Decreto 5-2005

DECANO DE PRENSA CENTROAMERICANA iario de Centro América CONSTRUYENDO www.diariodecentroamerica.gob.gt Órgano Oficial de la República de Guatemala UNIDUN MEJOR PAÍS Director: Luis Eduardo Marroquín GodoyEI Nuevo Gobierno de Guatemala TOMO CCLXXVI Guatemala, lunes 14 de febrero de 2005 NÚMERO 13

SUMARIO

ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

DECRETO 05-2005

CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALAORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN DECRETO NÚMERO 05-2005

Acuérdase reconocer la personalidad jurídica aprobar EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALAlas bases constitutivas y principios doctrinarios de la IGLESIA CRISTIANA CAMPAMENTO DE DIOS. CONSIDERANDO: MINISTERIO DE ECONOMÍA Que conforme lo establece el artículo 149 de la Constitución Política de la República,Acuérdase aprobar el Presupuesto de Ingresos del Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala -CHN-, para Guatemala normará sus relaciones con otros Estados, de acuerdo con los principios, reglas el período comprendido del uno de enero al treinta y y prácticas internacionales, con el propósito de contribuir al mantenimiento de la paz y launo de diciembre del año dos mil cinco. libertad, al respeto y defensa de los derechos humanos, al fortalecimiento de los procesos Acuérdase publicar la Resolución número 134-2005 democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio mutuo y equitativo

(COMIECO) del Consejo de Ministros de Integración entre los Estados. Económica, la que aparece como Anexo del presente Acuerdo. CONSIDERANDO: Acuérdase publicar la Resolución número 121-2004 (COMIECO) del Consejo de Ministros de Integración Que una expresión de las reglas internacionales, lo constituyen los tratados suscritos entre Económica, la que aparece como Anexo del presente los países, los cuales obedecen a las decisiones políticas de Gobierno, encaminadas aAcuerdo. fortalecer las relaciones internacionales de los Estados, que por formar parte del concierto de Naciones del mundo no pueden permanecer aislados. PUBLICACIONES VARIAS CONSIDERANDO: Que con fecha diecisiete de marzo del año de mil novecientos noventa y siete, en la ciudadCORTE DE CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTES ACUMULADOS 138-2003, 185-2003 de México, se firmó el Tratado de Extradición entre el Gobierno de la República de Y 196-2003 Guatemala y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, con el propósito de fortalecer TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL los instrumentos jurídicos internacionales relacionados al tema de extradición, a efecto se establezca una cooperación más eficaz con miras a combatir la criminalidad y perseguir a los delincuentes que salen de sus respectivas fronteras.

ANUNCIOS VARIOS CONSIDERANDO: Matrimonios Constituciones de sociedad Modificaciones de sociedad Patentes de Que el Congreso de la República aprobó el Decreto Número 36-2003 de fecha 19 de agosto

invención Registro de marcas Titulos del 2003, por medio del cual se aprueba la Convención de las Naciones Unidas contra la supletorios Edictos Remates. Delincuencia Organizada Transnacional (Convención de Palermo), como demostración de la ALMACENADORA INTERNACIONAL, S.A.-Balance necesidad de la cooperación internacional para el fortalecimiento de la apticación de la General Condensado al 31 de diciembre 2004. justicia y de la persecución penal internacional, dentro del respeto y las garantías del debido proceso. ATENCION ANUNCIANTES CONSIDERANDO: IMPRESION SE HACE Que el Tratado de Extradición vigente entre el Gobierno de la República de Guatemala y elCONFORME ORIGINAL Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos data del 19 de mayo de 1894, y que sus Toda impresión en la parte Legal del alcances así como la tipificación de delitos no reflejan ya la realidad de la criminalidad en un Diario de Centro América, se hace mundo globalizado. respetando el original. Por lo anterior, POR TANTO: esta Administración ruega al público tomar nota. En èjercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales a) y I) de la Constitución Política de la República de Guatemala.2 DIARIO DE CENTRO AMÉRICA-14 de febrero de 2005 NÚMERO 13

DECRETA: POR TANTO: Artículo 1. Se aprueba el Tratado de Extradición celebrado entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, que se firmó en la En ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 194 incisos a) yf) de la

Constitución Política de la República de Guatemala; 27 literal m), de la Ley del Organismociudad de México, el diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete. Ejecutivo, Decreto número 114-97 del Congreso de la República y con fundamento en el Artículo 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en artículo 15 numeral 1° Decreto Ley número 106 del Código Civil. el Diario Oficial.

REMÍTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA su SANCIÓN, PROMULGACIÓN ACUERDA:

Y PUBLICACIÓN.

Artículo 1. Reconocer la personalidad jurídica, aprobar las bases constitutivas y EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE principios doctrinarios de la Iglesla Cristiana CAMPAMENTO DE DIOS, que se regirá GUATEMALA, EL VEINTE DE ENERO DE DOS MIL CINCO. conforme sus bases constitutivas contenidas en el instrumento público número treinta y nueve (39), autorizado en el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, de fecha catorce de junio del dos mil cuatro, autorizada por el Notario Gonzalo Ignacio Palma Sandoval. JORGE MÉNDEZ HERBRUGER CONNECT DE LA REPUBLICA Artículo 2. B presente Acuerdo empezará a regir a partir del día siguiente de su PRESIDENTE publicación en el Diario de Centro América, órgano oficial de la República de Guatemala.

QUATEMALA, COMUNIQUESE, DE UIS FERNANDO PEREZ MARTINEZ CARLOS ALBERTO SOL ORZANO RIVERA MINISTERIOSECRETARIO SECRETARIO

Carlos Vielmann Montes PALACIO NACIONAL: Guatemala, tres de febrero del año dos mil cinco. MINISTRO DE GOBERNACION

PUBLIQUESE y CUMPLASE

licenciario Guillerme Gramajo DE LA Gobernacion (50302-5)-14-febrero

PRESIDENCIAREPUBLICABERGER PERDOMO

CONTEMALA.

MINISTERIO DE ECONOMÍA DE Acuérdase aprobar el Presupuesto de Ingresos del Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala -CHN-, para el período comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del año dos mil cinco. Carlos Montes

MINISTRO DE/COBER

ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 396-2004

SECRETARIO GENERAL PRESIDENCIA DE LAREPUBLICA Guatemala, 15 de diciembre del 2004

RELACIONES

DE

EXTERIORES

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

MINISTERIO CONSIDERANDO: Que la Junta Directiva del Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala -CHN-, con base Jorge Briz Abularach DE en lo que establece el Decreto Número 25-79 del Congreso de la República, Ley Ministro de Relaciones Exteriores E-104-2005)-14-febrerg Orgánica del Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, artículo 27, literal d), mediante Acta Número 57-2004, punto 1, de la sesión celebrada el 15 de junio de 2004, resolvió no conocer el Anteproyecto de Presupuesto para el año 2005, razón por la cual para ese ejercicio fiscal la institución se regirá por el Presupuesto vigente del año 2004, por to que

remite su Proyecto de Presupuesto de Ingresos y Egresos para el Ejercicio Fiscal 2005 para ser sometido a consideración del Organismo Ejecutivo por conducto del Ministerio de Finanzas Públicas; ORGANISMO EJECUTIVO CONSIDERANDO: Que es procedente aprobar el Presupuesto mencionado, en vista que se llenaron los requisitos legales y tomando en cónsideración la opinión contenida en el Dictamen Número will emitido por la Dirección Técnica del Presupuesto, y anuencia contenida en la Resolución Número 879 del Ministerio de Finanzas Públicas, por lo MINISTERIO DE GOBERNACIÓN que es necesario emitir el Acuerdo Gubernativo correspondiente; POR TANTO; Acuérdase reconocer la personalidad jurídica, aprobar las bases constitutivas y principios doctrinarios de la IGLESIA CRISTIANA CAMPAMENTO DE En ejercicio de las funciones que le confiere la Constitución Política de la República deDIOS. Guatemala en el artículo 183, inciso e); y con fundamento en lo que preceptúa el Decreto Número 101-97 del Congreso de la República de Guatemala, Ley Orgánica del ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO 068-2005 Presupuesto, artículo 40 y lo que establece et Acuerdo Gubernativo Número 240-98, Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto, artículo 24; Guatemala, 24 de enero del 2005 ACUERDA: EL MINISTRO DE GOBERNACION ARTICULO 1. De los ingresos. Aprobar el Presupuesto de Ingresos del Crédito

Hipotecario Nacional de Guatemala -CHN-, para el período comprendido del uno de eneroCONSIDERANDO: al treinta y uno de diciembre del año dos mil cinco, en la cantidad de SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO Que la Iglesia Cristiana CAMPAMENTO DE DIOS, ubicada en el MunicipioSESENTA Y SIETE QUETZALES EXACTOS (Q. 686,667,167), originados de las fuentes de Guatemala, Departamento de Guatemala, presentó a este Ministerio solicitud para elsiguientes: reconocimiento de su personalidad jurídica, aprobación de bases constitutivas y principiosCódigo Denominación Quetzales doçtrinarios.

TOTAL: 686.667.167

CONSIDERANDO:

14 INGRESOS DE OPERACION 78,143,600

Que el ejercicio de todas las religiones en el país es libre, sin más límites que el2 Venta de Servicios 75,843,600 orden público y el respeto debido a la dignidad de Ja jerarquía y a los fieles de otros90 Otros servicios 75,843,600 credos, como lo establece la Constitución Política de laRepública de Guatemala y, siendo que el interesado cumplió con los requisitos que la ley exige para el reconocimiento9 Otros Ingresos de Operación 2,300,000 solicitado, es procedente emitir el Acuerdo Ministerial correspondiente. 10 Otros ingresos de operación 2,300,000