Decreto 48-1985

Diario de Centro America

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Decano de la Prensa Centroamericans Luis Mendizábal R. Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 TIPOGRAFIA NACIONAL. 18 Calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXXVI GUATEMALA, MARTES 4 DE JUNIO DE,1985 NUMERO 42

SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVO Departamento de Jutiapa 3 Departamento de Baja Verapaz 2 Departamento de Chimaltenango 2 Departamento de Chiquimula 2 ORGANISMO EJECUTIVO JEFATURA DE ESTADO Departamento de El Progreso 2 Departamento de Izabal 2 JEFATURA DE ESTADO Departamento de Jalapa 2 DECRETO-LEY NUMERO 48-85 Departamento de Peten 2 DECRETO-LEY NUMERO 48-85 Departamento de Retalhuleu 2 EL JEFE DE ESTADO, Departamento de Sacatepéquez 2 DECRETO-LEY NUMERO 49-85 Departamento de Santa Rosa 2

CONSIDERANDO: Departamento de Sololá 2

DECRETO-LEY NUMERO 50-85 Departamento de Suchitepéquez 2 Que conforme el Estatuto Fundamental de GoDepartamento de Totonicapan 2 bierno y la Ley Específica para las Elecciones GeDepartamento de Zacapa 2 MINISTERIO DE FINANZAS nerales de 1985, contenida en Decreto-Ley número 47-85, corresponde al Jefe de Estado convocar Total de diputados propietarios 75 PUBLICAS al Pueblo de Guatemala para que elija Presidente y Vicepresidente de la República para el próximo Artículo 49-El proceso de las elecciones geneperíodo constitucional; diputados al Congreso de rales se realizará conforme lo dispuesto por el DeNómbrase Gerente General de la Empresa Portuala República por el mismo período, así como corcreto-Ley número 47-85. ria Nacional Santo Tomás de Castilla, al bachiporaciones municipales; ller Carlos Tan Guzmán. Artículo 59-El período electoral se inicia con CONSIDERANDO: la vigencia del presente Decreto de Convocatoria y se cierra el día de la toma de posesión del MINISTERIO DE GOBERNACION Que la Ley Específica referida en el considepróximo Gobierno Constitucional. rando anterior contiene las normas y procedimientos a que debe sujetarse el próximo evento elecArtículo 69-Cada Corporación Municipal se inApruébanse los Estatutos de la "Asociación de toral, debiendo establecerse la fecha en que debetegrará con un alcalde, un síndico y el número Empleados de la Finca La Perla y Anexos"; y rán efectuarse las elecciones, fijándose el período de concejales que determina el artículo 79 del Deelectoral respectivo con la indicación de su inicio creto-Ley número 47-85.

reconócese su personalidad jurídica. y cierre y para lo cual debe emitirse la corresponArtículo 7°-Todos los Organismos del Estado,diente disposición legal,Apruébanse las operaciones de mensura practicaincluyendo las entidades descentralizadas, autónomas y semiautónomas quedan obligadas a prestar,das por el Ingeniero Juan Rafael Ruiz Pineda, POR TANTO, dentro del ámbito de su competencia, la colaborasobre la finca rústica que se menciona, propiedad ción que les sea requerida para que el procesoEn el ejercicio de las facultades que le confierede la señora Zita Gloria Arriola Fasti de Viteri. electoral se lleve a cabo en forma absolutamenteel artículo 49 del Estatuto Fundamental de Gobierno, modificado por los Decretos-Leyes números limpia y con estricto apego a la ley. 36-82 y 87-83, y con base en lo dispuesto por el Artículo 89-El presente decreto-ley entra en MINISTERIO DE ECONOMIA artículo 29 del Decreto-Ley número 47-85, Ley vigor el día de su publicación en el Diario Oficial. Específica para las Elecciones Generales de 1985, Modificase en la forma que se indica el artículo Dado en el Palacio Nacional: en la ciudad de Guatemala, a los cuatro días del. mes de junio de49, del Acuerdo Ministerial número 330-83 del 8 En Consejo de Ministros, mil novecientos ochenta y cinco.

de agosto de 1983, solicitado por la empress "Internacional de Exportaciones, Sociedad Anó- DECRETA: Publíquese y cúmplase. nima", de nombre comercial "Inesa o Inexport". Artículo 19-Se convoca al pueblo de GuatemaGeneral de División OSCAR HUMBERTO MEJIA VICTORES,la para elecciones de Presidente y Vicepresidente Jefe de Estado yde la República; diputados propletarios y suplenPUBLICACIONES VARIAS tes al Congreso de la República y miembros proMinistro de la Defensa Nacional. pietarios y suplentes de todas las corporaciones DIRECCION GENERAL DE RENTAS INTERNAS municipales del país. El Secretario General de la Jefatura de Estado, RESOLUCION No 0928 Artículo 20-Las elecciones generales a que se MANUEL DE JESUS GIRON TANCHEZ refiere el artículo anterior se practicarán en un El Ministro de Gobernación.solo día, el tres de noviembre del año en curso. GUSTAVO ADOLFO LOPEZ SANDOVAL Si en dicha fecha ninguna planilla presidencialMUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA DE LIMA, obtuviere mayoría absoluta de votos, se llevará El Ministro de Agricultura, SANTA ROSA a cato la segunda vuelta electoral el día ocho de Ganaderia y Alimentación. Ampliase en la forma que se indica el Reglamentodiciembre de este mismo año, en la que sólo parJUAN HUMBERTO MANCUR DONIS. ticiparán las dos planillas que hayan quedado en para la Venta de Terrenos para Vivienda de primero y segundo lugar. Ministro de Comunicaciones,

Santa Rosa de Lima, departamento de Santa Transporte y Obras Públicas,Artículo 39-E1 número de diputados que coLUIS HUGO SOLARES AGUILARRosa. rresponde elegir para que integren el Congreso de la República, es el siguiente: EX Ministro de Economia,MUNICIPALIDAD DE LA VILLA DE ARIEL RIVERA IRIAS. CUYOTENANGO, SUCHITEPEQUEZ a) 25, por medio de lista nacional; y b) 75, por elecciones departamentales 0 distriLa Ministro de Educación, Establécese en la forma que se expresa el Proyectotales, así: EUGENIA TEJEDA DE PUTZEYS. del Plan de Tasas Administrativas Municipales, Distrito Metropolitano de la Capital 10 E1 Ministro de Energía y Minas, de la Villa de Cuyotenango, Departamento de S. ALEJANDRO CONTRERAS BONILLA. Suchitepéquez. Demás municipios del departamento de Guatemala El Ministro de Finanzas,

ARMANDO GONZALEZ CAMPO.

Departamento de San Marcos 6 ANUNCIOS VARIOS Ministro de Relaciones Exteriores, Departamento de Huehuetenango 5 FERNANDO ANDRADE DIAZ-DURAN. Matrimonios. - Líneas de transporte. - ConstiDepartamento de Quetzaltenango 5 Ministro de Salud Pública tuciones de sociedad. Disolución de soy Asistencia Social,Departamento de Alta Verapaz 4 ciedad. - Modificaciones de sociedad. ReJOSE RAMIRO RIVERA ALVAREZ. gistro de marcas. Títulos supletorios. - Departamento de Escuintla 4 Ministro de Trabajo y Previsión Social, Edictos. Remates. Departamento de Quiche 4 CARLOS PADILLA NATARENO.