Decreto 46-1987

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala CCXXXII Decano de la Pren a CentroamericanaDirectora Carmen Escribano de De LeónGuatemala, jueves 10 de septiembre de 1987Número 6 SUMARIO Productos Industriales Mega, S. A. Balance General Consolidado al 31 de diciembre de 1985. ORGANISMO LEGISLATIVO Corporación para América Latina, S. A. - Balance General al 31 de diciembre de 1985. CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Diseño y Desarrollo de Proyectos de Construcción, S. A. - Balance General al 31 de diciembre de 1985.

DECRETO NUMERO 46-87

Exportadora Corina, S. A. - Balance de Situación al 31 de diciembre de 1985. Industria Harinera Guatemalteca, S. A. Guatemala, C. A. Balance General ORGANISMO EJECUTIVO al 31 de diciembre de 1985. MINISTERIO DE GOBERNACION FE DE ERRATA o ACLARACION las modificaciones que se indican, a los estatutos de la Asociación Movimiento Gnóstico Cristiano Universal de Guatemala". En la Sección Oficial del Diario de Centro América, número 100, de fecha 2 de réburse los estatutos de la Asociación "Centro de Estudios Políticos" (CEDEP);septiembre del año en curso, Tomo CCXXXI, página 2670, se publicó el Acuerdo reconócese su personalidad jurídica. Gubernativo número 29-87, del Ministerio de Finanzas Públicas, en el cual por error involuntario en el Artículo 10., segunda linea, se lee:

Las hojas de papel sellado con inclusión de la adición MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS Siendo lo correcto: favor de la "Asociación de Señoras de la Caridad de San Vicente de Las hojas de papel sellado con inclusión de la emisión... la exoneración que se menciona. MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL ORGANISMO LEGISLATIVO bartse los Estatutos del "Sindicato de Trabajadores y Empleados de la Mucipalidad de la Villa de Mixco"; y reconócese su personalidad jurídica. CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NUMERO 46-87

ANUNCIOS VARIOS E Congreso de la República de Guatemala, Líneas de transporte. Constituciones de sociedad. ModificaCONSIDERANDO: de sociedad. - Registro de marcas. - Títulos supletorios. - EdicRemates. Que el Decreto número ochenta guión setenta y cuatro (80-74) del Congreso de la República de Guatemala, regula actualmente las Tarifas Postales, tanto para la correspondencia interna como la dirigida a los países miembros de la Unión Guatemalteca de Televisión, S. A. - Balance General al 30 de sepPostal Universal y de la Unión Postal de las Américas y España, pero que a la de 1983. fecha dichas tarifas postales se encuentran desactualizadas y, al no ajustarse a las tarifas aplicadas por los otros países miembros de la Unión Postal Universal, se American Paint Manufacturing Co. Inc y/o Pinturas Nacionales "Pan Tex",ocasiona serio detrimento en el presupuesto de la Dirección General de Correos y

Balance General al 31 de diciembre de 1985. Telégrafos; Clavellinas, S. A. Balance General al 31 de diciembre de 1985. CONSIDERANDO: imadora de Aceros Fersuc, S. A. Balance General al 31 de diciembre Que la organización de la Unión Postal Universal, faculta a sus países miem1985. bros a fijar y reajustar sus tarifas postales, de acuerdo a sus respectivos presubecuaria Nebraska, S. A. - Balance General al 30 de junio de 1985. puestos en base al Convenio de la Unión Postal Universal de Hamburgo, de mil novecientos ochenta y cuatro y siendo Guatemala un país signatario de la'referida Electrónica de Centro América, S. A. - Balance General Consolidado Unión Postal Universal, puede efectuar los ajustes necesarios de las tarifas posde diciembre de 1985. tales vigentes, tanto a nivel nacional, como a nivel internacional, Industriales Ohm de Centro América, S. A. Balance General lidado al 31 de diciembre de 1985. POR TANTO, Comercial e Industrial Electro Diesel de Guatemala, S. A. (EDISA). BaEn ejercicio de las facultades que le confiere el artículo 171, inciso a) de laConstitución Política de la República de Guatemala, General (Condensado) al 30 de junio de 1983. Comercial e Industrial Electro Diesel de Guatemala, S. A. (EDISA). BaDECRETA: General (Condensado) al 30 de junio de 1984. Artículo 1.-Se modifica el artículo 18 del Decreto número 80-74 del Congreso

Comercial e Industrial Electro Diesel de Guatemala, S. A. (EDISA). Bade la República, el cual queda así: General (Condensado) al 30 de junio de 1985. "Artículo 18.-Se fijan las "Tasas Postales para la correspondencia vía superficie, interna y externa'. Tasas Especiales, 'Sobretasas Aéreas para la co-de Semillas de Centro América, S. A. - Balance General al 31 de rrespondencia internacional y Sobretasas Aéreas para la correspondencia en eldiciembre de 1985. interior del país', de acuerdo a los límites establecidos en las Actas de la Unión Distribuidora Continental, S. A. Balance General al 31 de diciembre Postal Universal y de la Unión Postal de las Américas y España, en la siguiente forma:134 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 10 de 1987 NUMERO 6

CLASE L I M I T E S SERVICIO INTERNACIONAL

DE DE DE DIMENSIONES "VIA SUPERFICIE" ENVIO PESO MAXIMAS MINIMAS CARTAS 2Kgs. Largo, Ancho y A1Tener un frente cu REGIMEN U.P.A.E. (AMERICA Y ESPAÑA) to sumados 900 mm yas dimensiones no ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES sin que la mayor sean inferiores at Hasta 20 0.15 dimension exceda 90 X 140 mm. con de 600 mm. con totolerancia de 2 mm Más de 20 50 0.25 lerancia de 2 mm. 50 100 0.30

100 250 0.65 250 500 1.20

EN FORMA DE ROLLO 500 1000 2.00 1000 2000 3.20

Largo más dos veLargo más dos ve-- ces el diametro: ces el diametro: SERVICIO INTERNACIONAL 1040 mm. sin que. 170 mm. sin que la "VIA SUPERFICIE" la mayor dimension mayor dimension exceda de 900 mm. sea inferior a 100 con tolerancia de 1501. REGIMEN U.P.U. (EUROPA, ASIA, AFRICA Y OCEANIA) 2 mm.

ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES TARJETAS 105 x 148 con una 90 X 140 con una - Hasta 20 0.20

POSTALES tolerancia de 2mm. tolerancia de 2 mm Más de 20 50 0.30 50 100 0.40 2 Kgs. Igual que para Igual que para las cartas. 100 250 1.00 (Si se trata de las cartas 250 500 1.80 libros O folle500 1000 2.80 tos 5 Kgs. este 1000 2000 6.50 limite podrá IMPRESOS ser elevado a 10 Kgs. previo EN FORMA DE ROLLO GRUPO No. I acuerdo entre Las administraIgual que para Igual que para las Costa Rica, Cuba, E1 Salvador, Estados Unidos de Norte America (Com-ciones interesa las cartas cartas prende Alaska, Bahamas y Hawai), Haiti, Honduras, Jamaica, México,das Nicaragua, Panama, República Dominicana, San Juan Puerto Rico.

CECOGRAMAS 7 Kgs. Igual que para Igual que para las ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES las cartas. cartas. Hasta 10 0.15 0.05 0.20 PEQUENOS 1 Kgs Este limite de Mas de 10 20 0.15 0.10 0.25 PAQUETES 20 30 0.25 0.15 0.40 peso, podrá Igual que para las Igual que para las 30 40 0.25 0.20 0.45 ser elevado a: cartas cartas 40 50 0.25 0.25 0.50 2 Kgs. previo 50 60 0.30 0.30 0.60 acuerdo entre 60 70 0.30 0.35 0.65 Administracio 70 80 0.30 0.40 0.70 nes. 80 90 0.30 0.45 0.75 90 100 0.30 0.50 0.80

TARIFAS PARA SERVICIOS ESPECIALES: 100 110 0.65 0.55 1.20 110 120 0.65 0.60 1.25

Tasa de Lista de Correos 0.0.10 120 130 0.65 0.65 1.30 130 140 0.65 0.70 1.35 Tasa de Entrega al Destinatario De un Pequeño Paquete de más de 140 150 0.65 0.75 1.40 0.0.20 500 gramos. 150 160 0.65 0.80 1.45

160 170 0.65 0.85 1.50 Tasa de Almacenaje 0.0.10 Para los envios"de corresponden170 180 0.65 0.90 1.55 cia de más de 500 gramos, con 180 190 0.65 0.95 1.60 excepcion de los cecogramas, CU190 200 0.65 1.00 1.65 yo destinario no lo hubiere reti rado a partir del tercer dia de 200 210 0.65 1.05 1.70 210 220 0.65 1.10 1.75 notificación, la cual se hará 10 220 230 0.65 1.15 1.80 dias después de la llegada del 230 240 0.65 1.20 1.85 envio. 240 250 0.65 1.25 1.90 250 260 1.20 1.30 2.50 Ver articulo 17 de Convenio Postal Universal. 260 270 1.20 1.35 2.55 270 280 1.20 1.40 2.60 Tasa en caso de falta O insufiTasa obtenida multiplicando la 280 290 1.20 1.45 2.65 tasa del primer escalón de peso 290 300 1.20 1.50 2.70 ciencia de franqueo de los en-- vios ordinarios de la carta adoptada por el pais 300 310 1.20 1.55 2.75 de distribución por una fraccion 310 320 1.20 1.60 2:80 cuyo numerador es el monto del 320 330 1.20 1.65 2.85

franqueo faltante y el denomina330 340 1.20 1.70 2.90 dor la tasa adoptada por el pais 340 350 1.20 1.75 2.95 de origen; se le agregará la ta350 360 1.20 1.80 3.00 sa de tratamiento de 0.0.15. 360 370 1.20 1.85 3.05 370 380 1.20 1.90 3.10 Tasa de expreso Q.0.80 Para cualquier envio de corres-- 380 390 1.20 1.95 3.15 pondencia y solamente para el 390 400 1.20 2.00 3.20 400 410 1.20 2.05 3.25 exterior. 410 420 1.20 2.10 3.30 Tasa de Petición de Devolución Mas valor de la tasa telegrafica 420 430 1.20 2.15 3.35 O de Modificacion de Direccion O telex, si asi fuere la peti-- 430 440 1.20 2.20 3.40 Q.1.30 ción del usuario. 440 450 1.20 2.25 3.45 450 4601.20 2.30 3.50 Tasa de Presentación a la Adua Para envios sometidos a interven 460 470 1.20 2.35 3.55 na Q.0.60 cion aduanera. 470 480 1.20 2.40 3.60 480 490 1.20 2.45 3.65 Q.0.40 490 500 1.20 2.50 3.70

Tasa de Reclamacion 500 510 2.00 2.55 4.55 Tasa de Certificación Q.0.80 En el momento de su depósito. 510 520 2.00 2.60 4.60 520 530 2.00 2.65 4.65 En el momento de su depósito. 530 540 2.00 2.70 4.70 Tasa de Aviso de Reci Q.0.80 540 550 2.00 2.75 4.75 bo 550 560 2.00 2.80 4.80 Sobre el monto del valor declara 560 570 2.00 2.85 4.85 Tasa de Seguro sobre el do para envios locales y departa 570 580 2.00 2.90 4.90 valor Declarado 2% Regi men Nacional mentales. 580 590 2.00 2.95 4.95 590 600 2.00 3.00 5.00 Regimen Internacional 4% Sobre el Monto del valor declara 600 610 2.00 3.05 5.05 do, según convenios bilaterales 610 620 2.00 3.10 5.10 O multilaterales. 620 630 2.00 3.15 5.15 630 640 2.00 3.20 5.20 De un envio certificado entrega640 650 2.00 3.25 5.25 Tasa de Entrega en ProQ.0.15 do en propia mano. 650 660 2.00 3.30 5.30

pia Mano 660 670 2.00 3.35 5.35

Nota: Estos porcentajes de seguro, se reciben además de la Tasa de 670 680 2.00 3.40 5.40

Franqueo ordinario, Tasa de Certificación y Tasa de Aviso 680 690 2.00 3.45 5.45 690 700 2.00 3.50 5.50 de Recibo, el cual es obligatorio para este servicio. 700 710 2.00 3.55 5.55 710 720 2.00 3.60 5.60

CARTAS 720 730 2.00 3.65 5.65

SERVICIO NACIONAL 730 740 2.00 3.70 5.70 740 750 2.00 3.75 5.75

LOCAL Y DEPARTAMENTAL 750 760 2.00 3.80 5.80

ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES 760 770 2.00 3.85 5.85 770 780 2.00 3.90 5.90

Hasta 20 0.10 780 790 2.00 3.95 5.95 Más de 20 50 0.15 790 800 2.00 4.00 6.00 50 100 0.20 800 810 2.00 4.05 6.05 100 250 0.45 810 820 2.00 4.10 6.10 250 500 0.90 820 830 2.00 4.15 6.15

500 1000 1.50 830 840 2.00 4.20 6.20 1000 2000 2.30 840 850 2.00 4.25 6.25NUMERO 6 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 10 de 1987 135

ESCALONES LG PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES Más de 850 Hasta 860 2.00 4.30 6.30 2.00 4.35 Mas de 830 Hasta 840 2.00 12.60 14.60 860 870 6.35 2.00 4.40 840 850 2.00 12.75 14.75 870 880 6.40 850 860 2.00 12.90 14.90 880 890 2.00 4.45 6.45 860 870 2.00 13.05 15.05 890 900 2.00 4.50 6.50 870 880 2.00 13.20 15.20 900 910 2.00 4.55 6.55 910 920 2.00 4.60 6.60 880 890 2.00 13.35 15.35 2.00 4.65 890 900 2.00 13.50 15.50 920 930 6.68 930 940 4.70 900 910 2.00 13.65 15.652.00 6.70 2.00 4.75 910 920 2.00 13.80 19.80

940 950 6.75 920 930 2.00 13.95 15.95 950 960 2.00 4.80 6.80 2.00 930 940 2.00 14.10 16.10 960 970 4.85 6.85 940 950 2.00 14.25 16.25 970 980 2.00 4.90 6.90 950 960 2.00 14.40 16.40 980 990 2.00 4.95 6.95 960 970 2.00 14.55 16.55 990 1000 2.00 5.00 7.00 970 980 2.00 14.70 16.70 1000 1100 3.20 5.50 8.70 980 990 2.00 14.85 16.85 1100 1200 3.20 6.00 9.20 990 1000 2.00 15.00 17.00 1200 1300 3.20 6.50 9.70 1000 1100 3.20 16.50 19.70 1300 1400 3.20 7.00 10.20 1100 1200 3.20 18.00 21.20 1400 1500 3.20 7.50 10.70 1200 1300 3.20 19.50 22.70 1500 1600 3.20 8.00 11.20 1300 1400 3.20 21.00 24.20

1600 1700 3.20 8.50 11.70 1400 1500 3.20 22.50 25.70 1700 1800 3.20 9.00 12.20 1500 1600 3.20 24.00 27.20 1800 1900 3.20 9.50 12.70 1600 1700 3.20 25.50 28.70 1900 2000 3.20 10.00 13.20 1700 1800 3.20 27.00 30.20 1800 1900 3.20 28.50 31.70 1900 2000 3.20 30.00 33.20 GRUPO No. II GRUPO No. III Anguila, Antigon, Argentina, Aruba, Barbados, Bermudas, Bolivia, Bonaire, Brasil, Canada, Colombia, Curacao, Chile, Dominicana, EcuaAlbania, Alemania Rep. Fed. Alemania Rep. Dem., Austria, Belgica, dor, Guadalupe, Guayanas, Grenada, Ixlas Cayman, Islas Malvinas Bulgaria, Cerdena, Ciudad del Vaticano, Córcega, Checoeslovaquia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Gran Bretana, Grecia, Groenlandia, (Falkiand) Isla Martinica, Isla Montserrat, Islas Virgenes, Nevis, Paraguay, Perú, Saint Kits, San Vicente, Santa Lucia, Suriname, Hungria, Irlanda, Islandia, Islas Baleares, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Paises Bajos, Polonia, Portugal,Turcas y Caicos, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela. Rumania, San Marino, Sicilia, Suecia, Suiza, Union de Repúblicas

ESCALONES DE PESO EN GRAMOS Socialistas Sovieticas, Yugoeslavia.TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES 0.15 0.30 ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES Hasta 10 0.15 10 20 0.15 0.30 0.45Más de Hasta 10 0.20 0.40 0.60 20 30 0.25 0.45 0.70 30 40 0.25 0.60 0.85 Más de 10 20 0.20 0.80 1.00 20 30 0.30 1.20 1.50 40 50 0.25 0.75 1.00 30 40 0.30 1.60 1.90 50 60 0.30 0.90 1.20 40 50 0.30 2.00 2.30 60 70 0.30 1.05 1.35 50 60 0.40 2.40 2.80 70 80 0.30 1.20 1.50 60 70 0.40 2.80 3.20 80 90 0.30 1.35 1.65 70 80 0.40 3.20 3.60 90 100 0.30 1.50 1.80 80 90 0.40 3.60 4.00 100 110 0.65 1.65 2.30 90 100 0.40 4.00 4.40

110 120 0.65 1.80 2.45 100 110 1.00 4.40 5.40 120 130 0.65 1.95 2.60 110 120 1.00 4.80 5.80 130 140 0.65 2.10 2.7. 120 130 1.00 5.20 6.20 140 150 0.65 2.25 2.90 130 140 1.00 5.60 6.60 150 160 0.65 2.40 3.05 140 150 1.00 6.00 7.00 160 170 0.65 2.55 3.20 150 160 1.00 6.40 7.40 170 180 0.65 2.70 3.35 160 170 1.00 6.80 7.80 180 190 0.65 2.85 3.50 170 " 180 1.00 7.20 8.20 190 200 0.65 3.00 3.65 180 190 1.00 7.60 8.60 200 210 0.65 3.15 3.80 190 200 1.00 8.00 9.00 210 220 0.65 3.30 3.95 200 210. 1.00 8.40 9.40 220 230 0.65 3.45 4.10 210 220 1.00 8.80 9.80 230 240 0.65 3.60 4.25 220 230 1.00 9.20 10.20

240 250 0.65 3.75 4.40 230 240 1.00 9.60 10.60 250 260 1.20 3.90 5.10 240 250 1.00 10.00 11.00 260 270 1.20 4.05 5.25 250 260 1.80 10.40 12.20 270 280 1.20 4.20 5.40 260 270 1.80 10.80 12.60 280 290 1.20 4.35 5.55 270 - 280 1.80 11.20 13.00 290 300 1.20 4.50 5.70 280 290 1.80 11.60 13.40 300 310 1.20 4.65 5.85 290 300 1.80 12.00 13.80 310 320 1.20 4.80 6.00 300 310 1.80 12.40 14.20 320 330 1.20 4.95 6.15 310 . 320 1.80 12.80 14.60 330 340 1.20 5.10 6.30 320 330 1.80 13.20 15.00 340 350 1.20 5.25 6.45 330 340 1.80 13.60 15.40 350 360 1.20 5.40 6.60 340 350 1.80 14.00 15.80 360 370 1.20 5.55 6.75 350 360 1.80 14.40 16.20

370 380 1.20 5.70 6.90 360 370 1.80 14.80 16.60 380 390 1.20 5.85 7.05 370 380 1.80 15.20 17.00 390 400 1.20 6.00 7.20 380 390 1.80 15.60 17.40 400 410 1.20 6.15 7.35 390 - 400 1.80 16.00 17.80 410 420 1.20 6.30 7.50 400 410 1.80 16.40 18.20 420 430 1.20 6.45 7.65 410 420 1.80 16.80 18.60 430 440 1.20 6.60 7.80 420 430 1.80 17.20 19.00 440 450 1.20 6.75 7.95 430 440 1.80 17.60 19.40 450 460 1.20 6.90 8.10 440 450 1.80 18.00 19.80 460 470 1.20 7.05 8.25 450 460 1.80 18.40 20.20 470 480 1.20 7.20 8.40 460 470 1.80 18.80 20.60 480 490 1.20 7.35 8.55 470 480 1.80 19.20 21.00 490 500 1.20 7.50 8.70 480 490 1.80 19.60 21.40

500 510 2.00 7.65 9.65 490 - 500 1.80 20.00 21.80 510 520 2.00 7.80 9.80 500 510 2:80 20.40 23.20 520 530 2.00 7.95 9.95 510 520 2.80 20.80 23.60 530 540 2.00 8.10 10.10 520 530 2.80 21.20 24.00 540 550 2.00 8.25 10.25 530 540 2.80 21.60 24.40 550 560 2.00 8.40 10.40 540 550 2.80 22.00 24.80 560 570 2.00 8.55 10.55 550 560 2.80 22.40 25.20 570 580 2.00 8.70 10.70 560 570 2.80 22.80 25.60 580 590 2.00 8.85 10.85 570 580 2.80 23.20 26.00 590 600 2.00 9.00 11.00 580 590 2.80 23.60 26.40 600 610 2.00 9.15 11.15 590 600 2.80 24.00 26.80 610 620 2.00 9.30 11.30 600 610 2.80 24.40 27.20 620 630 2.00 9.45 11.45 610 - 620 2.80 24.80 27.60

630 640 2.00 9.60 11.60 620 630 2.80 25.20 28.00 640 650 2.00 9.75 11.75 630 640 2.80 25.60 28.40 650 660 2.00 9.90 11.90 640 650 2.80 26.00 28.80 660 670 2.00 10.05 12.05 650 660 2.80 26.40 29.20 670 680 2.00 10.20 12.20 660 670 2.80 26.80 29.60 680 690 2.00 10.35 12.35 670 680 2.80 27.20 30.00 690 700 2.00 10.50 12.50 680 . 690 2.80 27.60 30.40 700 710 2.00 10.65 12.65 690 700 2.80 28.00 30.80 710 720 2.00 10.80 12.80 700 710 1.80 28.40 31.20 720 730 2.00 10.95 12.95 710 720 2.80 28.80 31.60 730 740 2.00 11.10 13.10 720 730 2.80 29.20 32.00 740 750 2.00 11.25 13.25 730 - 740 2.80 29.60 32.40 750 760 2.00 11.40 13.40 740 750 2.80 30.00 32.80

760 770 2.00 11.55 13.55 750 760 2.80 30.40 33.20 770 780 2.00 11.70 13.70 760 770 2.80 30.80 33.60 780 790 2.00 11.85 13.85 770 " 780 2.80 31.20 34.00 790 800 2.00 12.00 14.00 780 790 2.80 31.60 34.40 800 810 2.00 12.15 14.15 790 800 2.80 32.00 34.80 810 820 2.00 12.30 14.30 800 810 2.80 32.40 35.20 820 830 2.00 12.45 14.45 810 820 2.80 32.80 35.60136 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 10 de 1987 NUMERO 6 ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES Más de 820 Hasta 830 2.80 33.20 36.00 Más de 800 Hasta 810 2.80 40.50 43.30 830 840 2.80 33.60 36.40 810 820 2.80 41.00 43.80 840 850 2.80 34.00 36.80 820 830 2.80 41.50 44.30

850 860 2.80 34.40 37.20 830 840 2.80 42.00 44.80 860 870 2.80 34.80 37.60 840 850 2.80 42.50 45.30 870 880 2.80 35.20 38.00 850 860 2.80 43.00 45.80 880 890 2.80 35.60 38.40 860 870 2.80 43.50 46.30 890 900 2.80 36.00 38.80 870 880 2.80 44.00 46.80 900 910 2.80 36.40 39.20 880 890 2.80 44.50 47.30 910 920 2.80 36.80 39.60 890 900 2.80 45.00 47.80 920 930 2.80 37.20 40.00 900 910 2.80 45.50 48.30 930 940 2.80 37.60 40.40 910 920 2.80 46.00 48.80 940 950 2.80 38.00 40.80 920 930 2.80 46.50 49.30 950 960 2.80 38.40 41.20 930 940 2.80 47.00 49.80 960 970 2.80 38.80 41.60 940 950 2.80 47.50 50.30 970 980 2.80 39.20 42.00 950 960 2.80 48.00 50.80

980 990 2.80 39.60 42.40 960 970 2.80 48.50 51.30 990 1000 2.80 40.00 42.80 970 980 2.80 49.00 51.80 1000 1100 6.50 44.00 50.50 980 990 2.80 49.50 52.30 1100 1200 6.50 48.00 54.50 990 1000 2.80 50.00 52.80 1200 1300 6.50 52.00 58.50 1000 1100 6.50 55.00 61.50 1300 1400 6.50 56.00 62.50 1100 1200 6.50 60.00 66.50 1400 1500 6.50 60.00 66.50 1200 1300 6.50 65.00 71.50 76.501500 1600 6.50 64.00 70.50 1300 1400 6.50 70.00 1600 1700 6.50 68.00 74.50 1400 1500 6.50 75.00 81.50 1700 1800 6.50 72.00 78.50 1500 1600 6.50 80.00 86.50 1800 1900 6.50 76.00 82.50 1700 6.50 85.00 91.501600 1900 2000 6.50 80.00 86.50 1700 1800 6.50 90.00 96.50

1800 1900 6.50 95.00 101.50

GRUPO No. IV 1900 2000 6.50 100.00 106.50

Abu Dhabi, Aden (Arabia del Sur), Alto Volta, Angola, Arabia Saudita, Argelia, Bostwana, Burundi, Cabo Verde, Camerun, Centro Africa, GRUPO No. V Congo, Costa de Marfil, Chipre, Dahomey, Dubai, E1 Chad, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Ethiopia, Gabón, Gambia, Ghana, Gilbraltar, Guineas, Iran, Irak, Islas Azores, Canarias, Fernando Póo, Israel, Afganistan, Australia, Bangladesh, Birmania, Borneo, Bhutan, Brunei,Jordania, Kenia, Kuwait, Lesotho, Libano, Liberia, Libia, MadagasCamboya, Ceylan, Corea del Norte, Corea del Sur, China Rep. Pop.car, Malawi, Mali, Marryecos, Mauritania, Mozambique, Nanibia, Ni- (Pekin), China Rep. Nac. (Taipei, Taiwan), Hong Kong, India, Indone-ger, Nigeria, Oman, Qatar, Rep. de Sudafrica, Rodhesia, Rwanda, sia, Islas Cocos, Cook, Comores, Christmas, Fidji, Gilbert, Norfolk, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Siria, Somalia, Sudan, Tanzania, Salomon, Samoa, Tonga, Wallis y Futuna, Japon, Laos, Malasia, Mal-Togo, Túnez, Turquia, Uganda, Yemen Rep. Pop. Dem., Zaire, Zambia, gache, Melanesia, Micronesia, Mongolia, Nauru, Nepal, Nueva Cale-Simbabwe. donia, Nuevas Hebridas, Nueva Zelandia, Pakistan, Philipinas, PoESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES linesia, Singapour, Thailandia, Vanuatu, Vietnam del Norte, Vietnamdel Sur. Hasta 10 0.20 0.50 0.70 más de 10 20 0.20 1.00 1.20 ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES 20 30 0.30 1.50 1.80 0.20 0.70 0.90 30 40 0.30 2.00 2.30 Hasta 10 40 50 0.30 2.50 2.80 Mas de 10 20 0.20 1.40 1.60 50 60 0.40 3.00 3.40 20 30 0.30 2.10 2.40 0.40 3.50 3.90 30 40 0.30 2.80 3.10 60 70 70 80 0.40 4.00. 4.40 40 50 0.30 3.50 3.80 90 0.40 4.50 4.90 50 60 0.40 4.20 4.60 80 90 100 0.40 5.40 60 70 0.40 4.90 5.30 5.00 80 0.40 5.60 6.00 100 110 1.00 5.50 6.50 70 110 120 1.00 6.00 7.00 80 90 0.40 6.30 6.70

6.50 7.50 90 100 0.40 7.00 7.40 120 130 1.00 140 1.00 8.00 100 110 1.00 7.70 8.70 130 7.00 8.50 110 120 1.00 8.40 9.40 140 150 1.00 7.50 150 8.00 9.00 120 130 1.00 9.10 10.10 160 1.00 160 170 1.00 8.50 9.50 130 140 1.00 9.80 10.80 10.00 140 150 1.00 10.50 11.50 170 180 1.00 9.00 180 190 1.00 9.50 10.50 150 160 1.00 11.20 12.20 190 200 1.00 10.00 11.00 160 170 1.00 11.90 12.90 200 210 1.00 10.50 11.50 170 180 1.00 12.60 13.60 13.30 14.30 210 220 1.00 11.00 12.00 180 190 1.00 220 230 1.00 11.50 12.50 190 200 1.00 14.00 15.00 230 240 1.00 12.00 13.00 200 210 1.00 14.70 15.70 1.00 12.50 13.50 210 220 1.00 15.40 16.40

240 250 250 260 1.80 13.00 14.80 220 230 1.00 16.10 17.10 260 270 1.80 13.50 15.30 230 240 1.00 16.80 17.80 270 280 1.80 14.00 15.80 240 250 1.00 17.50 18.50 16.30 1.80 18.20 20.00 280 290 1.80 14.50 250 260 290 300 1.80 15.00 16.80 260 270 1.80 18.90 20.70 300 310 1.80 15.50 17.30 270 280 1.80 19.60 21.40 310 320 1.80 16.00 17.80 280 290 1.80 20.30 22.10 320 330 1.80 16.50 18.30 290 300 1.80 21.00 22.80 330 340 1.80 17.00 18.80 300 310 1.80 21.70 23.50 340 350 1.80 17.50 19.30 310 320 1.80 22.40 24.20 18.00 19.80 330 1.80 23.10 24.90 350 360 1.80 320 360 370 1.80 18.50 20.30 330 340 1.80 23.80 25.60 370 380 1.80 19.00 20.80 340 350 1.80 24.50 26.30

380 390 1.80 19.50 21.30 350 360 1.80 25.20 27.00 25.90 27.70 390 400 1.80 20.00 21.80 360 370 1.80 400 410 1.80 20.50 22.30 370 380 1.80 26.60 28.40 410 420 1.80 21.00 22.80 380 390 1.80 27.30 29.10 21.50 400 28.00 29.80 420 430 1.80 23.30 390 1.80 430 440 1.80 22.00 23.80 400 410 1.80 28.70 30.50 440 450 1.80 22.50 24.30 420 1.80 29.40 31.20 410 450 460 1.80 23.00 24.80 420 430 30.10 31.901.80 25.30 1.80 30.80 32.60 460 470 1.80 23.50 430 440 470 480 1.80 24.00 25.80 440 450 1.80 31.50 33.30 480 490 1.80 24.50 26.30 450 460 1.80 32.20 34.00 490 500 1.80 25.00 26.80 460 470 32.90 34.701.80 500 510 2.80 25.50 28.30 470 480 1.80 33.60 35.40 510 520 2.80 26.00 28.80 480 490 1.80 34.30 36.10

520 530 2.80 26.50 29.30 490 500 1.80 35.00 36.80 29.80 500 510 2.80 35.70 38.50 530 540 2.80 27.00 30.30 36.40 39.20 540 550 2.80 27.50 510 520 2.80 550 560 2.80 28.00 30.80 520 530 2.80 37.10 39.90 560 570 31.30 540 37.80 40.60 2.80 28.50 530 2.80 38.50 41.30 570 580 2.80 29.00 31.80 540 550 2.80 580 590 2.80 29.50 32.30 550 560 2.80 39.20 42.00 590 600 2.80 30.00 32.80 560 570 2.80 39.90 42.70 30.50 570 580 40.60 43.40 2.80 33.30 2.80600 610 610 620 2.80 31.00 33.80 580 590 2.80 41.30 44.10 31.50 600 42.00 44.80 620 630 2.80 34.30 590 2.80 630 640 2.80 32.00 34.80 610 42.70 45.50 600 2.80 35.30 2.80 43.40 46.20 640 650 2.80 32.50 610 620

650 660 2.80 33.00 35.80 620 630 2.80 44.10 46.90 670 2.80 33.50 36.30660 630 640 2.80 44.80 47.60 670 680 2.80 34.00 36.80 640 650 45.50 48.302.80 680 690 2.80 34.50 37.30 650 660 2.80 46.20 49.00 690 700 2.80 35.00 660 670 2.80 46.90 49.70 37.80 710 2.80 35.50 38.30 680 47.60 50.40 700 670 2.80 36.00 38.80 690 2.80 48.30 51.10 710 720 2.80 680 39.30 49.00 51.80 720 2.80 36.50 690 700 2.80 730 2.80 37.00 39.80 710 2.80 49.70 52.50 730 740 700 750 40.30 720 50.40 53.20 740 2.80 37.50 710 2.80 51.10 53.90 760 2.80 38.00 40.80 720 730 2.80 750 760 770 38.50 41.30 730 740 2.80 51.80 54.60 2.80 780 2.80 39.00 41.80 740 750 2.80 52.50 55.30 770 42.30 750 760 2.80 53.20 56.00

780 790 2.80 39.50 42.80 760 770 2.80 53.90 56.70 790 800 2.80 40.00NUMERO 6 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 10 de 1987 137

ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES Más de Hasta Mas de 800 Hasta 810 2.00 32.40 34.40 810 820 2.00 32.80 34.80 770 780 2.80 54.00 57.40 ... 830 2.00 33.20 35.20 780 790 2.80 55.30 58.10 830 840 2.00 33.60 35.60 790 800 2.80 56.00 58.80 59.50 640 850 2.00 34.00 36.00 800 810 2.80 56.70 57.40 60.20 150 860 2.00 34.40 36.40 810 820 2.80 820 830 2.80 58.10 60.90 850 870 2.00 34.80 36.80 58.80 61.60 870 880 2.00 35.20 37.20 830 840 2.80 840 850 2.80 59.50 62.30 380 890 2.00 35.60 37.60 890 900 2.00 36.00 38.00 850 860 2.80 60.20 63.00

860 870 2.80 60.90 63.70 900 910 2.00 36.40 38.40 61.60 64.40 910 920 2.00 36.80 38.80 870 880 2.80 880 890 62.30 65.10 920 930 2.00 37.20 39.20 2.80 63.00 65.80 930 940 2.00 37.60 39.60 890 900 2.80 900 910 2.80 63.70 66.50 940 950 2.00 38.00 40.00 910 920 2.80 64.40 67.20 950 960 2.00 38.40 40.40 65.10 67.90 960 970 2.00 38.80 40.80 920 930 2.80 930 940 2.80 65.80 68.60 970 980 2.00 39.20 41.20 66.50 69.30 980 990 2.00 39.60 41.60 940 950 2.80 960 2.80 67.20 70.00 990 1000 2.00 40.00 42.00 950 1000 100 3.20 44.00 47.20 960 970 2.80 67.90 70.70 970 980 2.80 68.60 71.40 1100 1200 3.20 48.00 51.20 990 2.80 69.30 72.10 1200 1300 3.20 52.00 55.20

980 990 1000 2.80 70.00 72.80 1300 1400 3.20 56.00 59.20 1100 6.50 77.00 83.50 1400 1500 3.20 60.00 63.20 1000 6.50 84.00 90.50 1500 1600 3.20 64.00 67.20 1100 1200 6.50 91.00 97.501300 1600 1700 3.20 68.00 71.20 1200 6.50 98.00 104.501400 1700 1800 3.20 72.00 75.20 1300 1400 1500 6.50 105.00 111.50 1800 :900 3.20 76.00 79.20 6.50 112.00 118.50 1500 1600 1900 2000 3.20 80.00 83.20 1600 1700 6.50 119.00 125.50 6.50 132.50 TARJETAS POSTALES 1700 1800 126.00 1900 6.50 133.00 139.50 1800 1900 2000 6.50 140.00 146.50 SERVICIO NACIONAL LOCAL Y DEPARTAMENTAL GRUPO No. ESPANA "VIA SUPERFICIE" ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES Una Tarjeta Postal 0.07 Hasta 10 0.15 0.40 0.55 "VIA AEREA" Más de 10 20 0.15 0.80 0.95

20 30 0.25 1.20 1.45 Una Tarjeta Postal 0.08 30 40 0.25 1.60 1.85 40 50 0.25 2.00 2.25 SERVICIO INTERNACIONAL 50 60 0.30 2.40 2.70 60 70 0.30 2.80 3.10 "VIA SUPERFICIE" 70 80 0.30 3.20 3.50 80 90 0.30 3.60 3.90 REGIMEN U.P.A.E. (AMERICA Y ESPAÑA) 90 100 0.30 4.00 4.30 100 110 0.65 4.40 5.05 GRUPOS Nos. I. II y ESPANA 110 120 0.65 4.80 5.45 120 130 0.65 5.20 5.85 Una Tarjeta Postal 0.10 130 140 0.65 5.60 6.25 140 150 0.65 6.00 6.65 SERVICIO INTERNACIONAL 150 160 0.65 6.40 7.05 7.45160 170 0.65 6.80 "VIA SUPERFICIE" 170 180 0.65 7.20 7.85 180 190 0.65 7.60 8.25 REGIMEN U.P.U. (EUROPA, ASIA, AFRICA Y OCEANIA) 190 200 0.65 8.00 8.65 200 210 0.65 8.40 9.05 GRUPOS Nos. III, IV y V 210 220 0.65 8.80 9.45

220 230 0.65 9.20 9.85 Una Tarjeta Postal 0.15 230 240 0.65 9.60 10.25 240 250 0.65 10.00 10.65 SERVICIO INTERNACIONAL 250 260 1.20 10.40 11.60 260 270 1.20 10.80 12.00 "VIA AEREA" 270 280 1.20 11.20 12.40 REGIMEN U.P.A.E. (AMERICA Y ESPANA) 780 290 1.20 11.60 12.80 GRUPO No. Una Tarjeta Postal 0.13 290 300 1.20 12.00 13.20 GRUPO No.17 Una Tarjeta Postal 0.18 300 310 1.20 12.40 13.60 GRUPO No. ESPANA Una Tarjeta Postal 0.30 310 320 1.20 12.80 14.00 320 330 1.20 13.20 14.40 REGIMEN U.P.A (LUHOPA, ASIA, AFRICA Y OCEANIA) 330 340 1.20 13.60 14.80 340 350 1.20 14.00 15.20 GRUPO No. III Una Tarjeta Postal 0.35 350 360 1.20 14.40 15.60 GRUTO No. IV Una Tarjeta Postal 0.40 360 370 1.20 14.80 16.00 GRUPO No. V Una Tarjeta Postal 0.50 370 380 1.20 15.20 16.40 IMPRESOS 380 390 1.20 15.60 16.80

390 400 1.20 16.00 17.20 SERVICIO NACIONAL 400 410 1.20 16.40 17.60 410 420 1.20 16.80 18.00 LOCAL Y DEPARTAMENTAL 420 430 1.20 17.20 18.40 ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES 430 440 1.20 17.60 18.80 440 450 1.20 18.00 19.20 Hasta 20 0.05 450 460 1.20 18.40 19.60 Mas de 20 50 0.07 460 470 1.20 18.80 20.00 10 100 0.10 470 480 1.20 19.20 20.40 100 250 0.15 480 490 1.20 19.60 20.80 250 500 0.30 490 500 1.20 20.00 21.20 500 1000 0.50 000 510 2.00 20.40 22.40 1000 2000 0.80 510 520 2.00 20.80 22.80 520 530 2.00 21.20 23.20 SERVICIO INTERNACIONAL 530 540 2.00 21.60 23.60 540 550 2.00 22.00 24.00 "VIA SUPERFICIE" 550 560 2.00 22.40 24.40 560 570 2.00 22.80 24.80 REGIMEN U.P.A.E. (AMERICA Y ESPAÑA)

570 580 2.00 23.20 25.20 ESCADONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES 580 590 2.00 23.60 25.60 590 600 2.00 24.00 26.00 Hasta 20 0.05 600 610 2.00 24.40 26.40 Más de 20 50 0.07 610 620 2.00 24.80 26.80 50 100 0.10 620 630 2.00 25.20 27.20 100 250 0.15 630 640 2.00 25.60 27.60 250 500 0.30 640 650 2.00 26.00 28.00 500 1000 0.55 650 660 2.00 26.40 28.40 1000 2000 1.00 660 670 2.00, 26.80 28.80 670 680 2.00 27.20 29.20 SERVICIO INTERNACIONAL 680 690 2.00 27.60 29.60 690 700 2.00 28.00 30.00 "VIA SUPERFICIE" 700 710 2.00 28.40 30.40 710 720 2.00 28.80 30.80 REGIMEN U.P.U. (EUROPA, ASIA, AFRICA Y OCEANIA) 720 730 2.00 29.20 31.20 ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TOTALES 730 740 2.00 29.60 31.60 740 750 2.00 30.00 32.00 Hasta 20 0.10

50 0.15750 760 2.00 30.40 32.40 Más de 20 760 770 2.00 30.80 32.80 50 100 0.20 770 780 2.00 31.20 33.20 100 250 0.35 780 790 2.00 31.60 33.60 250 500 0.60 790 800 2.00 32.00 34.00 500 1000 1.00 1000 2000 1.60138 DIARIO DE CENTRO AMERICA-Septiembre 10 de 1987 NUMERO 6 GRUPO No. I 2000 grs. Peso Maximo, si se trata de libros c folletos hasta Costa Rica, Cuba, E1 Salvador, Estados Unidos de Norte America (com5000 Y si hay Acuerdo entre Administraciones hasta 10000 grs. prendiando Alaska, Bahamas y Hawaii) Haiti, Honduras, Jamaica, Después de 2000 se aumenta 0.50, por cada escalon de 1000Mexico, Nicacagua, Panama, República Dominicana, San Juan Puerto grs. Suplementarios.Rico. GRUPO No. III ESCALONES DE PESO EN GRAMOS TASA ORDINARIA SOBRETASA AEREA TOTALES 20 Hasta 20 0.05 0.05 0.10 Albania, Alemania, Rep. Fed Alemania Rep. Dem., Austria, Belgica, Mas de 20 50 0.07 0.05 0.12 Bulgari