Decreto 47-2007

4 Guatemala, JUEVES 8 de noviembre de 2007 DIARIO de CENTRO AMÉRICA NÚMERO 3

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NÚMERO 47-2007 DECRETO NÚMERO 48-2007

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Que el Gobierno de la República de Guatemala, suscribió con la Organización de las Naciones Que el Organismo Ejecutivo remitió a consideración de este Organismo la copia certificada delUnidas para el Desarrollo Industrial, ONUDI, un Acuerdo Básico de Cooperación, firmado en Convenio Internacional sobre Arqueo de Buques, el cual fue firmado en Londres el 23 de junio Viena, Austria, el 11 de octubre de 2002. de 1969.

CONSIDERANDO: Que el Acuerdo suscrito es de beneficio para el País, y sobre su contenido se recabaron CONSIDERANDO: opiniones favorables del Ministerio de Finanzas Públicas, SEGEPLAN, la Superintendencia de Administración Tributaria -SATy de la Dirección de Asuntos Jurídicos y Tratados del Que el Convenio ha sido elaborado con el fin de establecer principios y reglas uniformes en loMinisterio de Relaciones Exteriores, al no contravenir normas Constitucionales ni legales que respecta a la determinación del arqueo de los buques que realizan viajes internacionales yvigentes. que el mejor medio para alcanzar esos fines, es el establecimiento de reglas y compromisos

claros en la materia. CONSIDERANDO: POR TANTO: Que una de las obligaciones fundamentales del Estado, es el establecimiento de condiciones básicas para el desarrollo industrial guatemalteco, ya que la industrialización constituye, En ejercicio de las atribuciones que le confieren las literales a) y I) del artículo 171 de laespecialmente para los países en desarrollo, un medio necesario y eficaz para lograr el Constitución Política de la República, desarrollo integral del País.

POR TANTO: DECRETA: En ejercicio de las atribuciones que le confieren las literales a) y I) del artículo 171 de la Constitución Política de la República, Artículo 1. Aprobar el Convenio Internacional sobre Arqueo de Buques, el cual fue firmado en Londres el 23 de junio de 1969. DECRETA: Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia a los ocho días de su publicación en elArtículo 1. Aprobar el "Acuerdo Básico de Cooperación entre la Organización de las Naciones Diario Oficial. Unidas para el Desarrollo Industrial -ONUDIy el Gobierno de la República de Guatemala", suscrito en Viena, Austria, el 11 de octubre de 2002.

REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y PUBLICACIÓN. Articulo 2. El presente Decreto entrará en vigencia a los ocho días de su publicación en el Diario Oficial. EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIECISÉIS DE OCTUBRE DE DOS MIL SIETE. REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y

PUBLICACIÓN.

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL DIECISÉIS DE OCTUBRE DE DOS MIL SIETE.

RUBÉN DÀRIO MORALES VÉLIZ

PRESIDENTE

CONGRES RUBÉN DARÍO MORALES VÉLIZ COMMONWEAL DE LA NEPORICAPRESIDENTE

CUR GUATEMALA.C.MJORGE MARIO VÁSQUEZ VELÁSQUEZ JOB RAMIRO GARCÍA Y GARCIA

SECRETARIO SECRETARIO

JORGE MARIO VÁSQUEZ VELÁSQUEZ JOB RAMIRO GARCÍA Y GARCÍA SECRETARIO SECRETARIO PALACIO NACIONAL: Guatemala, treinta y uno de octubre del año dos milPALACIO NACIONAL: Guatemala, treinta y uno de octubre del año dos mil siete. siete.

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE

PUBLÍQUESE Y CUMPLASE DE LA

DE

F REPUBLICA Do

GUATEMALA

GUATEMALA.C.A. BERGER PERDOMO

RELACIONES

UNIVERSITY RELACIONES

Gerl Rosenthal KoenigsbergerREPGUATEMALA GUATEMALADE MINISTRO DE RELACIONES TERIORES LIC. Gerl Rosenthal Koenigsberger

SECRETARIO CENERAL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES PENERAL

PRESIDENCIADE A REPUBLICA

(E-901-2007)-08-noviembre (E-902-2007)-08-noviembre