Decreto 5-1972

Gua emalteco RepublicaGustems DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA-CENT RO AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Achinistración: Teléfono 24-4-18 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración NSA Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.Impreso en Diarie de Centra

Agencia: Teléfono 28-0-27

DIRECTOR: ALBERTO ARRIOLA LIGORRIA América, 9a. Av. 11-34, Zona 1sREVISTA de

TOMO ···· GUATEMALA, VIERNES 11 DE FEBRERO DE 1972 NUMERO SUMARIO ANUNCIOS VARIOS ORGANISMO EJECUTIVO Matrimonios. Solicitudes de nacionalidad. Lineas de transporte: Constitución de sociedades. ORGANISMO LEGISLATIVO Modificación de sociedades. Prórroga de SO: ciedades. Registro de marcas. AutorizacioMINISTERIO DE COMUNICACIONES DECRETO NUMERO 5-72 nes farmaceuticas. Titulos supletorios. Edictos. Licitaciones. Remates. Y OBRAS PUBLICAS ORGANISMO EJECUTIVO ORGANISMO LEGISLATIVO Valorizanse y pónense en circulación las Estampillas Postales que se indican, que reproducirán

MINISTERIO DE COMUNICACIONES como motivo central la aeronave denominada

«BLERIOT»

Y OBRAS PUBLICAS DECRETO No. 5-72 Palacio Nacional: Guatemala, 2 de febrero 1972 Valorizase y pónese en circulación las Estampillas Postales que se indican, que reproduciránEl Congreso de la República de Gualemala,En vista de lo solicitado por la Dirección Ge-camo motivo central la aeronave denominada«BLERIOT». CONSIDERANDO: neral de Correos y Telégrafos, y con fundamento en las razones expuestas por mencionada de Que al redactarse el Código Municipal y las rependencia, MINISTERIO DE LA DEFENSA formas posteriores. no se tomo en cuenta la situación especial de los municipios que por motivos El Presidente de la República, turisticos, de importancia económica. cultural 0 NACIONAL por cualquier otra circunstancia han sido elevados Con base en las facultades que le confiere el al rango de ciudades, en cuyo caso las municipainciso 4o. del artículo 189 de la Constitución del la Nómbranse vocales Militares para las Salas delidades tienen que tener una mayor preocupación República, Apelaciones que se mencionan, a los Oficialespor el desarrollo urbano y otras obras esenciales Superieres que se indican. para darle la prestancia. relieve e importancia ACUERDA: que merecen, y contribuir así al impulso del desNómbrase interinamente al licenciado Fernandoarrollo integral de la Nación; Valorizar y poner en circulación las cantidades Hurtado Prem. Auditor de Guerra de la zona Mide estampillas postales que a continuación se inlitar General Manuel Lisandro Barillas», de CONSIDERANDO: dican: un millón (1.000,000) de estampillas posta-Quezaltenango. les para correo aereo de la denominación de diez Que el caso de los municipios considerados como centavos de quetzal (Q0.10) cada una. que repro-ciudades, de acuerdo con el Código Municipal, la ducen como motivo central la aeronave denominaMINISTERIO DE GOBERNACION duración de las corporaciones municipales no siemda Bleriot, impresas por el sistema fotográficopre es de cuatro anos, por lo que es necesario intransferido a planchas Dry Crill en color azul, detroducir una reforma al artículo 31 de esta ley, dimensiones 60x40 milimetros de perforado a perApruchanse los Estatutos de la Asociación Espiritaincluyendo a los municipios considerados como ciu- «Gimnasio Espiritual>: y reconocees su personadades entre las corporaciones que deben durar cuaforado, con las siguientes leyendas: en la parte lidad juridica. tro años en sus funciones, debido a que en tales superior 0.10 Guatemala Q0.10, en !a partel inferior «Bleirot» Cincuentenario Aviaciónpoblaciones se exige una planificación amplia, ri gurosa y una mayor atención a los planes de desMilitar Roberto Gálvez de la Rosa». como pie de arrollo urbano, para el progreso de tales municiimprenta «Grabados en Acero, Guatemala, C. A.»,MINISTERIO DE RELACIONES pios. en atención a la importancia que se les ha en el extremo izquierdo verticalmente «aéreo»

dado por virtud de disposiciones legales, en el extremo derecho verticalmente "1921-1971". EXTERIORES Ochocientas mil (800.000) estampillas, postales paPOR TANTO. ·a correo aéreo de la denominación de cinco centavos de quetzal (Q0.05) cada una, que reproducen Official in Orden del Quetzal en el Grado de GranEn cumplimiento de las atribuciones que deter como motivo central dos aeronaves. una de tipo Gruz, at Excelentisimo señor Embajador Andrémina el inciso 10. del artículo 170 de la Constitu P26 y la otra del tipo F51. impresas por el sisteTexcire de Mesquita, Jefe del Ceremonial del Mi-ción de la Republica. may fotografico transferido a planchas Dry-Crillnisitoric de Relaciones Exteriores del Brasil en colores sepia y azul, de dimensiones 60x42 mi-DECRETA: limetros de perforado a perforado, con las siguien-Otorgines in Orden del Quetzal. en el Grado de tes leyendas: en la parte superior -00.05» GuaGran Of:cial, al Excelentisimo señor Ministro. DaLa siguiente reforma al Código Municipal: temala 0.05 en la parte inferior «Cincuente-río Mereira de Castro Aives, Jefe de Gabinete del Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil. nario Aviación Militar. y como pie de imprentaArticule reforma el articulo 31 del Cédigo Grabados en Acero. Guatemala. C. A.», en elMunicipal. Decreto 1183 del Congreso de la Repú extremo izquierlo verticalmente «acreo» y en elto Orden del Quetzal en el Grado de Gran blica. reformado por et Decreto 1815 del Congreso

Cruz, of Excelentisimo senor Embajador. Mario extremo derecho verticalmente «1921 1971..para que quede asi: Tandreds Borges da Fonseca, Secretario General Adjunio para Asuntos de America del Ministerio Comtiniquese«Articulo 31. La duración del periodo mude Repeciones Exteriores en el Brasil. nicipal será de cuatro años para las corporaciones municipales en el distrito central, ca. ARANA O. Otórgas a Orden del Quetzal. en el Grado de beceras departamentales y municipios que paGran Cruz. al Excelentísimo senor Embajador. Et Ministro de Comunicacionessen de treinta mil habitantes, de conformidad Jorge 4. Carvalho e Silva, Secretario General de Obras Públicas. con et último censo al momento de la elección, Pettier Exterior del Minist "io de Relaciones Ex JOSE FELIX REYES A.0 que hayan sido elevados a la categoria dedel Brasil. ciudad: y de dos años para las demás municipalidades de la República>. El Ministro de Finanzas Públicas, Otorgase is Orden del Quetzal en el Grado de Gran JORGE LAMPORT RODIL. Official, at Excelentisimo señor Benedito FonseenArticulo 20. El presente Decreto entrara en vi Morcha, Director de la Cartera de Comercio Exgor el mismo dia de su publicacion en ei Durio terior MM Banco del Brasil. Oficial. MINISTERIO DE LA DEFENSA Otorgase in Orden del Quetzal. en el Grado de OfiPase al Organismo Ejecutivo para su publicacint, a: Honorable señor Segundo Secretario. Vol-ción y cumplimiento. ker FlUster. del Ministerio do Relaciones Exterio NACIONAL res del Brasil. Dado en el Palacio del Organismo Legis'ativo en la ciudad de Guatemala. a los nueve dias del Olérgene Orden del Quetzal, en el Grado de Granmes de febrero de mil novecientos setenta y dos Cruz. Excelentisimo senor Coronel Federico E. Notibranse vocales Militares para las Salas de Pou'ci Fernandez. Embajador Extraordinario y MARIO SANDOVAL ALARCON, Anelaciones que se mencionan, a los Oficiales plentip tenciario de Honduras. en Guatemala Presidente Superiores que se indican. Otorgase Orden del Quetzal, en el Grado de Co J. RAMIRO QUIJADA FERNANDEZ, Palacio Nacional: Guatemala, 10. de febrero de mendudor. al Honorable señor Paul Rosat Jefe Primer Secretario. 1972. del Sector de Operaciones Financieras de CACEX.del Prasil. RUDY FUENTES SANDOVAL, El Presidente de la República, Cuarto Secretario. Otórgose la Orden del Quetzal, en el Grado de Gran Con fundamento en los artículos 189 inciso 40. al Honorable señor Primer Sccretario. Al Palacio Nacional: Guatemala. diez de febrero y 259 de la Constitución de la República y articu-berto Vasconcellos da Costa e de mil novecientos setenta y dos. Io 473 del Código Militar Segunda parte,

& Relaciones Exteriores del Brasil.

Publiquese y cúmplase. ACUERDA: Ordergas, la Orden del Quetzal, en el Grado de Offent. -i Honorable sehor Primer Secr tario. Anto CARLOS ARANA OSORIO. Articulo 10. Nombrar con efecto del 15 de ene-nio Conceicao, Jefe de la División de América ro de 1972. vocales Militares para las Salas deCentral del Ministerio de Pelaciones Exteriores El Ministro de Gobernación,del Brasil. Apelaciones que se indican, a los Oficiales Supe-JORGE ARENALES CATALAN. riores siguientes: