Decreto 50-1969

DEL Guat JOFÉCACONOS altero República

REVISTAS

GuatemaisDIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE de GUATEMALA.-CENTRO AMERICA

FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Agencia: Telefono 28027 Impreso en Diario de Centro Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Administración: Teléfono 24418 Central de Correos de Guatemala, el 6 de marzo de 1950, bajo el No. 749.América: 9a. Av. 11-34, Zoma I DIRECTOR: LEOPOLDO CASTILLO SAENZ TOMO CLXXXVI GUATEMALA, VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE DE 1969 NUMERO 62 SUMARIO ORGANISMO EJECUTIVOFE DE ERRATA ORGANISMO LEGISLATIVO MINISTERIO DE GOBERNACIONEn el Diario Oficial No. 58, Tomo CLXXXVI, de fecha 22 del corriente, página 686, tercera CODECRETO NUMERO 50-69 lumna, se publicó el Acuerdo Gubernativo de fechaApruébanse los Estatutos de "Plásticos Centroame14 de agosto último, por el cual se concede exoricanos Tupperware, S. A." y reconócese su perneración de los impuestos de importación a la sonalidad jurídica. ORGANISMO EJECUTIVO Asociación Pro Salud del Niño, para un automóvil Camaro, modelo 1969. Palacio Nacional: Guatemala, 22 de septiembre de 1969.

En el Por Tanto del citado Acuerdo, segunda y MINISTERIO DE GOBERNACION tercera lineas, se anotó por error de copia lo siEl Presidente Constitucional de la República, guiente: «... en su artículo 189, inciso 40. del Decreto No. 1095. siendo lo correcto: <... en su CONSIDERANDO: Apruébanse los Estatutos de "Plásticos Centroame-artículo 189, inciso 4o. y con base en las disposicioricanos Tupperware, S. A." y reconócese su per-nes del Decreto No. 1095...>. Que el licenciado Roberto Fernández Garin, se sonalidad jurídica. ha presentado solicitando la aprobación de los estatutos y reconocimiento de la personalidad juriApruebase el aumento de capital social de la dica de la entidad denominada "Plásticos Centro- «Compañia Mercantil de Pinturas Kativo de Guaamericanos Tupperware, S. A.". en cuya representemala, Sociedad Anónima>. ORGANISMO LEGISLATIVO tación gestiona; y. Apruebase la modificación introducida al artículo CONSIDERANDO: So. de los estatutos de la «Compañia Mercantil de Pinturas Kativo de Guatemala, Sociedad Anó- Que dicha sociedad se constituyó en escritura pú- nima>. DECRETO No. 50-69 blica que en esta ciudad autorizó el notario Roberto Fernández Garin el siete de julio de mil noveAutorizase a la Municipalidad de El Progreso, cientos sesenta y nueve, cuyo primer testimonio se

departamento de Jutiapa, para que pueda cobrarEl Congreso de la República de Guatemala,inscribió en el Registro Civil de esta capital bajo los arbitrios que se mencionan. la partida número trescientos noventa y siete (397). folio cuatrocientos noventa y uno (491). del libro CONSIDERANDO: treinta y siete (37) de Personas Jurídicas; que el SECCION DE TIERRAS asesor jurídico del Ministerio de Gobernacion. on dictamen aprobado por el Procurador General de Que es atribución del Congreso de la Repúblicala Nación y Jefe del Ministerio Público, manifestó Apruebanse las operaciones de mensura practicaelegir a los Magistrados del Tribunal de Conflictosque los fines de la empresa no se oponen a las das por el ingeniero que se menciona, sobre lade Jurisdicción, de los tribunales de lo Contencioso-leyes ni al orden público, finda denominada «La Asunción y Anexos> siAdministrativo y de Segunda Instancia de Cuentas, tuada en jurisdicción municipal de Santa Baral producirse las vacantes ocurridas por renuncia POR TANTO. bara, del departamento de Suchitepéquez. 0 cualquier otro motivo, así como es atribución de la Corte Suprema de Justicia distribuir los car-En uso de las facultades que le confiere el inciso Apruébanse las operaciones de mensura practica-gos para integrar cada tribunal en la forma más40. del artículo 189 de la Constitución de la Repú- das por el ingeniero que se menciona, sobre laconveniente para la administración de justicia,blica y conforme lo establecido en el articulo 10.

finca urbana, situada en la 1a. calle del Chajón del Decreto Presidencial número 468, número 39 de la ciudad de Antigua Guatemala, propiedad de Maria Elena Guerra Paz. POR TANTO, ACUERDA: En uso de las atribuciones que le confieren los MINISTERIO DE HACIENDA I) Aprobar los siguientesartícu'os 240, 241 y 253 de la Constitución de la República, Y CREDITO PUBLICO Estatutos de "Plásticos Centroamericanos DECRETA: Efectúase el traslado de las asignaciones que se Artículo 10.-Se declara electos Magistrades proTupperware", Sociedad Anónima. mencionan dentro del Presupuesto General de pietarios del Tribunal de Segunda Instancia de Gastos vigente, solicitada por el Hospital deCuentas y de Conflictos de Jurisdicción, a los abo- -IHuehuetenango. gados José Felipe Dardén y Carlos Rodríguez Aragon, respectivamente. Los electos completaran el Nombre, domicilio, duración y objeto Efectuése el traslado de as'gnaciones que se pcríodo que vencerá el 31 de julio de 1970.detallan, dentro del Presupuesto General de Artículo 10.-Fue constituida en escritura número Gastos vigente, solicitada por la Contraloria deArtículo 20.-Se declara electo Magistrado Sucuarenta y dos (42) que el notario Roberto FernánCuentas. dez Garin autorizó en esta ciudad el siete de julioplente del Tribunal de lo Contencioso-Administrativo al abogado Rolando Torres Moss, quien comde mil novecientos sesenta y nueve. Su denominaEfectuase el traslado de asignaciones que se deción social es "Plásticos Centroamericanos Tuppertallan, dentro del Presupuesto General de Gas-pletará el periodo que vencerá el 31 de julio de 1970.ware, S. A.". tos vigente, solicitada por la Dirección GeneralArtículo 30.-El presente Decreto entrará en vigorArtículo 20.-Su domicilio es la ciudad de Guatede Recursos Naturales Renovables, dependencia de Agricultura. el día siguiente de su publicación en el Diario Ofmala pero la sociedad podrá trasladarlo a cualcial. quier plaza del territorio nacional, y establecer sucursales. agencias, representaciones, delegaciones, Derógase el numeral I del Artículo 10. del AcuerPase al Organismo Ejecutivo para su publicaciónsubsidiarias 0 filiales, fábricas, depósitos, almacedo del 15 de mayo de 1969, dictado por el Ministro de Hacienda y Crédito Público, a efecto cumplimiento. nes, establecimientos industriales y comerciales yy oficinas, en cualquier otro lugar de la República de que en lo sucesivo, tanto las placas de cir-Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, 0 fuera de ella. culación de automóviles de carácter oficial como en la ciudad de Guatemala, a los diez dias del mes Artículo 30. - Tendrá por objeto la fabricación, particular 0 confidencial no podrán ser cedidas,de septiembre de mil novecientos sesenta y nueve. manufactura, producción, mezcla, combinación, revendidas ni traspasadas. finamiento. compra, venta, distribución, importaENRIQUE A. CLAVERIE DELGADO, ción, exportacion, embalaje, empaquetamiento y, Presidente. en términos generales, el manejo y explotación de MINISTERIO DE SALUD PUBLICA toda clase de substancias, materias y productos, elaborados 0 semielaborados, químicos, farmaceuY ASISTENCIA SOCIAL ticos, cosméticos, de perfumeria, de tocador y plas-AUGUSTO ROSALES ARRIOLA, ticos. Primer Secretario. Artículo 40.-Para realizar sus fines, la sociedad Autorizase el funcionamiento de un cementerio en podrá comprar, vender, permutar, dar 0 tomar en la finca «El Tesoro>>, jurisdicción de la aldea arrendamiento, 0 usar por otro título, toda close deHUGO RAFAEL CARIAS RECINOS,«Paquip», municipio de Tecpán, Chimaltenango, bienes, derechos y acciones, incluso bienes inmuepara uso de los vecinos de dicha finca. Segundo Secretario. bles 0 derechos reales; hacer importaciones y exportaciones; establecer y operar medios y sistemas Palacio Nacional: Guatemala, diez y ocho de de transporte para su propio servicio; enajenar 0 ANUNCIOS VARIOS septiembre de mil novecientos sesenta y nueve. gravar bienes; invertir en otras empresas nacionales 0 extranjeras, y representarlas; contratar Publiquese y cúmplase. préstamos y financiamientos; emitir bonos "debenAutorizaciones farmacéuticas Matrimonio tures", u obligaciones 0 o cédulas, nominativas 0 al Constitución de sociedades. Modificación de JULIO CESAR MENDEZ MONTENEGRO. portador: constituir hipotecas; prestar fianzas u sociedades. Disolución de sociedad. Reotras garantías: adoptar 0 adquirir marcas. obtegistro de marcas. Patentes de invención. El Ministro de Gobernación. ner patentes: y. en general, emprender, ejecutar. Títulos supletorios. - Edictos. Remates. MANUEL FRANCISCO SOSA AVILA. hacer 0 celebrar todos los actos, operaciones, nego-730 [L GUATEMALTECO.-DIARIO OFICIAL NUMERO 62 claciones y contratos necesarios 0 convenientes ahábil siguiente, a la misma hora y en el mismogides por la ley, sin perjuicio de aquellos que su funcionamiento y giro. observando las prescrip-lugar y en tal caso será válida la constitución deren necesarios O convenientes para la mejor ciones legales, sin restricción ni limitación alguna.la junta cualquiera que sea el numero de los con-nización y manejo de las cuentas. Artículo 50.-La duración de la sociedad será decurrentes. cincuenta (50) años contados de la fecha en que se IV Articulo 24.-Se podrá hacer declaración respecto a dividendos en la primera reunión ordinaria de la publique en el Diario Oficial el acuerdo por el queel Gobierno de la República reconozca su personaAdministración junta general de accionistas que se celebre después de la terminación del periodo social, a menos que

lidad juridica y apruebe sus estatutos. Artículo 17.-La sociedad será regida y adminis-la junta directiva acuerde convocar a sesión extratrada por una junta directiva investida de todas lasordinaria para tal efecto en otra u otras oportunida-II facultades que la ley confiere a mandatarios. pro-des. 0 que. de utilidades líquidas efectivas, pudiere Capital y acciones curadores, y administradores, y las que le acuer-hacerse reparto antes de la terminación de un peden la escritura y los estatutos, 0 le otorgue lariodo. Artículo Go.-El capital social autorizado está pre-junta general de accionistas. Se compondrá de noArtículo 25.-Las utilidades líquidas efectivamenvisto y determinado en la cláusula sexta de la es-menos de tres (3) miembros, que podrán ser 0 no te determinadas se distribuirán en la forma sicritura constitutiva de la sociedad. Está represen-accionistas, electos en la primera reunión ordinatado por y dividido en un mil acciones comunes,ria anual de la junta general de accionistas, 0 enguiente: indivisibles, nominativas, del valor nominal de cienotra reunión ordinaria 0 reunión extraordinaria a) Un cinco por ciento (5%) para formar la reserquetzales (Q100.00) cada una. Dicho capital auto-cuando fuere necesario. Podrá. en igual forma, va obligatoria de ley. cuyo minimo se fija en rizado quedó suscrito en parte y pagado como seelegirse suplentes. Los directores durarán en sus la suma de doscientos quetzales (Q200.00) y cuyo

establece en la cláusula ya mencionada de la es-funciones un (1) año y podrán ser reelectos sin li-máximo se fija en la cantidad que represente el critura constitutiva de la sociedad. mitación, 0 sustituidos en cualquier tiempo. Los veinticinco por ciento (25%) del capital autoriza-Artículo 70.-El capital social podrá ser aumen-directores permanecerán en el desempeño de sus do. 0 sea que el máximo de la reserva será detado 0 disminuído mediante acuerdo de la junta ge-cargos hasta que sus sucesores hayan sido nombra-veinticinco mil quetzales (025,000.00); neral de accionistas, la cual, en los casos de aumen-dos y hayan tomado posesión. Podrán desempeñar to. determinará las condiciones de la nueva emi-su cargo por medio de apoderado, y devengar lab) El dividendo que se declare a favor de los acciosión y el valor, forma de desembolso 0 destino deremuneración que a cada uno de ellos asigne la nistas; y, las nuevas acciones, con arreglo a las disposicio-junta general de accionistas. Los cargos. dentro nes legales vigentes. En los casos de aumento dede la junta directiva, serán asignados también porc) Cualesquiera reservas facultativas. si se estimacapital, los accionistas tendrán derecho preferentela junta general de accionistas y comprenderán. porre necesario 0 creación de superávit. a suscribir las nuevas acciones, en proporción a laslo menos, un presidente. un vicepresidente y un seque posean, durante un plazo de treinta (30) días.cretario tesorero. La junta directiva adoptará sus VIII Artículo 80.-Los accionistas tienen una parte pro-resoluciones por mayoria de votos de los miemporcional al número de acciones en el activo social,bros que la componen. En caso de falta 0 ausenLiquidación participarán de las utilidades en proporción al nú-ca del presidente, sin necesidad de que dicha cirmero y valor nominal de sus acciones y serán res-cunstancia tenga que acreditarse, lo substituirán enArtículo 26.-La pérdida del cincuenta por cienponsables únicamente hasta el monto de sus res-su orden, el vicepresidente y el secretario-tesorero.to (50%) del capital, comprobada debidamente por pectivas acciones. Artículo 18.-La junta directiva tiene todas laslos estados de contabilidad. el vencimiento del plaArticulo 90.-Por acuerdo de la junta general defacultades que se le asignan en la escritura social,zo social: y cualesquiera otra de las causas expreaccionistas todas las acciones 0 una parte de ellas,y las que la atribuye la ley. inclusive todas las fa-samente previstas por la ley, motivará la terminapueden transformarse en al portador. cultades de administración y la gestión normal y ción de la sociedad. La junta general de accionisArticulo 10. Las acciones son individuales yordinaria de los negocios de la sociedad que no es-tas. convocada especialmente para el efecto. tendrá transmisibles. no reconociendo la sociedad más queten reservados por la ley 0 la escritura social a lafacultad de acordar la disolución y liquidación de

un solo dueño de cada una de ellas. Si una acciónjunta general de accionistas. En consecuencia, es-la sociedad antes del vencimiento de su plazo. meperteneciera a diferentes personas, éstas se obligantará a su cargo el manejo de los negocios de ladiante el voto conforme del setenta y cinco por a determinar a cuál ha de reputarse dueño de la ac-sociedad; y podrá, mediante decisión adoptada porciento (75%) de las acciones liberadas. ción, que podrá optar por atribuir su representa-mayoria de votos, disponer el otorgamiento de poción al mayor partícipe. deres generales 0 especiales a nombre de la socie-Articulo 27.-La liquidación y división de los haArtículo 11. Los titulos de las acciones debendad, designar a la persona 0 personas que debanberes sociales en caso de vencimiento del plazo contener el número de orden y de registro: el nom-firmar, librar, aceptar, endosar 0 descontar che-social. 0 antes cuando se acordaren en la forma ya bre de la sociedad; el monto del capital social; elques, letras. giros y titulos de crédito en general,prevista, 0 procedieren legalmente. se hará de la valor nominal de la acción y la clase a que corres-designar a la persona 0 personas que deban otor-manera que acuerde la junta general de accionisponde: el nombre del notario que autorizó la es-gar y firmar escrituras públicas y otros documen-tas. a cuyo fin ésta elegirá a quienes deberán llecritura de organización, su lugar y fecha. la fechatos cuando esa facultad a juicio de la junta direc-varla a cabo. Como base general de la liquidadel acuerdo de autorización; una sintesis de los de-tiva exceda de las que por razón de oficio corres-ción queda establecido que, después de pagado el rechos y restricciones inherentes a la acción: el lu-ponden al presidente. gerente general. gerentes,pasivo, se distribuirán los haberes sociales. inclugar y fecha de la emisión del titulo: y la firma delsubgerentes 0 apoderados de la sociedad: y ejer-yendo el superávit y las reservas disponibles, en presidente de la junta directiva y la del gerentecer todas y cada una de las facultades previstas enproporción a las acciones entonces vigentes. general. Cada titulo podrá amparar una 0 variasla cláusula quinta de la escritura constitutiva. acciones del mismo tenedor. Con las mismas for-Articulo 19. Las atribuciones individuales de malidades y mientras los títulos de las acciones nocada uno de los miembros de la junta directiva. IX se hayan emitido, podrán extenderse certificadosserán determinadas por la junta general de accioprovisionales. nistas cuando esta lo estime conveniente. Jurisdicción Artículo 12.-La adquisición y posesión legal deArtículo 20.-La junta directiva podrá nombrar Articulo 28.-Las diferencias que surjan entre los las acciones implica para su tenedor la aceptaciónun auditor para que practique examen periódicoaccionistas. 0 entre éstos y la sociedad. 0 heredede todas y cada una de las estipulaciones de lade la contabilidad. ros, legatarios 0 sucesores por cualquier titulo. se.escritura social, de los estatutos y de cualesquiera V rán resueltos por la junta general de accionistas

actos O disposiciones emanados de la junta general cuando atañan a la sociedad. sin perjuicio de que. de accionistas. de la junta directiva. 0 de la gerenGerencia quien se crea perjudicado, pueda dejar constanciacia, en concordancia con tales instrumentos. de su inconformidad y acudir a los tribunales ordiArticulo 21.-El desempeño y ejecución de la ad-narios del departamento de Guatemala. si la deciIII ministración directa de la sociedad. bajo la vigilan-sión de la junta general de accionistas no hubiere cia y conforme las instrucciones de la junta direc-estado comprendida dentro de las facultades de Junta general de accionistas tiva y las de la junta general de accionistas. estaráesta. A tal efecto. los accionistas renuncian al fuea cargo de un gerente general y también. si asi loTO de su domicilio y se someten a la mencionada Artículo 13.-La dirección suprema de los nego-requieran las actividades de la sociedad. a cargojurisdicción. y se entenderá que tal renuncia y socios y actividades sociales corresponde a la juntade gerentes 0 subgerentes. Todos estos nombra-metimiento. asi como el cumplimiento de todas y general de accionistas, la que podrá dictar cuantasmientos corresponden a la junta directiva, quiencada una de las estipulaciones de la escritura SOdisposiciones estime pertinentes para la atenciónpodrá hacer en cualquier tiempo las substitucionescial y de los estatutos. están implicitos en todo eficaz de los asuntos de la sociedad. e interpretar0 remociones que estime convenientes. Los nomtraspaso de acciones que pud'era efectuarse. por

dentro de la ley la presente escritura y los esta-bramientos podrán recaer en miembros de la jun-cualquier titulo. tutos y subsanar las omisiones en que pudiere ha-ta directiva. berse incurrido en los mismos instrumentos medianVI te decisiones debidamente registradas en acta. Tendrá la representación plena de la sociedad y sus Representación Transitorio acuerdos obligan a todos los accionistas. Articulo 14.-La junta general de accionistas seArtículo 22.-Ln representación legal de la socie-Articulo 29.-Se organiza una junta directiva proconstituye por la reunión de accionistas. 0 de susdad estará a cargo del presidente de la junta di-visional, en la forma siguiente: presidente. Joseph representantes, que posean por lo menos la mitadrectiva 0 de quien hiciere sus veces: del gerenteHara: vicepresidente, Robert Rusell Ricker: secremás una del número total de acciones suscritas, te-general, de los gerentes 0 subgerentes. si asi lotario-tesorero. Joseph Vincent Trepani. El senor niendo cada acción derecho a un (1) voto. Sus re-acuerda la junta directiva: y de mandatario 0 man-Eduardo Carrillo González desempeñará interinasoluciones se adoptarán por mayoria absoluta dedatarios. generales 0 especiales. de la sociedad, de-mente el cargo de gerente general. La junta direcvotos, salvo los casos en que la ley requiera unasignados por resolución de la junta directiva.tiva provisional. 0 sus miembros. el gerente genemayoria especial 0 unanimidad. Las reuniones se ral y el gerente. y el señor Ralph Gerald Egger dividen en ordinarias que se celebrarán dos (2) VII Peltz. actuando conjunta 0 separadamente. harán veces al año: una, el día primero de marzo y la cuantas gestiones sean oportunas para completar la otra el día primero de septiembre, 0 en el día há-Ejercicio financiero y reserva legal organización y constitución definitivas de la sociebil inmediatamente siguiente cuando no sea hábil dad, y llenar y cumplir los trámites necesarios para alguno de los días señalados: y en extraordinarias,Articulo 23.-El periodo social será de doce (12)el reconocimiento de su personalidad jurídica y cuando las convoque la junta directiva 0 accionis-meses. empezando el primero de enero y terminan-aprobación de los presentes estatutos. y celebrarán tas que representen por lo menos el veinticinco pordo el treinta y uno de diciembre de cada año. conlos contratos que sean necesarios, dentro de las ciento (25%) de las acciones suscritas. excepción del primer periodo, que dará principioprescripciones legales. Artículo 15.-Los accionistas deberán exhibir alen la fecha en que se publique en el Diario Oficial abrirse la reunión los titulos de sus acciones. 0 unel acuerdo de reconocimiento de personalidad juID Reconocer la personalidad jurídica de "Pláscomprobante extendido por institución bancaria 0rídica y aprobación de estatutos. La junta direc-ticos Centroamericanos Tupperware. S. A.". la que

notario público 0 depositario autorizado del pais 0tiva podrá cambiar la época, así como la duraciónqueda sujeta a las leyes de la República y a ia del extranjero, que demuestre que los titulos origi-del periodo, de conformidad con la ley. La socie-vigilancia de la oficina correspondiente. en los ternales se encuentran en depósito y pertenecen a ladad practicará inventario y balance general de susminos y para los efectos que establece el artículo persona que comparece a la junta, 0 que se haceoperaciones. y establecerá los cuadros correspon-74 del Decreto-Ley número 229. representar en ella por cualquier persona provistadientes a su estado financiero y de pérdidas y gade poder. carta-poder . telegrama. nancias al último de diciembre de cada año, 0 en III) El presente acuerdo surtirá sus efectos a Artículo 16.-Las citaciones para las juntas gene-la fecha correspondiente si el período fuere cambia-partir del día de su publicación en el Diario Oficial. rales se harán por anuncios publicados en el Dia-do. y de todo ello la junta directiva deberá dar rio Oficial y en otro de los de mayor circulación,cuenta a la junta general de accionistas en su reu-Comuniquese. con ocho (8) dias de anticipación por lo menos.nión más inmediata. En tal oportunidad, sin perpero la junta se entenderá convocada y quedarájuicio del informe semestral que hubiere rendido, MENDEZ MONTENEGRO.

válidamente constituida siempre que esté presentela junta directiva informará sobre el estado de los negocios sociales y propondrá también el plan deEl Ministro de Gobernación. todo el capital desembolsado y los asistentes acepten por unanimidad la celebración de la junta. Sidistribución de dividendos, dentro de las normasMANUEL FRANCISCO SOSA AVILA. no hubiere quorum el día señalado. se entenderáque establecen la escritura social y los estatutos. que la reunión ha quedado convocada para el diaLlevará la sociedad los libros de contabilidad exi231926-26-SNUMERO 62 EL GUATEMALTECO.-DIARIO OFICIAL 731 Apruébase el aumento de capital social de la Autorizase a la Municipalidad de El Progreso, Apruébanse las operaciones de mensura practica- «Compañía Mercantil de Picturas Kativo de Guadepartamento de Jutiapa, para que pueda cobrar das por el ingeniero que se menciona, sobre la temata, Sociedad Anonima>>. 105 arbitrios que se meacionan. finca urbana, situada en la la. calle del Chajón número 39 de la ciudad de Antigua Guatemala.

Palacie Nacional: Guatimala, 19 de sept/embre Palacio Nacional: Guatemala, 8 de septiembre propiedad de Maria Elena Guerra Paz. de 1969. de 1969.

Palacio Nacional: Guatemala, 13 de septiembre El Presidente Constitucional de la Republica, El Presidente Constitucional de la República, de 1969.

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: El Presidente Constitucional de la República,

Que el señer Martin Vleeming Vierdag, se ha Que la Municipalidad de El Progreso, departaCONSIDERANDO: presentado solicitando se aprucbe el aumento delmento de Jutiapa, se ha presentado solicitando la capital sceial de la «C mpañ'a Mercantil de Pin-aprobación de atbitrios subre alumbrado público, Que en las operaciones de mensura, practicadas turas Kativo de Guatemala, Speredad Anonima>, y apareciendo que se llenaron las formalidadespor el ingeniero don Felipe Arturo Palencia López, en cuya representación gestiona; y, prescritas por el Código Municipal, sobre la finca urbana situada en la primera calle del Chajón número treinta y nueve ce la ciudad CONSIDERANDO: POR TANTO, de Antigua Guatemala, inscrita en el Registro de la Propiedad al No. 17,013 folio 103 del libro 114 Que en la junta general de accionistas celebraEn uso de las facultades que le confiere el inde Sacatepéquez, propiedad de Maria Elena Gueda el veinte de noviembre de mil novec entos seciso 40 del artículo 189 y último párrafo del arrra Paz, fueron observados los requisitos de ley, senta y ocho y con su voto unánime acordó auticulo 235 de la Constitución de la República, no sufrieron protesta ni oposición alguna y mementar el capital social en la suma de noventa recieron la aprobación de la Revisión General de 1011 quatzales (Q90,000.00); que tal aumento se cenACUERDA: Tierras, signo in la eseritura pública que autorize en esta POR TANTO, udad el notario Juan Jo é Munoz Va dés J siete Autorizar a dicha Municipalidad, para que pue-de febrero de mil novecient sesenta y nueve, Con fundamento en los artículos 189 inciso 40.da cobrar los siguientes arbitrios:cuyo primer testimenio se inscribió en el Registro de la Constitucion y 206 del Decreto 1551 del ConCivil de esta capital bajo la partida numero dosAlumbrado público greso de la República, cientos sesenta y seis (266), folio cuatrocientos tres (403), del libro treinta y siete (37) de personas juACUERDA: Categoría «A»: rídicas: que el asesor jurídico del Ministerio de Gubernación, en dictamen aprobado por el ProPor cada metro lineal de propiedad con 10.-Aprobar las operaciones de mensura praccurador General de la Nac.on y Jefe del Ministerio ticadas por el ingeniero don Felipe Arturo Palenciafrente a la calle que tenga cada propiePublico, manifestó que tal aumento de capital no López, sobre la finca inscrita al No. 17013, foliodad en el perimetro urbano que goce del contraria las leyes ni el orden público; que en Q.0.02 103, del libro 114 de Sacatepéquez, las cuales acu-servicio, al mes

igual sentido se produjo el Ministerio de Hacienda son para dicha finca una extensión superficial de y Crédito Público, y que, importando dicho aumencuatrocientos noventa y tres metros y ochenta yCategoria «B»: to una modificación al contrato social CS indispentres diezmilésimos de metro cuadrado (493,0038 sable la autorización del Ejecutivo, Por cada metro lineal con frente a la calle M2), extensión con la cual deberá inscribirse en el que tenga cada propledad en el perímetro R. gistro de la Propiedad y en la Matrícula FisPOR TANTO, urbano iluminada con lámparas radiales, cal, dentro de los linderos especificados en el acta al mes 0.01 OC medida y plano respectivos; y, En uso de las facultades que le confiere el inciso 20.-Que previo amojonamiento, se extienda por 4c. del artículo 189 de la Constitución de la ReEn este sentido queda adicionado el acuerdo la Sección de Tierras certificación de lo condupública, gubernativo de fecha 10 de julio de 1950. cente de la medida, para los efectos consiguientes.

ACUERDA:

Comuniquese. Comuniquese. Aprobar el aumento del capital social de la MENDEZ MONTENEGRO. <Compania Mercantil de Pnturas Kativo de GuaMENDEZ MONTENEGRO. temala, Sociedad Anon ma», el que, con los noEl Ministro de Gobernación, venta mil quetzales (Q90,000.00) aumentados, será El Ministro de Gobernación, MANUEL FRANCISCO SOSA AVILA.

de cien mil quetzales (Q100.000.00), representados MANUEL FRANCISCO SOSA AVILA, por 1,000 acciones de un valor nominal de cien quetzales (Q100.00) cada una. El presente acuerdo surtirá sus efectos a partir MINISTERIO DE HACIENDA del dia de su publicación en el Diario Oficial. SECCION DE TIERRAS Y CREDITO PUBLICO Comuniquese. MENDEZ MONTENEGRO. Apruébanse las operaciones de mensura practicadas por el ingeniero que se menciona, sobre laEl M'nistro de Gebernación, Efectúase el traslado de las asignaciones que sefinca denominada «La Asunción y Anexos», siMANUEL FRANCISCO SOSA AVILA. mencionan dentro del Presupuesto General detuada en jurisd.cción municipal de Santa Bár-231936-26 Gastos vigente, solicitada por el Hospital debara, del departamento de Suchitepéquez. Huchuetenango.

Palacio Nacional: Guatemala, 13 de septiembre Palacio Nacional: Guatemala, 1o. de septiem-Apruébase la medificación introducida al artículo de 1969. bre de 1969. 50. de los estatutos de la «Compañia Mercantil de Pinturas Kativo de Guatemala, Sociedad AnoEl Presidente Constitucional de la República, El Ministro de Hacienda y Crédito Público,nima>.

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO: Palacio Nacional: Guatemala, 19 de septiembre de 1969. Que cn las operaciones de mensura practicadas Que se llenaron los requisitos legales previos

por el ingeniero don Luis Alberto Saravia Enríquez,para autorizar la transferencia de fondos soli-El Presidente Constitucional de la República, sobre la finca denominada «La Asunción y Anecitada por el Hospital de Huehuetenango, depenX03>, situada en jurisdicción municipal de Santa dencia del Ministerio de Salud Pública y AsistenCONSIDERANDO: Barbara, del departamento de Suchitepéquez, que cia Social, y tomando en consideración el dictaestaba constituida por las fincas rústicas inscritas men número 1728,