Decreto 44-1963

El

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA AMERICA

FUNDADO FL 20. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Impreso en Diamo it Centro Registrade overestiondencia de segunda clase ED la Administración Agencia: Teléfono 28027 Central de Comes de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, pajo el No.749 América, 9a. Av. 31-34, Zona 1.

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA S.

TOMO CLXVII Guatemala, Miércoles 12 de Junio de 1963 NUMERO 87

DECRETA: Registrase V extiendese patente de invención is SUMARIO favor de "Pan L. Construction Kno." 30-Se aprueba el INSTRUMENTO DE ENMIENDA A LA CONSTITUCION DE L4 ORGA JRGANISMO EJECUTIVO NIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Palacio Nacional: Guatemala, 24 de abril de adoptade por la Conferencia General de la Organi1963.

Decreto Ley No 44. sación Internacional del Trabajo, en su Cuadragesimn Sexta Reunión, celebrada en Ginebra, el 22 MINISTERIO DE ECONOMIA de junio de 1962. El Jefe del Gobierno de la Republica, Articulo 20.-Este Decreto entrará en vigor el diaRegistrase y extiendese patents de invencion favor designiente de su oublicación en el Diario Oficial. CONSIDERANDO:LAKE Tarano Torano. Dado en el Palacio Nacional: en Guatemala, a Registrase y extiendese patente DC invencion favor de los slete dias del mes de junio de mil novecientos"Tan L. Construction Inc." Que en la presente petición formulada por Erner

y tres.Registrase y extiendese patente do invencion a Havor de to Ricardo Viteri Echeverría, actuando en concep- "Marbworke Hoechst Aktiengeschschaft Vormals Meister to de apoderado de "Pan L. Construction Inc.", una persona jurídica estadounidense, domiciliadoIncius & Bruning. y cumplase Extiendese patente do invencion favor de Bathsalda Roca in Detroit, Estado de Michigan, Estados Unidors de America, tendiente a que se extienda a su inBarillas de Andrade. Registrase y extiendese patente de invencion a favor de vor patente de invención que ampare el invento do ENRIQUE PERALTA AZURDIA, mominado "Panel de construcción prefabricado, asEzra Levin. Crease of Departamento de Integración Economica CentroJefe del Gobierno da la Regiblica como el procedimiento para fabricarlo"; y, americana, el cual funcionara como dependencia del Mi. Ministro de la Defensa Nacional.

CONSIDERANDO: nisterio ce Economía.

EI Ministro de Gobernación, NUS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA Que en la tramitación de la peticion identificada -n el considerando precedente se han llenado tocks MINISTERIO DE GOBERNACIÓN El Ministro de Relaciones Exteriores, Jus requisitos que estipula la ley de la materia, ALBERTO HERRARTE GONZALEZ figurando las publicaciones respectivas sin que is Annsebable los Estatutos de la "Sociedad Pictors Klose at allas se haya presentado oposición alguna, así Clro

Representaciones, Exportaciones y Negocios Inmobiliarios,EN Ministry de Agricultura. TOO que los expertos nombrados al efecto. la Off

S. A."; y reconocese su personalidad jurídica. CARLOS HUMBERTO DE LEON. cina de Marcas y Patentes de Invención y el Mi oisterio Público se han pronunciado en forma the DI Ministro de Comunicaciones vorable a la presente solicitud,

PUBLICACIONES VARIAS y Obras Públicas.

JOAQUIN OLIVARES M. POR TANTO.

MINISTERIO DE RELACIONES El Ministro de Economia. AMOUNT ENRIQUE PERALTA MENDEZ ACUERDA: EXTERIORES THERE E Ministro de Educación Pública. Que en observancia de las prescripciones conte Ratificaciones, adhesiones, reservas y denuncias producidas ROLANDO CHINCHILLA AGUILAR uidas en el Decreto Gubernativo numero 2011 y Bin nor OLTOS Estados sobre Tratacios y Convenciones Interperjuicio de terceros con igual 0 mejor derecho, CO nacionales El Ministro de Hacienda y Crédito Público, registre y extienda en la forma reglamentaria a MORGE LUCAS CABALLEROS M. favor de "Pan L. Construction, Inc." por el plazo de quince años, la patente de invención de que 50 ANUNCIOS VARIOS El Ministro de Salud Pública trata. V Asistencia Social, Matrimonios-1 inea de transporte-Constitaoon ALYONSO PONCE ARCHILA Comuniquese. dleduces-Modificacion de sociedad-Displucion de

farmacenticas-Registro de marEd Ministen de Trabajo y PERALTA AZURDIA supletorios-Eis-Remates, Previsión Social, ORE SALAZAR VALDES. El Ministro de Economia, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ FE DE ERRATAS Fire it Diario Oficial "El Guatemalteco". del thatMINISTERIO DE ECONOMIA Registrase y extiéndese patente wifeInvención a 16 de CLAVO altime, aparece publicado el Acuerdo favor de "Farbwerke Hoechst Aktiengesells. the fecha sels del 'mismo KINGS, que chaft Vormals Meister Lucius & Braning. logaliza el ingreso al pais, en franquicia de the reches de importación, de los vehiculos consigneeRegistrate y extiendese patente de invencion a faPalacio Nacional: Guatemala, 24 de abril to nies ask Combisariato del Ejercito 0 endo-ades & -ithVary 42 Luz Town Terane 1963. Navor THE se destinarán para uso de he James El Jefe del Gobierno de la Republica, Officiales () servicio activo, y per errar del INT. National: Guatemela. 15 de abril de scient se consigna en et articulo 20. "No 2543 CONSIDERANDO: baja" "o baja", to cual debe de onitirse Asians All Gobierno de la Republica me, (MR " artículo 30. debe incluirse la palabra en la solicitud presentada ante in Oficina quedando asi: Jefes V CONSIDERANDO: de Alareas y Patentes de Invención nor "FarbwerAm pudrán efectuar compras de articules ke Hoechst Aktiengesellschaft Vormals Meister Lith

increase CARD value mayor Tarano Terano, makers. ······ de cius & Bruning", una persona jurulica alemana, domiciliada en esta cindad capital, ha soli domiciliada en Frankfurt (M) Hoochst, República a su favor invento denomicado alemana, tendiente a obtener a SN favor patente do para modes. L. Tarano T." invencion que ampare el invento denominado "Pro" ORGANISMO EJECUTIVO redimiento para la obtención de productos plaguiCONSIDERANDO: cidas provistos de propiedades acaricidas y ovici. das": Ja tramitación del expediente formado CONSIDERANDO: DECRETO LEY NUMERO 41. de la solicitud identificada en el consi dereads anterior. se han substecho todos los re Que to) scheitud ha sido requisitada de conforEL JEFE DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA.juisite legales correspondientes, sin que se haya midad con 108 preceptos de la ley que rige la ma oposicion alguna como consecuencia de teria, asi como al ser oídos la Oficina de Marcas CONSIDERANDO: unbocaciones de ley; y Patentes de Invención y el Ministerio Público se prominciaron favorablemente a la presente SO Qty. 1. Conferencia General de la Organization CONSIDERANDO: licitud, listal boal del Trabajo. en su Cuadragesima Sex. POR TANTO, ia Remoles, celebrada en Ginebra, Suiza. adopto el los experios nombrados para el efecto, asi 22 de junio de 1962 un Instrumento de Enmienda a la Oficina de Marcas y Patentes de Invencion Con fundamento en el artículo 21 del Decrete

la Constitution de la Organización del Trabajo, 7 et Ministerio Público, emitieron dictámenes fa Gubernative numero 2011, con a objeco, por una parte, de ampliar la COME whiches al otorgamiento de ia patente solicitada, posición del Consejo de administración de la OficiACUERDA: na Into rencional del Trabajo, y por otra, de supriPOR TANTO, mir In última frase del párrafo 40. del articulo 70. Sin perjuicio de terceros con igual 0 mejor de. the dicha Constitución; ACUERDA: recho y por el término de quince años, extender favor de "Farbwerke Hoechst Aktiengesellschaft CONSIDERANDO: Your en observancia de las prescripciones conteVormals Meister Lucius & Bruning", patente de bidas on el Decreto Gubernativo número 2011 y sin invención que ampare el invento denominado "ProQue con este Instrumento de Enmienda se logra perjuicio de terceros con igual 0 mejor derecho, se cedimiento para la obtención de productos plaguiuna representación más adecuada de todas las parregistre y extienda en la forma reglamentaria a cidas provistos de propiedades acaricidas y ovicites del mando en el citado Consejo de Adminisfavor de Luz Tárano Torano, por el plazo de quincedas". Registrese en la forma de ley. ción, años, la patente de invención de que se trata. POR TANTO, Comuniquese. Comuniquese. PERALTA AZURDIA Con fundamento en lo dispuesto por el artículo PERALTA AZURDIA. 3o. de la CARTA FUNDAMENTAL DE GOBIER El Ministro de Economia, El Ministro de Economia, NO, en Consejo de Ministros, CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ