Decreto 52-1963

El Guatemalteco DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE AMERICA FUNDADO EL 10. DE ENERO DE 1886. SEGUNDA EPOCA Administración: Teléfono 24418 Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración Impreso en Diario de Centro Agencia: Teléfono 28027 Central de Correos de Guatemala. el 6 de marzo de 1950, bajo el No.749 América, 9a. Av. 11-34, Zona 1.

DIRECTOR: BENJAMIN PANIAGUA S.

TOMO CLXVII Guatemala, Viernes 21 de Junio de 1963 NUMERO 95 MINISTERIO DE HACIENDA tificar las enajenaciones; SUMARIO C) Las enajenaciones de los bienes nacionales no' Y CREDITO PUBLICO toriamente lesivas a los intereses nacionales. Artículo 30.-El Jefe del Gobierno por medio de JRGANISMO EJECUTIVO Concédese favor del reverendo padre José Maria Fabian acuerdo dictado en Consejo de Ministros, declaRubio, la exoneración que se menciona. rará la lesividad de las resoluciones que sirvieron Hacese la exoneración que se menciona, a favor de monsede base a las enajenaciones a que se refiere el Decreto Ley N? 52. nor Miguel Angel Garcia Aráuz. artículo anterior y ordenará la cancelación de las Concédese a favor de monsenor Miguel Angel Garcia Arauz. inscripciones que se hubieren operado en virtud de la exoneración que se menciona. escrituras públicas otorgadas con base en tales

MINISTERIO DE GOBERNACION Concédese a favor del Instituto Linguistico de Verano, resoluciones, así como todas las inscripciones, canexoneración de impuestos arancelarios. celaciones y anotaciones posteriores. Exonérase a monseñor José Girón Perrone, del pago de im-Nombrase músico de 34 class de la Banda Civil de Re. Et Registro de la Propiedad operará a favor de talhuleu. puestos aduanales. la Nación. con base en la transcripcion del acuerdoConcedese a in Parroquia de San Juan Bautista Maria Vian-respectivo. Nombrase subsecretario de la Subsecretaria de Información ney de la Colonia "Lourdes". exoneración de impuestos del Gobierno de la República arancelarios Articulo 40.-En el caso del artículo anterior, el Decreto de Presupuesto NW 24 afectado puede hacer uso del recurso contenciosoDecreto de Presupuesto No 25 administrativo dentro de un mes, a contar de la Nombrase delegado de Migracion on La Mesilla HnehueDecreto de Presupuest No 26. fecha en que fue notificado personalmente de latenango, Decreto do Presupuesto N? 27. declaratoria de lesividad. Si el afectado no interpusiere dicho recurso en el término estipulado, se Hacense dos nombramientos para la Policia Nacional ANUNCIOS VARIOS tendrá por consentida la declaratoria de lesividad, quedando extinguida toda acción del afectado.Nómbrase alcaide de las Carceles de Cuilapa, Santa Rosa

Matrimonio --Constitución de sociedades.-Modificación de Articulo 50.-Las mejoras e inversiones hechas en Hacense dos nombramientos para la Inspección del Deparsociedad -Prorroga de sociedades.-Autorizaciones farma-los inmuebles objeto de las enajenaciones a que tamento de Migración. céuticas.-Registro de marca.-Titulos supletorios.-Edic-se refiere esta ley, quedan a beneficio de los misHacense dos nombramentos para la Delegacion de Migratos.-Licitaciones.-Remates. mos, sin derecho a indemnización alguna. ción en Ciudad Tecún Uman, San Marcos. Artículo 60.-Los terceros que hubieren adquirido Nombrase oficial 19 de la Delegacion de Migración en Banco Nacional Agrario, Guatemala, C. A.-Balance Gene.derechos de cualquier naturaleza sobre los relaPuerto Barrios, lzabal. rat at 31 de mayo de 1963. cionados inmuebles con posterioridad a las enaje: Nómbrase delegado de Migracion en Cludad de Melchor naciones a que se refiere este decreto ley, serán de Mencos, Petén. necesariamente afectados, pero podrán repetir. si Nombrase oficial primero de to Delegacion de Migración procedieron de buena fe, en contra de las personas en San Cristobal Fronters ORGANISMO EJECUTIVO de quienes obtuvieron sus derechos. Nombrase oficial primero de la Delegacion de Migracion Articulo 70.-Quedan excluidos de las disposicioen Ciudad Pedro de Alvarado nes de esta ley las transacciones efectuadas sobre Hacense dos nombramientos para las diferentes Penitencia rias departamentales de la Republica. DECRETO LEY NUMERO 52 bienes destinados al desarrollo agrario O de comunidades y cooperativas, los bienes traspasados Hácense en el Ramo de Gobernacion, tres nombramientos a misiones diplomáticas, organismos internacionaEL JEFE DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA,les, entidades 0 dependencias nacionales y los queNombrase músico de 20 clase de to Banda Civil de Totonihayan sido adquiridos en licitación pública 0 encapan. Hácese una permata en et Ramo de Gobernación. CONSIDERANDO: lotificaciones urbanas acordadas legalmente. Articulo 80.-El Ministerio de Hacienda y Crédito Nombrase agente de segunda de la Inspectoria del DeparQtie durante el pasado régimen se realizationPúblico queda encargado de dar cumplimiento atamento de Migración. negocios escandalosos y fraudulentos en perjuicioeste decreto y dispondrá la forma de recepción y de los intereses de la Nación, SO pretexto de perNombrase alcaide de las Careeles públicas GC Zacapa administración de los bienes readquiridos y la renmutas, arreglos transaccionales y otros motivosdición de cuentas que deberán verificar los poseeHacense para las Penitenciarias departanacntales de la Reque no tienen sustentación ni en la equidad ni endores de los mismos. pública, tres nombramientos la ley: V que sirvieron para el enriquecimiento indebido de personas poco escrupulosas: Artículo 90.-Las disposiciones de la presente Hacese un ascenso y. un nombramiento para el Departamenley no excluyen las responsabilidades penales a to de Migracion. CONSIDERANDO: que se hayan hecho acreedores, tanto los funcionarios y empleados públicos, como las personas par-Nombrase delegado de Migracion en F1 Cinchado, Izabal Que el Gobierno actual ha iniciado una era deticulares que hayan intervenido en aquellos negoNombrase delegado de Migracion en Esquipulas. Chiquimula honestidad administrativa y está empeñado no cios fraudulentos o lesivos para la Nación. sólo en deducir responsabilidades a funcionarios yHácense para el Ramo de Gobernación, this nombramienArtículo 10.-EI presente decreto es de orden personas particulares que hayan intervenido enpúblico y tiene efecto retroactivo de conformidadtos. aquellos negocios, sino en actos que sirvan de sa-con el artículo V de los preceptos fundamentales Nombrase jefe del Departamento de Transportes Extraurbaludable precedente y que tiendan a reintegrar,de la Ley Constitutiva del Organismo Judicial; nos de la Policía Nacional sin demora, al patrimonio nacional, los bienes quederoga las leyes y demás disposiciones que se oponfueron objeto de esos malos manejos: gan a su cumplimiento y entrará en vigor el diaHacese la permuta que se menciona para la Banda de Mú- de su publicación en el Diario Oficial.sica Civil de Chimaltenango. CONSIDERANDO: Dado en el Palacio Nacional, en Guatemala, aHacense para las diferentes Penitenclarias departamentales Que el presente régimen norma sus actos esenlos diez y nueve dias del mes de junio de milde la Republica, los nombramientos que SC expresan.

Gal y exclusivamente en consideraciones de mo.novecientos sesenta y tres. Nombrase ayudante de conserje del Departamento de Miralidad administrativa, que deben traducirse engración. justas sanciones para quienes, en casos específicos,Publiquese y cúmplase. Nombrase oficial primero de la Gobernación Departamental hicieron caso omiso de los principios inmutables de El Quiche. de la honradez, con perjuicio manifiesto para los Cancelanse los nombramientos de policias militares del Deintereses de la Nación; ENRIQUE PERALTA AZURDIA, partamento de Inteligencia del Estado Mayor Presidencial Jefe del Gobierno de la República, Hacense para el Ramo de Gobernación, dos nombramientos CONSIDERANDO: Ministro de la Defensa Nacional. Cancélanse los nombramientos que se mencionan, en el Estado Mayor Presidencial. Que la Comisión creada por el decreto ley nú-El Ministro de Gobernación, Hacense para la Penitenciaría Central, varios nombramienmero 2 para investigar tales negocios, está ha-LUIS MAXIMILIANO SERRANO CORDOVA. ciendo un estudio exhaustivo de los mismos, a fintos. de establecer su fraudulencia y lesividad, con cut El Ministro de Relaciones Exteriores,Autorizase a la municipalidad de San Antonio Aguas Cayos resultados el Ministerio de Hacienda y Crédito ALBERTO HERRARTE GONZALEZ. lientes, Sacatepéquez, para que. en su jurisdicción, pueda Público estará en capacidad de determinar loscobrar los arbitrios que se expresan. bienes que deben reincorporarse al patrimonio na-El Ministro de Hacienda y Crédito Público,

Autorizase a la municipalidad de San José Chacaya, Solocional, JORGE LUCAS CABALLEROS M. 16, para que, en su jurisdicción, pueda cobrar los arbitrios que se mencionan. POR TANTO, El Ministro de Educación Pública, Apruebanse los estatutos de la "Compañia Comercial EdiROLANDO CHINCHILLA AGUILAR. torial Centroamericana, Sociedad Anonima"; y reconócese Con fundamento en los artículos 3o. y 27, últimasu personalidad juridica. parte, de la Carta Fundamental de Gobierno, El Ministro de Economia, Apruebase el cambio de nombre de "Agencia Maritima, S. CARLOS ENRIQUE PERALTA MENDEZ. A.", por el de "Empresa Agro-Mercantil y de Servicio, en Consejo de Ministros, Agencia Marítima, S. A.", y modificase el numeral 2) El Ministro de Salud Pública y del artículo 9 de sus estatutos. DECRETA: Asistencia Social, ALFONSO PONCE ARCHILA.Haconse varias modificaciones a los estatutos de la sociedad "Industria Papelera Centroamericana, S. A." Artículo 10.-Se declaran nulas, de pleno derecho, las enajenaciones de bienes nacionales origi-El Ministro de Agricultura, nadas de operaciones fraudulentas, ilegales 0 no-CARLOS HUMBERTO DE LEON. MINISTERIO DE ECONOMIA toriamente lesivas a los intereses nacionales.

Artículo 20.-Quedan incluidas en la calificación El Ministro de Trabajo y establecida en el artículo anterior: Previsión Social, Hacense dos nombramientos y una confirmación para el JORGE JOSE SALAZAR VALDES. Banco Nacional Agrario. a) Las enajenaciones de bienes nacionales, reali-zadas sin llenar los requisitos legales; El Ministro de Comunicaciones Hacense varios nombramientos para el Directorio Ejecutivo b) Las permutas verificadas con base en avaluosy Obras Públicas, del Institute de Formente de is Producción. notoriamente arbitrarios y preparades para jus-JOAQUIN OLIVARES M.