno de la República asumio la como Industr al amparo de las disposiciones obligación de establecer <Reservas Nacional Mi. del Decreto-Ley número 170 y sus reformas DECRETA: neras. que comprendan la totalidad de las áreas contenidas en el Decreto-Ley número 197; y que estipuladas en el convenio y a no aceptar solila Comision Técnica Mixta de omento IndusArtículo 10.-Las instituciones de bienestar socitudes de concesiones ni a otorgarlas, hasta destrial en dictamen número 493-(501) de fecha 13

cial que utilicen rifas como medio de colectar pués de la terminación del proyecto; de diciembre de 1965, emitió opinión favorable fondos para sufragar los programas que desarroa la solicitud de fecha 12 de mavo de 1965 preMan en beneficio de la colectividad, no estan CONSIDERANDO: sentada por dicha empresa, relativa a que By obligadas, para realizar el sorteo, a haber venle otorgue los beneficios Cerivados de su califi dido el porcentaje minimo de billetes a que alucación, de el artículo 2139 del Código Civil; pero L Que el Organismo Ejecutivo, de conformidad POR TANTO, autoridad que intervenga en el sorteo deberá con el artículo 115 del Código de Mineria. está comprobar y hacer constar en acta que. los bifacultado. para-declarar sonas de reservas nacio En cumplimiento de lo dispuesto en el articulo Uetes no vendidos hap sido retirados de la circu-nales miseras, euando así convenga a los inte2a. del Decreto-Ley número 170 reformado por lación destruidos. del Estade, el. Decreto-Ley número 197 y Decreto-Ley 315,