Decreto 47-1983

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericana Licenciado Juan Fernando Cifuentes Herrera Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXI GUATEMALA, MIERCOLES 11 DE MAYO DE 1983 NUMERO 22

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE COMUNICACIONES,

TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS ORGANISMO EJECUTIVO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA DECRETO LEY NUMERO 47-83 Autorizase a los señores Carlo Leonidas Mazariegos López, DECRETO LEY NUMERO 47-83 Mario Rene Acevedo Muñoz y Francisco Javier GouzaMINISTERIO DE COMUNICACIONES, lez González, para que puedan establecer y operar en el El Presidente de la República, país el centro de adiestramiento aeronáutico denominaTRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS do "Academia de Estudios Aeronánticos".

CONSIDERANDO: Autorizase a los señores Carlo Leonidas MazariePalacio Nacional: Guatemala, 22 de abril de 1983. gos López, Mario Rene Acevedo Muñoz y Fran-Que los licenciados Ana Maria Vargas Dubón de Ortiz ycisco Javier González González, para que puedanRoberto Salvador Cuellar Estrada, han presentado sus reEl Ministro de Comunicaciones,

establecer y operar en el país el Centro de Adiestramiento Aeronáutico denominado "Academia de nuncias irrevocables a los cargos de Magistrados de la Corte Transporte y Obras Públicas, de Apelaciones, para los cuales fueron nombrados, por otraEstudios Aeronáuticos". parte la Corte Suprema de Justicia ha informado al OrgaCONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMIA nismo Ejecutivo, que los abogados Luis Arturo Mendez Estrada y Ada Luisa Morales Landa, que también des-Que corresponde al Ministerio de Comunicaciones, Otórgase a la empresa "Ingenio Madre Tierra",empenaban cargos de Magistrados de la Corte de Apela-Transporte y Obras Públicas el desarrollo y mejoramiento ciones, fallecieron recientemente quedando vacantes las res-de la aviación civil en el país, brindando en ese sentido su los beneficios contenidos en el artículo 20 del Convenio Centroamericano de Incentivos Fispectivas Magistraturas; apoyo a todo ciudadano que, dentro de la Ley, se dedique a tan importante materia;cales al Desarrollo Industrial. CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Otórgase a la empresa "Ingenio Madre Tierra", exoneración del 40% del Impuesto de EstabiliQue la Honorable Corte Suprema de Justicia ha enviadoQue los señores Carlo Leonidas Mazariegos López, Mazación Económica sobre los rubros que se menla nómina de los profesionales del Derecho que a su juiciorio Rene Acevedo Munoz y Francisco Javier González Gonreúnen los requisitos de capacidad, honradez y experiencia,ciona. zález, solicitaron ante la Dirección General de Aeronática para sustituir a los mencionados en el considerando ante-Civil, la autorización correspondiente para el estableciDeróganse los Acuerdos Ministeriales números rior, razón por la cual es procedente decretar su nombra-miento y funcionamiento de un centro de adiestramiento 203-80 y 204-80 del 12 de mayo de 1980, memiento como Magistrados de la Corte de Apelaciones, y laaeronáutico denominado "Academia de Estudios Aerodiante los cuales se le otorgó a la empresa aceptación de las renuncias indicadas, náuticos", habiendo presentado para el efecto su Plan de "Transformadora Exélsior, Sociedad Anónima", Estudios y llenado los requisitos que determina la ley: de nombre comercial TRANEX, la clasificación, POR TANTO, equiparación y exoneración que se indica. CONSIDERANDO: En el ejercicio de las facultades que le confieren los ORGANISMO JUDICIAL Artículos 40. y 26, inciso 50.), literal b) del Estatuto Funda-Que en el expediente de mérito opinaron favorablemente mental de Gobierno, modificado por el Decreto Ley Núme-el Departamento de Operaciones y la Asesoría Jurídica de CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ·o 36-82, la Dirección General de Aeronáutica Civil, así como la propia dependencia, a la que por ley corresponde estudiar y

DECRETA: Acuérdase determinar la competencia por razón de proponer todo lo que se refiere con el fomento de la grado de los Tribunales de Paz, del Ramo Civil aviación civil, asi como supervigilar el establecimiento y de la capital y de los demás municipios del de-Artículo 10.-Aceptar las renuncias presentadas por losoperación de escuelas de aeronáutica civil en el pais, por lo partamento de Guatemala, en el mismo Ramo, abogados Ana Maria Vargas Dubón de Ortiz y Roberto Sal-que es del caso acceder a lo solicitado por los peticionarios, en la forma que se indica. vador Cuellar Estrada, de los cargos de Magistrados de la Corte de Apelaciones, a quienes se les dan las gracias pos POR TANTO, ANUNCIOS VARIOS los servicios prestados.

En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 14, Matrimonios. Constituciones de Sociedad. numeral 23 de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto nú- Modificaciones de Sociedad. Disoluciones de Artículo 20.-Nombrar Magistrados de la Corte de Ape-mero 93 del Congreso de la República y con base en lo disSociedad. Patentes de Invención. Registros laciones a los siguientes profesionales del Derecho:puesto por los Artículos 50., 7o. y 10 de la Ley de Aviación de Marca. Títulos Supletorios. Edictos Civil, Decreto número 563 del mismo Organismo,Licenciado Mario Alvarez CastilloRemates. Licenciado Leonel Licinio Castafieda Aguirre ACUERDA: Banco Industrial. S. A. Balance General Condensado Licenciado Carlos Lionel Morales Samayoa

Consolidado al 31 de enero de 1983. Licenciado Enrique González Rodriguez Artículo 10.-Se autoriza a los señores Carlo Leonidas Mazariegos López, Mario Rene Acevedo Mufloz y FrancisBanco Industrial. S. A. Balance General Condensado co Javier González González, para que puedan establecer y Consolidado al 28 de febrero de 1983. Artículo 30.-Nombrar Magistrado Suplente de la Corte de Apelaciones al licenciado Carlos Enrique Reynoso Gil,operar en el pais el centro de adiestramiento aeronáutico denominado "Academia de Estudios Aeronáuticos", deen sustitución del licenciado Mario Alvarez Castillo, quienBanco del Café, S. A. (Entidad Privada de Depósito conformidad con el Plan de Estudios presentado y que obra y Crédito) Balance General Condensado al 30 defue designado Magistrado titular. en el expediente tramitado. noviembre de 1982. Artículo 40.-El presente Decreto Ley entrará en vigor elArtículo 20.-El funcionamiento de la mencionada AcaBanco del Café, S. A. (Entidad Privada de Depósitodía siguiente de su publicación en el Diario Oficial.demia queda sujeto a las disposiciones legales que regulan y Crédito) Balance General Condensado al 31 deDado en el Palacio Nacional: en la ciudad de Guatemala,la materia, así como a la supervisión constante de la Direcenero de 1983. ción General de Aeronátiva Civil. a los nueve dias del mes de mayo de mil novecientos ochenBanco del Café, S. A. (Entidad Privada de Depósitota y tres. Artículo 30.-El presente Acuerdo entra en vigor el día

y Crédito) Balance General Condensado al 28 de de su publicación en el Diario Oficial. febrero de 1983. Publiquese y cúmplase. Comuniquese.JOSE EFRAIN RIOS MONTT. Banco del Café, S. A. (Entidad Privada de Depósito y Crédito) Balance General Condensado al 31 de EDGAR LEONEL ORTEGA RIVAS, marzo de 1983. Ministro de Comunicaciones, MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ, Transporte y Obras Públicas. Banco Granai & Townson. S. A. Balance General Secretario General de la Condensado al 31 de diciembre de 1982. Presidencia de la República. LUIS HUGO SOLARES AGUILAR, Viceministro de Comunicaciones, Banco Granal & Townson, S. A. Estado Condensado Transporte y Obras Públicas. de Ganancias y Pérdidas del 19 de enero al 31 RICARDO MENDEZ RUIZ ROSMHOSER, de diciembre de 1982. Ministro de Gobernación. 458544-11-M.