Decreto 43-1991-2

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala TOMO CCXLI DECANO DE LA PRENSA CENTROAMERICANA GUATEMALA, JUEVES 4 DE JULIO DE 1991 NUMERO 68

Director: Oscar A. Reyna Administradors: Alma Lilinna Carcia SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO Dado en el Palacio del Organismo Legislativo: on la ciudad de Guatemala, a los diecisiate diss del mes de mayo de mil novecientos neventa y uno.

ORGANISMO LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA ANA CATALINA SOBERANIS REYES,

Presidenta. CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA DECRETO NUMERO 43-91 CARLOS BENJAMIN ESCOBEDO RODRIGUEE, Congreso de la República de Guatemala, Secretario.

DECRETO NUMERO 43-91

CONSIDERANDO: CESAR AUGUSTO PORRES LESSING,

DECRETO NUMERO 46-91 Secretario. Que prestar atención a la salud de los guatemaltecosDECRETO NUMERO 48-91 representa un asunto prioritario para el Gobierno de DECRETO NUMERO 49-91 la República, conforme mandatos constitucionales que Palacio Nacional: Guatemala, treinta de mayo de mil consagran el derecho a la vida y a la preservación de novecientes noventa y uno. DECRETO NUMERO 53-91 la misma, como una de las bases fundamentales del sistema de Gobierno, aspecto que se justifica con mayor Publiquese y cúmplase.razón tratándose de proyectos que generan atención

médica a favor de la maternidad; SERRANO ELIAS. ORGANISMO EJECUTIVO CONSIDERANDO: Secretario General de la Presidencia de la República,Que para cumplir con los propósitos relacionados en MINISTERIO DE GOBERNACION el considerando anterior, el Organismo Ejecutive a traMANUEL EDUARDO CONDE ORELLANA. vés del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, Apruébanse los Estatutos de la "Asociación de Vecinos ha diseñado un proyecto destinado a la remodelación, de la Urbanización Residencial Puerta Parada"; y rerestauración y equipamiento del área de maternidad del conócese su personalidad jurídica. Hospital Roosevelt de esta ciudad, a cuyo respecto se ha pronunciado ya la Secretaría General del Consejo Nacional de Planificación Económica y la Junta MoneDECRETO NUMERO 46-91 taria, y el cual será financiado mediante un préstamo negociado con el Fondo de Inversiones de Venezuela, MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS Congreso de la República de Guatemala, por lo que es procedente emitir la disposición legal que corresponde, CONSIDERANDO: Reformase el Acuerdo Gubernativo de fecha 17 de agosto de 1979, que contiene el Reglamento para la ApliPOR TANTO, Que con fecha 25 de marzo de 1987, se aprobé mediante el Decreto 16-87 de este Organismo, el "Conveniocación del Decreto número 31-79 del Congreso de la

En ejercicio de las atribuciones a que se refiere el sobre Cooperación Financiera" suscrito entre el EstadoRepública, modificado por el Decreto-Ley 39-82. artículo 171 inciso i) de la Constitución Política de la de Guatemala y el Gobierno de la República Federal de Establecense nuevos precios máximos para los producRepública, Alemania por un monto de hasta CUARENTA MILLONES DE MARCOS ALEMANES (DM.40.000,000.00); de tos petroleros conforme a la medida de galón ameri_ DECRETA: los cuales VEINTE MILLONES (DM.20.000,000.00) se cano (3.785 dm. 3); en la forma que se indica. destinaron para la compra de bienes y servicios alemanes ARTICULO 19-Se aprueba el Proyecto de Contrato ("Mercancias II") proyecto ejecutado en su totalidad; y de Préstamo a suscribirse entre la República de Gualos otros VEINTE MILLONES (DM.20.000,000.00) fueron PUBLICACIONES VARIAS temala y el Fondo de Inversiones de Venezuela, por la destinados para cubrir parcialmente el costo de la ejesuma de US$ 5.000,000.00, destinados exclusivamente a cución de la carretera "Modesto Mendez Poptún Flofinanciar el proyecto "Remodelación y Equipamiento del res"; MUNICIPALIDAD DE CONCEPCION TUTUAPA, Area de Maternidad del Hospital Roosevelt de la ciuCONSIDERANDO:

dad de Guatemala". SAN MARCOS Que los VEINTE MILLONES DE MARCOS ALEMALa Unidad Ejecutora será el Ministerio de Salud Pú- NES (DM.20.000,000.00) que se destinaron inicialmente Modificase en la forma que se indica, el Reglamento a la ejecución parcial de la carretera "Modesto Méndezblica y Asistencia Social.para la Administración, Operacion y Mantenimiento Poptún Flores", aún no han sido desembolsados y el del Mercado Municipal de Concepcion Tutuapa, DeARTICULO 29-Se autoriza al Organismo Ejecutivo Gobierno Alemán a traves de una misión que visito el partamento de San Marcos. país durante los días del 1 al 7 de marzo del año enpara que por medio del Ministerio de Finanzas Públicascurso manifestó su decisión de no financiar el proyectoconcluya las negociaciones y suscriba el respectivo Concitado con esos recursos por lo que, de acuerdo con eltrato de Préstamo con el Fondo de Inversiones de Veprocedimiento normal de la cooperación financiera ale-nezuela conforme las condiciones financieras siguientes:mana, es factible reorientar esos fondos a la ejecución ANUNCIOS VARIOS de otros proyectos; Monto: US$ 5.000,000.00; CONSIDERANDO: Matrimonios - Linca de transporte. Constituciones de sociedad. Modificaciones de sociedad DisoPlazo: 10 años, incluyendo un año de Que teniendo presente las condiciones de deterioro en lución de sociedad. Patentes de invención. Regracia; que se encuentran varias carreteras en el país, es conveniente variar el destino del financiamiento indicado engistro de marcas. Títulos supletorios. - Edictos.

Remates. Tasa de Interés: 6% anual sobre saldos deudores: el Considerando anterior asignando tales recursos para el proyecto "Compra de Maquinaria para MantenimientoTasa de Mera: 1% sobre el total del préstamo; de Caminos". lo cual se ha negociado ya con la agencia respectiva del Gobierno de la República Federal de Ale-Gastes de Supervisión Compañía de Bienes Raíces Bella Vista, S. A. - Balance y Control: 1% sobre el total del préstamo. mania, por to que es procedente emitir la disposición General al 30 de junio de 1985. legal pertinente, POR TANTO, Tabacalera Centroamericana, Sociedad Anónima-BaARTICULO 39-Las amortizaciones de capital, pago de En el ejercicio de las atribuciones que le confirren los lance General al 30 de septiembre de 1984. intereses y demás gastos derivados del Convenio de incisos a) e i) del Artículo 171 de la Constitución PoliPréstamo aprobado, estarán a cargo del Organismo Ejetica de la República, Inversiones San Nicolás, S. A.-Balance General del 19 cutivo, por conducto del Ministerlo de Finanzas Públicas, de julio de 1984 al 30 de junio de 1985. para lo cual deberá incorporarse las asignaciones preDECRETA: supuestarias correspondientes en el Presupuesto GeneQuímica de Papel, S. A.-Balance General al 30 de junio ral de Ingresos y Egresos del Estado de cada ejercicio ARTICULO 1.-Aprobar la modificación del destino

de 1985. fiscal, hasta la total cancelación de la deuda. del financiamiento asignado a la ejecución parcial de la Carretera "Modesto Méndez Poptún Flores" por Adager de Guatemala, S. A.-Balance General al 30 de ARTICULO 49-E1 presente Decreto entrará en vigor VEINTE MILLONES DE MARCOS ALEMANES junio de 1985. el día siguiente de su publicación en el Diario Oficial.(DM.20.000,000.00) para la ejecución del proyecto "COMPRA DE MAQUINARIA PARA MANTENIMIENTO DE Corporación Lama, S. A.-Balance General al 30 de junio Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación yCAMINOS", que será ejecutado a través del Ministerio de 1985. cumplimiento. de Comunicaciones, Transporte y Obras Públicas y auto-