Decreto 48-1974

Diario de CentroAmerica

ECADEL

COMPRESO GANORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,

C

CONTROL SIBLIQUECA

CON

CONTROLLIB

.NSA

ANTES ELGUATEMALTECO -NSA

REVISTAS

República REVISTAS blice Director Interino Periodista de de Guatemal Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración 24-4-18

TOMO CIC GUATEMALA, JUEVES 11 DE JULIO DE 1974 NUMERO 19

SUMARIO PUBLICACIONES VARIAS en la ciudad de Guatemala, a los cuatro días del mes de junio de mil novecientos setenta y cuatro,

MUNICIPALIDAD DE ZUNIL

QUEZALTENANGO MARIO SANDOVAL ALARCON,

ORGANISMO LEGISLATIVO Presidente.

Reglamento para la operación y administración de DECRETO NUMERO 48-74 la Piscina Municipal y otros servicios en las AguasMARIATERESA F. de GROTEWOLD, Amargas, de Zunil, departamento de QuezaltenanSecretaria.

ORGANISMO EJECUTIVO go.

GUILLERMO ALFONSO MENENDEZ SOTO,

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSE OJETENAN, Secretario.

MINISTERIO DE AGRICULTURA SAN MARCOS Reglamento para Operación y Administración del Palacio Nacional: Guatemala, ocho de julio da Autorizase al Ministerio de Agricultura, para que Rastro Municipal de San José Ojetenán, departamil novecientos setenta y cuatro.

contribuya con Q.300.00, a la celebración del III mento de San Marcos. Congreso Nacional de Medicina Veterinaria y Publíquese y cúmplase. Zootecnica, con cargo a la partida "Gastos Diversos", del Presupuesto General de Gastos Vigente. MUNICIPALIDAD DE TECULUTAN, ZACAPA KJELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA Acuérdase fijar en Q0.60, la Tasa por concepto de El Ministro de Finanzas. MINISTERIO DE COMUNICACIONES canon de agua de las Aldeas San José y San AnJORGE LAMPORT RODIL. tonio de Teculután Departamento de Zacapa. Y OBRAS PUBLICAS MUNICIPALIDAD DE EL ESTOR, Apruébase el contrato número 43, celebrado entre IZABAL el Viceministro de Comunicaciones y Obras Pú- ORGANISMO EJECUTIVO blicas y la sociedad "Nils Pira y Compañia LiReglamento para la Empresa Eléctrica del Munimitada" para :la compra de dos commutadores cipio de ¡El Estor, Departamento de Izabal.manuales: de magneto de mesa, con destino a la Dirección General de Correos y Telegrafos. ANUNCIOS VARIOS MINISTERIO DE AGRICULTURA MINISTERIO DE LA DEFENSA Autorizaciones farmacéuticas. Matrimonio Linea Autorizase al Ministerio de Agricultura, para que de transporte. Constitución de sociedades. contribuya con Q.300.00, a la celebración del III

NACIONAL Modificación de sociedades. Patentes de invenCongreso Nacional de Medicina Veterinaria y ción. - Registro de Marcas. Titulos supletorios Zootecnia, con cargo a la partida "Gastos DiverEdictos. - Licitaciones. - Remates. sos", del Presupuesto General de Gastos Vigente.Autorizase al Ministerio de la Defensa Nacional. para que compre al licenciado Jorge del Aguila de León, la finca urbana que se indica, ubicada en San SERVICIOS COMERCIALES E INDUSTRIALES S.

A. GUATEMALA. Balance General al 30 de Palacio Nacional: Guatemala. 27 de junio de 1974.Marcos, departamento del mismo nombre. junio de 1973.

Nómbrase con carácter ad honórem al licenciado INDUSTRIAS DE IXPACO DE GUATEMALA, S. A. 1-Presidente de la República."Adalberto Herrera Palacios: Juez de Primera Instancia de la Zona Militar "Mariscal Gregorio Balance General al 30 de junio de 1973. Solares". del Quiché. CONSIDERANDO: Nómbrase a las personas que se mencionan. para la Junta Directiva del Instituto de Previsión MiORGANISMO LEGISLATIVO Que el Presidente del Colegio de Médicos Veterilitar. narios y Zootecnistas dé Guatemala, ha solicitado al Gobierno de la República la asistencia económica a fin de que el citado Colegio pueda realizar el MINISTERIO DE EDUCACION III Congreso Nacional de Medicina Veterinaria y Zootecnia;

DECRETO No. 48-74Cancélase el funcionamiento del Colegio Mixto CONSIDERANDO: FRANKLIN DELANO ROOSEVELT, de esta ciudad. EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Que en dicho evento serán discutidos temas específicos relacionados con los Programas ganade-Créase el Centro Recreativo NUEVA JUVENTUD. CONSIDERANDO: ros que desarrolla el Gobierno a través del Mimsy nómbrase el Consejo Directivo de dicho Centro terio de Agricultura; a las personas que se indican. Que los contratos de reaseguro y reafianzamiento solamente distribuyen las responsabilidade CONSIDERANDO: MINISTERIO DE FINANZAS de los seguros y fianzas entre varias empresas y, que el monto a que pudiera ascender el imQue es indispensable para los profesionales de la puesto del papel sellado y timbres que gravita medicina veterinaria y zootecnia conocer y analizar PUBLICAS sobre los documentos que expidan las compañias los distintos problemas de la ganadería del país, aseguradoras y afianzadoras a las reaseguradoras Concédese la exoneración que se indica, a favor del y reafianzadoras para acreditar el pago de sus POR TANTO. INSTITUTO CATOLICO DE CAPACITACION de participaciones, podrían en ciertos casos poner En la ciudad de Quezaltenango. poligro la estabilidad financiera de las empresas En uso de las facultades que le confiere el inciso nacionales de seguros y de fianzas, 4o. del artículo 189 de la Constitución de la Repú Acéptase del señor Oswaldo Hesse Treske. propieblica,

tario de la lotificación "Los Pines y Villa Victoria" la fracción de terreno que se menciona, h POR TANTO. ACUERDA: cual cede a titulo gratuito y a favor del Estado. de conformidad con el articulo 156 del Decreto En cumplimiento de las atribuciones que le asig. Articulo 10.-Autorizar al Ministerio de Agricul-Ley 317. na el inciso 10. del artículo 170 de la Constitutura para que con cargo a la Partida número 74ción de la República, 112-01-12-1.01-01-01-911 "Gastos Diversos" del PresuMINISTERIO DE ECONOMIA puesto General de Gastos vigente, contribuya con Trescientos Quetzales (Q.300.00), para sufragar onDECRETA: parte los gastos que ocasione la celebración del III Otórgase a la empresa decominada Productos PlasCongreso Nacional de Medicina Veterinaria y ticos de Guatemala Sociedad Anónima, de nombre Artículo 10.-Los documentos que expidan las Zootecnia. comercial PLAGSA, exoneración del 40% del imcompañias aseguradoras 0 afianzadoras, para compuesto de estabilización económica, sobre los 111probar el recibo de la proporción que corresponda Artículo 20.-Los fondos indicados en el artículo bros que se mencionan. pagar a los reaseguradores 0 reafianzadores, por anterior, deberán ser entregados al Comité Organi las participaciones asumidas por ellos en el pagozador, llenándose todas las formalidades legales. de las reclamaciones legales de los beneficiarios

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA de pólizas de seguros y de fianzas, están exentos Artículo 30.-El presente Acuerdo surte sus efecdel pago del impuesto de papel sellado y timbres.tos inmediatamente, Y ASISTENCIA SOCIAL Artículo 20 presente Decreto entrará en viComuniquese. Autorizase el ejercicio de la actividad Técnica de for el dia siguiente de su publicación en el Diario ARANA O. Rayos "X". únicamente dentro de las unidades Oficial. 0 departamentos de aplicación radiológica para El Ministro de Agricultura, tratamiento 0 diagnóstico de enfermedades en los Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación MARIO A. MARTINEZ GUTIERREZ. hospitales. casas de salud. Centros de Rehabiliy cumplimiento. tación, clinicas médicas y demás instituciones El Ministro de Finanzas. Asistenciales, tanto públicas como privadas. Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, JORGE LAMPORT RODIL. DEL