Decreto 50-1998-2

Diario de Centro America Organo oficial de la República de Guatemala Decano de la Prensa Centroamericana Director: RENE ROSALES GARCIA-SALAS Quatemale, miércoles 7 de octubre de 1998 Administradora: Alma Liliana Garcia NUMERO 2 TOMO CCLX Inversiones Generales San Miguel, S. A-Balance Ge-Imexa, S.A.-Balance General al 30 de junio de 1988. SUMARIO neral al 30 de septiembre de 1987. Gasolinera "El Trigal", Sociedad Anónima-Balance ORGANISMO LEGISLATIVO Cantarito Internacional, S.A.-Balance General al 30 deGeneral al 30 de junio de 1988. junio de 1988. Mercadeo Centroamericano-Panamá, S. A. (MERCAP), CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Comercial Inmobiliaria Furlan Valenzuela, S. A.-Ba-S. A.-Balance General al 30 de junio de 1988. DECRETO NUMERO 50-98 lance General al 30 de junio de 1988. Laboratorios San Luis, S. A.-Balance General al 30 dePrendas Intimas, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1987.

ORGANISMO EJECUTIVO junio de 1988.

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Modificase en la forma que se indica, el Acuerdo ORGANISMO LEGISLATIVO Gubernative de fecha 2 de julio de 1959. Reglamento Orgánico Interno de la Secretaria deCONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALAPlanificación y Programación de la Presidencia. DECRETA:

DECRETO NUMERO 50-98

MINISTERIO DE GOBERNACION Apruébase el funcionamiento de la Fundación Indigo,El Congreso de la República de Guatemala,Artículo 10.-Se aprueba el Convenio de Financiamiento No Reembolsable entre la Comision de las Comunidades Amigos de la Fauna Silvestre. CONSIDERANDO: Europeas y el Gobierno de la República de Guatemala parael Programa de Apoyo Institucional de la Secretaria de la PUBLICACIONES VARIAS Que por diversas disposiciones jurídicas se creo laPaz de la Presidencia de la República, suscrito en la ciudad Secretaría de la Paz de la Presidencia de la Republica, conde Guatemala, el día scis de junio de mil novecientos MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLOME MILPASla finalidad do ser institución gubernamental quenoventa y sicte. ALTAS, SACATEPEQUEZ proporcione los mecanismos necesarios para dar seguimientoArtículo 20.-El presente Decreto entrará en vigencia al umplimiento de los compromisos asumidos en suscripciónocho días despues de su publicacion en el Diario Oficial. Modificase en la forma que se indica, el Reglamento dede los Acuerdos de paz firme y duradera; PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU Agua Potable.

SANCION, PROMULGACION Y PUBLICACION.

CONSIDERANDO: DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO ANUNCIOS VARIOS Que para dar cumplimiento eficiente a la coordinación,LEGISLATIVO: EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, A Distribuidora Internacional de Aparatos del Hogarsupervision y ejecucion de acciones de inversión a cargo deLOS TRES DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE MIL

(DINAH, S. A.) Balance General Condensado del 1la Secretaria de la Paz de la Presidencia de la República, seNOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO. de agosto de 1983 al 31 de diciembre de 1983.gestionó un convenio de financiamiento con carácter noreembolsable, con la finalidad de proporcionar la ayuda deRAFAEL BARRIOS FLORES, Plantas y Tecnología, S. A.-Balance General al 30 degestión, técnica y de administración a la institucion dePresidente. junio de 1998. mérito; MARIO PORTILLO Y PORTILLO, Transportes Puerto Nuevo, A.-Balance General al 30 Secretario.

CONSIDERANDO: VICTOR RAMIREZ HERNANDEZ, de junio de 1998.

J. R. Laboratorios, S. A.-Balance General al 30 de junioQue con los recursos provenientes del convenio de Secretario. financiamientose propicia el eficaz y efectivo funcionamientode 1997. de la Secretaria de la Paz de la Presidencia de la República,PALACIO NACIONAL: Guatemala, veinticinco de Johnson & Johnson Guatemala, S. A.-Balance Generala través de una Unidad de Gestion, dirigida por un Codirectorseptiembre de mil novecientos noventa y ocho. al 31 de diciembre de 1997. Nacional y un Codirector Europeo Jefe de la Mision dePublíquese y cumplase.

Asistencia Técnica, ARZU IRIGOYEN.

Servicios Intensivos de Inglés, A.-Balance General al 30 de junio de 1988. POR TANTO, PEDRO MIGUEL LAMPORT K., Tekno, Sociedad Anónima.-Balance General al 30 de Ministro de Finanzas Publicas. En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Artículojunio de 1987. 171 literales a)y 1) de la Constitución Política de la RepúblicaLic. HECTOR ADOLFO CIFUENTES MENDOZA, Distribuidora Atitlan, S. A.-Balance General al 30 dede Guatemala, Secretario General de la Presidencia de la República. junio de 1984. Constructora del Sur, S. A.-Balance General al 30 de ORGANISMO EJECUTIVOjunio de 1988. Samaritana Centro, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1987. PRESIDENCIA DE LA REPUBLICAInversiones Generales San Miguel, S. A.-Balance GeModifícase en la forma que se indica, el Acuerdo Gubernativo de fechaneral al 30 de junio de 1987. Electrónica Astro, S. A.-Balance General al 31 de di-2 de julio de 1959. ciembre de 1987. Jaap, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1987. ACUERDO GUBERNATIVO 678-98 CONSIDERANDO: Inmobiliaria Lago, S. A.-Balance General al 30 de junio de 1988. Guatemala, 1 de octubre de 1998. Que la Asociacion de Scouts de Guatemala, necesita disponer con entera libertad de la propiedad sobre el

Electrónica Astro, Sociedad Anónima-Baiance Gene- 'El Presidente de la República, inmueble a que se refiere el considerando que antecede ral al 31 de diciembre de 1986. y el Gobierno de la República estima que, para los efectos Interpiel, Sociedad Anónima.-Balance General al 30 de la ampliación y desarrollo de las actividades propiasCONSIDERANDO: de junio de 1988. de dicha Asociacion, es necesario eliminar la condición Inversiones y Desarrollos Metropolitanos de CentroQue es obligacion del Estado apoyar aquellas ins-establecida en el Acuerdo Gubernativo que autorizó el América, S. A.-Balance General al 30 de junio detituciones que, como la Asociación de Scouts deotorgamiento de la propiedad sobre el inmueble referido,

1988. Guatemala, ejecutan proyectos de elevacion cultural, moral y cívica de la juventud; POR TANTO, FE DE ERRATA Que en ejercicio de las funciones que le confiere el Artículo 183 incisos e) y q) de la Constitución Política de En la Seccion Oficial del Diario de Centro America, CONSIDERANDO: la República de Guatemala y con fundamento en el Tomo CCLIX, número 99, de fecha 2 de octubre de 1998, Decreto-Ley número 376, que contiene la Ley de Que es necesario modificar el Acuerdo GubernativoProtección al Movimiento Scout, páginas de la 2 a la 40, por un lamentable error, la fechade fecha 2 de julio de 1959 por medio del cual el Estado

de edición se lee DIARIO DE CENTRO AMERICA-2 detransfirio a favor de la Asociacion de Scouts de Guatemala, ACUERDA: octubre de 1999, siendo lo correcto: la propiedad de la finca urbana 2300, folio 11 del libro 76 DIARIO DE CENTRO AMERICA-2 de octubre de de Guatemala; bajo la condicion de que esta finca volveríaModificar el Acuerdo Gubernativo de fecha 2 de julio al patrimonio de la Nacion, si se variare el destino de lade 1959, que otorgó en propiedad y a título gratuito la 1998. misma O se disolviere la entidad adjudicataria; finca urbana referida en ese Acuerdo.