Decreto 45-1974

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CIC GUATEMALA LUNES 17 DE JUNIO DE 1974 NUMERO 1

SUMARIO PUBLICACIONES VARIAS Dado cn el Palacio del Organismo Legislativo. en la ciudad de Guatema'a, a los treinta dias del MUNICIPALIDAD DE SAN ANDRES mes de mayo de mil nevecientos setenta y cuatro. SEMETABAJ, SOLOLA ORGANISMO LEGISLATIVO MARIO SANDOVAL ALARCON, Reglamento para operación y administración del Presidente. DECRETO NUMERO 45-74 Mercado Municipal de San Andrés Semetabaj. MANFREDO HEMMERLING MORALES Departamento de Solola Secretario.

ORGANISMO EJECUTIVO MUNICIPALIDAD EL QUETZAL MARIATERESA F. DE GROTEWOLD,

SAN MARCOS Secretaria. MINISTERIO DE AGRICULTURA Reglamento para Operación y Administración del Palacio Nacional: Guatemala. once de junio de Apruébase el contrato número 12, celebrado entre Mercado Municipal de El Quetzal, departamenmil novecientos setenta y cuatro. el Viceministro de Agricultura y el Abogado y to de San Marcos. Publiquese y cúmplase,

Notario Mario Roberto Aguilar Arroyo, por el arrendamiento de un lote de terreno nacional, MUNICIPALIDAD DE SUMPANGO. CARLOS ARANA CLORIO. ubicado en "Las Lisas", jurisdicción de ChiquiSACATEPEQUEZ mulilla, departamento de Santa Rosa. El Ministro de Comunicaciones y Reglamento para Operación y Administración del Obras Públicas. Apruébase el contrato número 13, suscrito entre elMercado Municipal de Sumpango, departamenGUSTAVO ANZUETO VIELMAN. Viceministro de Agricultura y el señor José to de Sacatepéquez. El Ministro de la Defensa Nacional. Augusto Contreras Godoy, por el arrendamiento Reglamento número 2-74, para el control, venta y FAUSTO DAVID RUBIO CORONADO.de un lote de terreno. ubicado en "La Bacadilla", jurisdicción de Lívingston, departamento de datación de agua municipal en la Lotificadora Izabal. San José Los Pinos y Villa Victoria, aprobadoin por Acuerdo del Concejo Municipal de Mixco con fecha 30 de mayo de 1974. ORGANISMO EJECUTIVOMINISTERIO DE COMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS ANUNCIOS VARIOS MINISTERIO DE AGRICULTURA Asignase a la señora Silvia Montealegre Alcántara Solicitud de nacionalidad. Matrimonios. Linea de Quintana, la frecuencia 1260 Kc/s. para la de transporte. - Constitución de sociedades. Modificación de sociedades. - Disolución de sor Apraébase el contrzio número 12, celebrado entreoperación de su Radio Monumental, y otórgase el Viceministro de Agricultura y el Abogado

a dicha señora la concesión correspondiente, ciedades. Patentes de invención. - Registro Notario Mario Roberto Aguilar Arroyo. Dor el de marcas. Títulos supletorios. Edictos. arreedamiento de un lote de terreno nacional. Licitación. Remates. ubleado on <Las Lisas, jurisdicción de Chiquimu-MINISTERIO DE LA DEFENSA lilla, departamento de Santa Rosa.

NACIONAL Palacio Nacional: Guatemala, 20 de mayo de 1974.

ORGANISMO LEGISLATIVO Autorizase al General de Brigada Enrique Daniel El Presidente de la República. Cifuentes Méndez, para que acepte y use la Condecoración de 1ra. Clase del mérito militar, que Con base on d Dictamen de la Contraloria d. le fue conferida por el Gobierno de los Estados DECRETO No. 45-74 Cuertas número: Fd. 2911 Clas.: 100-2 C 971. d. Unidos Mexicanos. fecha 23 de abril de 1974. MINISTERIO DE ECONOMIA EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, ACUERDA: CONSIDERANDO: Aprobar el contrato número Doce (12). celebrado Otórgase a la empresa "Industria Centroamericael 5 de abril de 1974. entre el Viceministro de na de Vidrio, S. A." (CAVISA). exoneración de Que las aldeas de San Juan del Obispo y San Agricultura Ingeniero Agrócorno Redolfo Perdomo derechos aduaneros a la importación de materias Pedro de las Huertas del departemento de SacateMenéndez, por una parte. y por la otra el Abogado

primas que se expresa. péquez, han sufrido las inclemencias de las épocas y Notario Mario Roberto Aguilar Arroyo. por me de lluvia, ya que durante cada invierno dichas podo del cual el Ministerio de Agricultura. concede Concédese a "Janssen Pharmaceutica N. V.". la b'acicnes se han quedado aisladas parcialmente de a esta última persona, en calidad de arrendamiento Patente de Invención que se menciona, la cabecera departamental. debico a los desbordes por el termino de Treinta y Cnco (35) Años. un lote de terreno nacional, ubicado en cLas Lisas). Otórgase a la empresa denominada "Hornos, Sodel río y vertientes que desciend:n del Volcán de jurisdicción municipal de Chiquimulilla. departamentAgua;ciedad Anónima". clasificación de Industria to de Santa Rosa. con una extersion superficial deCONSIDERANDO: Existente Grupo "A": y equipárase con la sicuatrocientos cuarenta V octo metros cincuenta can milar guatemalteca "Industria Centroamericana timetros cuadrades (448.50 metros curdrades) deQue es de u-gencia e interés nacional llevar a ca-de Acero" (ICACERO). biendo pagar una herth anual anticipada en labo las obras de dragado y construcción de puentes.Administración de Rentos respectiva de Doce Quet con el objeto de darle una solución práctica y real zales Treinta Centavos (Q.12.30). sin necesidad d. MINISTERIO DE FINANZAS al grave problema que confrontan los miles de ha cobro ni de requerimiento alguno por parte del cibitantes que viven en las referidas poblaciones. tado Ministerio. Dicho contrato tendra vigencia a

PUBLICAS partir del tres (3) de abril de mil novecientos se-POR TANTO. tenta y cuatro (1974). Concédese en arrendamiento a la señora Peppina En uso de las facultades que le confiere el inciComuniquese. Liano Chang, por el término de dos años, el local so 10. del artículo 170 de la Constitución de la ReARANA O. número 16-A, situado en el segundo nivel del pública, Edificio de la Terminal Aérea Internacional "La DECRETA: El Ministro de Agricultura. Aurora". MARIO A. MARTINEZ GUTIERREZ Artículo 10.-Se declara de urgencia y de interés nacional, la realización de los trabajos de draEl Ministro de Finanzas. MINISTERIO DE GOBERNACION gado y construccion de puentes sobre el rio y verJORGE LAMPORT RODIL. tientes que descienden del Volcan de Agua y que damnifica a !as poblaciones de San Juan del Obis CONTRATO No. 12 Acuérdase delegar en el Comité del Lago de Amapo y San Pedro las Huertas, del Departamento detitlán, la autoridad suficiente para que tome las Sacatepéquez, trabajos que deberán realizarse en Nosotros. Redalfo Perdono Mene: d de cuarenta medidas necesarias para los fines indicados, cuyas el menor tiempo posible. y seis (46) años de edad. casado, Ingeniero Agio disposiciones deberán ser previamente aprobadas nomo, quatemalteco. Viceministro de Agricultura. por el Consejo Ministerial. Para la realización de las obras referidas en el segun Acuardo Gubernativo emit'do el 26 de julio

de 19.1, con facuitades suficientes para el presentepárrafo anterior y las demás que sean necesarias acto y que el lo sucesivo se denominará El Go MINISTERIO DE RELACIONES para la solución del problema referido, coordinaránbicreo>, conforme lo dispuesto on el art'culo 30. delsus funciones. el Ministerio de Comunicaciones y Decreto 35-73, del Congreso de la Republica. LeyObras Públicas y el Comité de Emergencia del MiEXTERIORES Reguladora de las Reservas de la Nacion>. por una nisterio de la Defensa Nacional, asi como para las parte y Mario Roberto Aguilar Areevo de cuarenta gestiones necesarias para obtener autorización para (40) años de edad. casado. Abogado y Notario. Cancélase el nombramiento del señor Leonardo realizar los trabajos en las Incas cuyos propietaguatemalteco. Guatemala, Guatemala, con CoGarnica Garcia, como Cónsul ad honorem de rios se opongan a los mismos. micilio en 6a. Avenida 4 07. Zona 2. y Guatemala en Nuevo Laredo, Estado de Tamauquien se identifica con cédula de vecindad lipas, México. Artículo 20.-El presente Decreto entrará en vicon números A-Uno de orden ciento ochenta mil gor el dia siguiente de su publicación en el Diariocuarenta y custro (180,044) de registro, expedida Reconócese para los efectos presupuestarios, los Oficial. per la Municipalidad de Gurtemala. quien on este servicios prestados por el señor Willis Ranney instrumento se decominará .El arrendatario>. por Jr., como Consul ad honorem de Guatemala en Pase al Organismo Ejecutivo para su publicaeste medio celebramos el siguiente contrato de Chicago, Illinois, Estados Unidos de América,ción y cumplimiento. arrendamiento: