Decreto 5-2003

DEL Diario de Centro El vocero de la Paz América Organo Oficial de la República de Guatemala Decano de la Prensa Centroamericana TOMO CCLXXI Guatemala, jueves 6 de marzo de 2003 NUMERO 21

SUMARIO ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NUMERO 05-2003

ORGANISMO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACION Acuérdase autorizar a la entidad "ALERTA CONGRESO DE LA REPUBLICA CORPORATIVA, SOCIEDAD ANONIMA" para prestar servicios de seguridad privada. DE GUATEMALAMINISTERIO DE ECONOMIA Acuérdase establecer los contingentes y equivalentes arancelarios de arroz para el año 2003. DECRETO NUMERO 05-2003

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Y ASISTENCIA SOCIAL

REGLAMENTO PARA EL CONTROL DE

PRECURSORES Y SUSTANCIAS QUIMICAS.

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA PUBLICACIONES VARIAS CONSIDERANDO: MUNICIPALIDAD Que mediante al Decreto Número 61-97, el Congreso de la República aprobó el veintitrés DE LA ANTIGUA GUATEMALA de julio de mil novecientos noventa y siete, la Convención Internacional sobre Protección de ACTA NUMERO 8-2003 los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares, adoptada el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa, por la Asamblea de la Organización de las

Naciones Unidas.

ANUNCIOS VARIOS CONSIDERANDO: Matrimonios Constituciones de sociedad Modificaciones de sociedad Patentes de Que es necesario suprimir las reservas expresadas en el Decreto de mérito, toda vez que la invención Registro de marcas Títulos formulación de las mismas es competencia del Organismo Ejecutivo, razón por la que el supletorios Edictos Remates. instrumento no ha sido ratificado, Multitech, S. A.-Balance General al 30 de junio de 2002. POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literal a) de la Constitución ¡POR QUE USTED Política de la República de Guatemala.

LO MERECE! DECRETA: Le estamos brindando un periódico con ARTICULO 1. Se reforma el tercer "considerando" del preámbulo del Decreto Número 61-97 del Congreso de la República, el cual queda así: información completa. Nueva imagen y a todo color, noticias y notas curiosas "CONSIDERANDO: en todas las páginas de la: Que el Estado de Guatemala, debe mantener una normativa congruente con la salvaguarda de la clase trabajadora." SECCION INFORMATIVA ARTICULO 2. Se derogan los artículos 2 y 3 del Decreto Número 61-97 del Congreso Le invitamos a conocer de la República. NOTICIAS NACIONALES ARTICULO 3. El presente Decreto entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en el diario oficial. E INTERNACIONALES REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION PROMULGACION Y PUBLICACION.2 DIARIO DE CENTRO AMERICA-6 de marzo de 2003 NUME

EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE POR TANTO: GUATEMALA, EL DIA SEIS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL TRES.

En ejercicio de las funciones que le confieren los artículos 194. y f) de la Constitución Política de la República de Guatemala, 27 lite la Ley del Organismo Ejecutivo Decreto número 114-97 del Congre República y con fundamento en los artículos 3 del Decreto número 73 de Policías Particulares y 5 del Decreto número 11-97, Ley de laJOSE/EFRAIN RIOS MONTT PRESIDENTE Nacional Civil, ambos del Congreso de la República.

ACUERDA:

HARO DO ERIC QUEJ CHEN DE

ENRIQUE PINTO MARTINEZ I)

SECRETARIO HEPUBILICA Autorizar a la entidad "ALERTA CORPORATIVA, SOCSECRETARIO ANÓNIMA", para que preste servicio de seguridad privad regirá su funcionamiento de conformidad con los e

GUATEMALA

siguientes: CAPITULO I SANCION AL DECRETO DEL CONGRESO NUMERO 5-2003 DISPOSICIONES GENERALES PALACIO NACIONAL: Guatemala, tres de marzo del año dos mil tres. Artículo 1. CONSTITUCIÓN, DENOMINACIÓN Y NATURAL autoriza a la entidad denominada "ALERTA CORPORATIVA, SOC PUBLÍQUESE Y CUMPLASE ANÓNIMA", para prestar servicios de seguridad privada, de for disciplinaria similar a la de la Policía Nacional Civil, apolítica, obed subordinada al cumplimiento de las normas que fijen los deberes de

jerárquica entre sus mièmbros y de ella para con la Dirección GenerDE Policía Nacional Civil. C REPUBLICA Artículo 2. BASE LEGAL La entidad privada de seguridad "A CORPORATIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA", para el desarrollo de su d RORTILLO CABRERA regirá por lo estipulado en la Constitución Política de la Repú GUATEMALE,c. Guatemala, la Ley de la Policía Nacional Civil; los Decretos números S tres guión setenta (73-70) y diecinueve guión setenta y nueve (19 Congreso de la República, el Código de Trabajo, los presentes estatu propio reglamento interno, así como por las demás disposiciones 1 reglamentarias que emita con posterioridad el Ministerio de Goberna Policía Nacional Civil. TERIO DE Artículo 3. PLAZO. La entidad se constituye por plazo indefinic Artículo 4. DOMICILIO, El domicilio de la entidad privada de seDR. JOSE ADOL FO REYES CALDERON Edgar GutierrezMINISTRO DE GOBERNACION "ALERTA CORPORATIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA", se establecinistro de Relace xteriores Departamento de Guatemala y su sede en el Municipio de Gua SEP.DE #UATEMALApudiendo establecer agencias 0 centros de operación en cualquier lugaRepública de Guatemala. Lic. J. Limis Minangos C. Artículo 5. OBJETO. La entidad privada de seguridad "AI SECRETARIO GENERAL CORPORATIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA", tiene como objeto:PRESIDENCIADE LIA REPUBLICA a) La prestación de servicios privados de vigilancia, prot

prevención y seguridad para personas, residencias, come (E-154-2003)-6--marzo industrias y entidades bancarias. b) Prestación de servicios privados de investigación a pe individuales y/o jurídicas, de acuerdo a los términos solicitud. c) Prestar servicios de información, protección y colaboración descubrimiento de delitos con las personas y susI salvaguardando la confidencialidad que el caso amerite. ORGANISMO EJECUTIVO d) Servicios de protección y transporte de dinero, valores consig en documentos, artículos y objetos de arte, de valor y MINISTERIO DE GOBERNACION personas que por razón de su cargo, son responsables del ma disposición de esos valores. Acuérdase autorizar a la entidad "ALERTA CORPORATIVA, SOCIEDAD ANONIMA" para prestar servicios de seguridad privada. e) Servicios de pago de nómina de personas naturales 0 jurídiorepresentación y a solicitud de ellas: ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 276-2003 f) Servicios temporales para el cuidado de personas en genera Guatemala, 06 de febrero del año 2003 razones de edad, salud, incapacidad 0 invalidez fisica. El Ministro de Gobernación,

CAPITULO II

CONSIDERANDO: ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Que el señor Neri Armando Estrada Cordón, en su calidad de Presidente del Consejo de Administración de la entidad "ALERTA CORPORATIVA, Artículo 6. ORGANIZACIÓN. La entidad privada de seguSOCIEDAD ANÓNIMA", mediante escrito de fecha veintiséis de junio del año"ALERTA CORPORATIVA, SOCIEDAD ANÓNIMA, contará con un Ge

dos mil uno, solicitó a este Ministerio autorización para que dicha entidad,General y demás unidades técnicas necesarias para su buen funcionam pueda funcionar como entidad privada de seguridad. las que se establecerán en su propio reglamento internol CONSIDERANDO: Artículo 7. GERENCIA GENERAL El Gerente General es el fund de mayor jerarquía de la entidad y representante legal de laQue consta la opinión favorable de la Unidad de Asesoría Jurídica de desarrollará entre otras, las actividades siguientes: este Ministerio, la Dirección General de la Policía Nacional Civil, y la Procuraduría General de la Nación, y habiéndose cumplido con los requisitos a) Planificar, dirigir y coordinar los programas de acuerdocorrespondientes, es procedente acceder a lo solicitado por la citada entidad, objetivos y velar por el cumplimiento de los mismos;para cuyo efecto, se hace necesario emitir el Acuerdo Ministerial correspondiente. b) Aprobar el presupuesto de funcionamiento anual;