Decreto 5-2002-2

Diario de

Centr América Director: Carlos Rafael Soto R Secretaria General: Azucena de Alarcon TOMO CCLXVIII 8 Guatemala, jueves 7 de marzo de 2002 NUMERO 68

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NUMERO 05-2002

ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Acuérdase conferir la condecoración Medalla de Mérito Intelectual al personal de Oficiales Superiores y DECRETO NUMERO 05-2002Subalternos MINISTERIO DE GOBERNACION Acuérdase reformar el Articulo 25 del Acuerdo GuberEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA nativo Número 287-2001 de la Constitución Política de la República. CONSIDERANDO: Acuérdase crear la Comisión de Transparencia del Ministeride Gobernación. así como su integración cuyo objetivo primordial será velar por el USO idóneo yQue los Institutos de Educación por Cooperativa de Enseñanza constituyen un transparente de los recursos financieros y adminis-mecanismo legal alternativo que facilita y promueve la participación de un mayor trativos. número de guatemaltecos, en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Acuérdase ratificar lo dispuesto en el Artículo 3 del Acuerdo Ministerial 95-2000 de fecha 21 de junio de CONSIDERANDO: 2000. Que la educación constituye un baluarte que contribuye a la formación social y

PUBLICACIONES VARIAS cientifica de las personas, repercutiendo significativamente en el crecimiento y desarrollo de la nación guatemalteca.

MINISTERIO DE TRABAJO

PREVISION SOCIAL CONSIÕERANDO:

Resolución 13-2002 Apruébase reformar estatutos del Sindicato General deQue los Institutos de Educación por Cooperativa de Enseñanza requieren de los Trabajadores de Telecomunicaciones de Guatemarecursos económicos necesarios para el eficaz y eficiente funcionamiento del proceso la. S.A. de enseñanza-aprendizaje.Resolución 12-2002 Ordénese inscripción del Sindicato de Trabajadores POR TANTO: Agricolas Independientes Desarrollo del Norte de la Comunidad Rocja Pasacue de Coban. Alta Verapaz.En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literal a) de la Constitución Política de la República de Guatemala.

ANUNCIOS VARIOS DECRETA: Matrimonios Constituciones de sociedad Modificaciones de sociedad Patentes de invención RegisARTICULO 1. Se reforma el artículo 3 del Decreto Número 17-95, reformado tro de marcas Titulos supletorios Edictos Repor el Decreto Número 60-97, ambos del Congreso de la República, el cual queda asi:mates Plantadores Ornamentates Undos S. A--Balance Ge- "Artículo 3. Recursos. El Estado, a través del Presupuesto deneral al 31 de agosto de 1985

Servicios Administrativos Generales CentroamericaEgresos de la Nación, erogará anualmente, mediante partida nos. S. A--Balance General al 31 de diciembre de presupuestaria, al Ministerio de Educación, una asignación no menor1985

Colegio luventus. S. A.--- Balance General al 31 de dide once mil quinientos quetzales (Q.11,500.00) por grado O sección, ciembre de 1985 siempre que cada grado O sección cuente con un número no menor de Agroindustrias Cupida. S. A. Estado de Situación al veinte (20) alumnos legalmente inscritos. 30 de junio de 1985 Daat Internacional. S. A.-Balance General al 30 de El Ministerio de Finanzas Públicas tendrá la obligación de situar puntual junio de 1985. Equipos de Oficina V Suministros. S. A. Eqos. S. A.- y mensualmente los recursos de igual manera como cancelan los Balance General al 30 de junio de 1985. salarios en la Administración Pública. Esta asignación podrá Compañia Sur Occidental de Café. S. A. Surocafé. S. incrementarse dependiendo de la situación económica y social por laA.-Balance General al 30 de septiembre de 1988. que atraviesa el pais.Compañia Str Occidental de Café. S. A. Surocafé. S. A.-Balance General at 30 de septiembre de 1988. Distribución y Representación. S. A. "Dyrsa" BalanLas municipalidades tienen la obligación constitucional de aportar ce General al 30 de junio de 1988. económica y materialmente a la creación y funcionamiento de estos Compañia Tauro Sociedad Anónima.-Balance Geneestablecimientos educativos, quedando también obligados a contribuir ral al 30 de junio de 1988. los Padres de Familia.2 DIARIO DE CENTRO AMERICA-7 de marzo de 2002 NUMERO 68

Otras organizaciones cooperativas, instituciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, podrán contribuir al mejoramiento ysostenimiento de estos institutos.' DE ARTICULO 2. El presente Decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de más de las dos terceras partes del número total de diputados que QUATEMALAIntegran el Congreso de la República, aprobado en un solo debate y entrará en General de Division vigencia el día de su publicación en el diario oficial, EDU RDO ÁREVALO LACS Ministro/de Gobernación

PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO, PARA SU SANCION, PROMULGACION

Y PUBLICACION.

DE DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL

MINISTERIOEDUCACIONDOS.

Lic. Mario Roland

MINIST

JOSE/EFRAIN Required Lic. Mijangos C.SECRETARIO GENERAL

PRESIDENCIAD REPUBLICA

RUDIO LECSAN MERIDA HERRERAAURA MARINA OTZOY COLA) SECRETARIO

SECRETARIO

ORGANISMO EJECUTIVO

CONCRESO DF LA REPUBLICA

MINISTERIO DE LA Custemata. Centiv AmericaDEFENSA NACIONAL Acuérdase conferir la condecoración Medalla de Mérito Intelectual al personal de Oficiales Superiores y Subalternos.

ACUERDO GUBERNATIVO No. 41-2002

SANCION AL DECRETO DEL CONGRESO NUMERO 5-2002

Guatemala, 6 de febrero de 2002

PALACIO NACIONAL: Guatemala, veintidós de febrero del año dos mil dos. EI Presidente de la República, PUBLÍQUESE Y'CUMPLASE CONSIDERANDO: Que el Estado está liamado a reconocer y estimular 8 los miembros del Ejercito de Guatemala. que por sus sobresalientes actuaciones se distinguen de manera excepcional y meritoriaen el desempeño de las comisiones esignadas

CONSIDERANDO: PORTILLO CABRERA Que el Ministerio de la Defensa Nacional ha sido informado por el Estado Mayor de la.

Defensa Nacional, que el personal de Oficiales Superiores y Subalternos que se menciona en la parte dispositiva del presente Acuerdo, ha contribuido de manera sobresaliente en aspectos intelectuales 8 la Institución Armada. por lo que es procedente y meritorio olorgarle elreconocimiento del caso. a traves de la condecoración reglamentaria. DE LA

POR TANTO: MPRESIDENCIA En el ejercicio de las funciones que le confieren los artículos 183. incisos c), e) y u). 246

Inciso b) y 250 de la Constitución Politica de la Republica de Guatemala; 14 párrafo tercero. numeral 4). 65 y 66 del Decreto No. 72-90, del Congreso de la Republica. Ley Constitutive del Ejército de GUSTEMBLA, Guatemala: 9°., 34. 38. 39 y 78 literal B, del Acuerdo Gubernativo No.43-82. Reglamento de Condecoraciones y Dislintivos Militares.