Decreto 46-1970

ALCANCE AL NUMERO 15 DE

BEL El CONOR Axibitede Guatema

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. - SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Impreso en Diario de Centre Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749América: 9a. Av. 11-34, Zona 1Agencia: Teléfono 28027

DIRECTOR: ALBERTO ARRIOLA LIGORRIA TOMO CLXXXIX GUATEMALA, VIERNES 31 DE JULIO DE 1970 NUMERO 15

ORGANISMO LEGISLATIVO Gustavo Adolfo López Sandoval, José Antonio Villacorta, Hugo Pellecer Robles, Evaristo García Merlos, Arnulfo Maldonado Echeverría, Jorge Luis Godínez González, M. Arturo Centeno Menéndez, Erasmo Miranda Moscoso, Wilfredo Valenzuela Oliva, Valentín GramaDECRETO NUMERO 46-70 jo Castilla, Carlos Guzmán Estrada, Francisco Rendón Cervantes, Hugo González Caravantes, Hugo Américo Lobos Hernández, Luis René Sandoval Martínez, Horacio Mijangos Morales, Roberto de la Hoz Cepeda, Jorge Monterroso Salvatierra, Lester Lemus Solórzano, RoEl Congreso de la República de Guatemala, nán Roca Menéndez, Mario Raúl Delgadillo de Paz,

Zoila Esperanza de León Martínez, Oscar Najarro Ponce, Servio Tulio Aquino Barillas, María Luisa JuárezCONSIDERANDO: Castellanos, Carlos Escobedo Mencos, Roberto é . Fleishman, José Juan Alvarez Rivera, Virgilio Alvarez Que corresponde al Congreso de la RepúblicaCastro, Francisco Cetina Pacheco, Alberto Lobos Leiva, elegir al Presidente del Organismo Judicial y de la Cor-Humberto Velásquez Aguirre, Vicente Cano Ponce, Jute Suprema de Justicia, a los Magistrados de la Cortelio García Castillo. Suprema de Justicia, y en forma global a los Magistrados propietarios y suplentes de la Corte de Apelaciones,Artículo 40.-Los Magistrados electos tomarán de Trabajo y Previsión Social, de Segunda Instancia deposesión de sus cargos el 1o. de agosto de 1970; y cum-Cuentas, de lo Contencioso-Administrativo, y de Conflictos de Jurisdicción, lo cual ha sido efectuado en la for.plirán su período de cuatro años que vencerá el 1o. de ma que determina la Constitución de la República conagosto de 1974, y serán juramentados de conformidad excepción de los señores Magistrados suplentes de lascon la Constitución de la República. Salas de Apelaciones y demás Tribunales correspondientes, Artículo 50.-El presente Decreto entrará en viPOR TANTO, gor el mismo día de su publicación en el Diario Oficial. En cumplimiento de las atribucioses que le confieren los artículos: 166, inciso 9o., 242, 243, 249, 253,Pase al Organismo Ejecutivo para su publica254, 255, 256 y 257 de la Constitución de la República,ción y cumplimiento. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo,DECRETA: en la ciudad de Guatemala, a los nueve días del mes de julio de mil novecientos setenta. Artículo 10.-Se declara electo Presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, al abogado Miguel Ortiz Passarelli. MARIO A. SANDOVAL ALARCON, Presidente. Artículo 20.-Se declara electos Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, a los abogados: vocal 1o. Eugenio Valentín López; vocal 2o., Humberto VizcainoHECTOR ANDRADE URREJOLA, Leal; vocal 30., Alberto Herrarte González; vocal 4o., Primer Secretario. Hernán Hurtado Aguilar; vocal 5o., Rodrigo Robles Chinchilla; vocal 6o., Marco Augusto Recinos Solís; vocal 7o., Ricardo Marroquín Mazariegos, y vocal 80., Rafael Aycinena Salazar. CESAR AUGUSTO DAVILA, Segundo Secretario. Artículo 30.-Se declara electos Magistrados propietarios de la Corte de Apelaciones, de Trabajo y Palacio Nacional: Guatemala, catorce de julio Previsión Social, de Segunda Instancia de Cuentas, dede mil novecientos setenta. los Tribunales de lo Contencioso-Administrativo y de

Conflictos de Jurisdicción a los abogados: Abraham Publíquese y cúmplase. Bustamante Rosal, Carlos Andrés Corzantes Molina, ARANA O. Luis Juárez Aragón, Alberto Arévalo Andrade, Carlos DEI Enrique Ovando Barillas, Alvaro Rolando Torres Moss, El Ministro de Gobernación, Tomás Baudilio Navarro, Francisco Fonseca Penedo, JORGE ARENALES CATALAN. NS: