Decreto 54-1975

Diario de Centro América

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

ANTES EL GUATEMALTECO Director Interino Periodista Decano de la Prensa Centroamericana Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCII GUATEMALA, MIERCOLES 27 DE AGOSTO DE 1975 NUMERO 2

SUMARIO ticipación de todas las delegaciones invitadas y pública; y con base en el artículo 83 del Reglaemitido los reglamentos de competición respecmento de la Ley de Compras y Contratación de tivos; Bienes, Suministros, Obras y Servicios, ORGANISMO LEGISLATIVO CONSIDERANDO: ACUERDA: Que la Federación Nacional de Boxeo de Afi-DECRETO NUMERO 54-75 Artículo 10.-Aceptar la cesión que a título gra-cionados ha solicitado que se exonere a los atletas, tuito y a favor de la Nación promete la Muni-delegados y demás componentes de las distintas cipalidad de la Ciudad de Flores, Departamento MINISTERIO DE FINANZAS delegaciones de los países participantes, del imdel Petén, de una fracción de terreno con área puesto de turismo y del impuesto a que se resuperficial de dieciocho mil trescientos tres, punto PUBLICAS fiere el párrafo 59 del artículo 13 del Decreto veinte (18,303.20) metros cuadrados, que deberá80-74 del Congreso, lo cual es procedente dada la desmembrarse de la finca denominada "Ixchá"importancia del evento y la significación que

Acéptase la cesión que a título gratuito y a favortiene para los pueblos que tomarán parte en el inscrita en el Registro de la Propiedad de la Zode la Nación promete la Municipalidad de la Ciu-mismo, na Central bajo el número treinta y uno (31), folio ochenta y cuatro (84) del libro primero (10.)dad de Flores, Pctén, de la fracción de terreno POR TANTO, del Departamento de El Petén, de acuerdo con elque se menciona, con destino a la construcción plano elaborado por el Ingeniero Oscar A. Marti-de la Obra denominada "Cárcel, Policía y Juznez Dighero. En dicho predio deberá construirsegados de Santa Elena". Con base en las atribuciones que le confiere el inciso 10 del artículo 170 de la Constitución de la obra denominada "Cárcel, Policia y Juzgados de Santa Elena". REGLAMENTO DEL COMITE ARANCELARIO. la República, Astículo 3q-Se faculta al Procurador General MINISTERIO DE GOBERNACION DECRETA: de la Nación, para que en representación del Estado, comparezca ante el Escribano de Gobierno Articulo 1°-Se exonera del Impuesto de Tual otorgamiento de la escritura traslativa de domiAutorizase a la Municipalidad de la ciudad de Re-rismo y del Impuesto que establece el párrafo nio del predio a que se refiere el artículo que talhuleu para que pueda cobrar los arbitrios que59 del artículo 13 del Decreto 80-74 del Congreso, antecede; y al Departamento de Bienes del Estado se detallan. a todos los atletas, delegados y demás miembros y Licitaciones para que adscriba el citado bien

de las delegaciones de los países participantes inmueble al Ministerio de Gobernación. MINISTERIO DE AGRICULTURA en el VI Campeonato Centroamericano y del Caribe de Boxeo de Aficionados, a realizarse en Articulo 30.-El presente Acuerdo entrará en vinuestro pais del 8 al 16 de agosto de 1975. gor el día siguiente de su publicación on el Diario Apruebase el Presupuesto de Ingresos y Egresos Oficial. del Instituto Nacional de Transformación Agraria, Articulo 09-Para gozar de los beneficios conINTA. por el período comprendido del 1o. de ene-signados en el artículo anterior, será indispenComuniquese.TO al 31 de diciembre de 1975, el cual se fija en sable que los miembros de las delegaciones parla cantidad que se indica. ticipantes, presenten el Carnet de Identificación LAUGERUD G. que los acredite como tales. el que deberá ser MINISTERIO DE ECONOMIA extendido por la Federación de Boxeo de AficioEl Ministro de Finanzas, nados de Guatemala. JORGE LAMPORT RODIL. Medificase en el sentido que se expresa los AcuerArticulo 39-El presente Decreto entrará en dos números 175-71 y 121-72 del 27 de julio de 1971 vigor el día de su publicación en el Diario Oficial. y 18 de abril de 1972, solicitados por la empresa "Lacetex, Sociedad Anónima". Pase al Organismo Ejecutivo para su publicación y eumplimiento. REGLAMENTO DEL COMITE ARANCELARIO Ampliase on el sentido que se merciona el art'culoDado en el Palacio del Organismo Legislativo. Acuerdo Gubernativo Número M. de F.P. 12-75.

40. del Acuerdo Ministerial número 146-72 del 18 on la ciudad de Guatemala, a los siete dias del de mayo de 1972. solicitado per la empresa "Fá-mes de agosto de mil novecientos setenta y cinco. Palacio Nacional: Guatemala, 11 de ngosto dobrica de Lámparas View Lux". 1975.

DONALDO ALVAREZ RUIZ, Modificase en el sentido que se expresa el artículo Presidente. El Presidente de la República,10. del Acuerdo Ministerial número 100.72 del 4 de abril de 1972. solicitado por la empresa "FaERNESTO CASTELLANOS MANZANERO, CONSIDERANDO: brica de Tejidos de Punto Tricolana". Secretario. MINISTERIO DE RELACIONES OSCAR AVILIO LINARES BARRIENTOS, Que la experiencia ha demostrado que es neceSecretario. sario sustituir el actual Reglamento del Comité Arancelario. el cual fue emitido en Acuerdo G'uEXTERIORES Palacio Nacional: Guatemala, veintiuno de bernativo del 23 de agosto de 1965, para que resagosto de mil novecientos setenta y cinco, ponda a las exigencias fiscales y económicas que Asciendese al señor Lionel Eduardo Asensio Busrequiere el desarrollo del pais en la época actual, tamante a la categoria de Embajader ExtraordiPubliquese y cúmplase, nario y Plenipstenciario, e inscribese en la CaPOR TANTO. rrera de Escalafón orrespondiente KIELL EUGENIO LAUGERUD GARCIA,

En uso de las facultades que le confiere et PUBLICACIONES VARIAS El Ministro de Finanzas, Inciso 4o. del Artículo 189 de la Constitución de JORGE LAMPORT RODH. la República y con base en el Artículo 21 del Co MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA digo Aduanero Uniforme Centroamericano, Acuérdase que los contratos serán aprobados 0 im ACUERDA: probados, ( ) los casos a que se refieren los inMINISTERIO DE FINANZAS cisos 40. y 11 del artículo 30 de la Ley de Com El siguiente: pras y Contratación de Bienes, Suministros. Obras PUBLICASy Servicios. REGLAMENTO DEL COMITE ANUNCIOS VARIOS ARANCELARIOAceptase la cesión que a titulo gratuito y a favor Marrimonics. Linens de transporte. Solicitud de la Nacion promete la Municipalidad de la CAPITULO I de autorización do sociedad. Constitución de Cindad de Flores, Peten, de la fracción de terresociedades. Modificación do sociedades. Auno que se menciona, COM desting a la construeOrganización torización formaccutica. Pat n'es de invencion de la Obra denominada "Carcel, Policia ción. Registro do marcas. Titulos sup'eto Juzgados de Santa Elena". Articulo to E! Comité Arancelario estará inrios. Edictos. Licitación. Remates tegrado por los signientes miembros:Palacio Nacional: Guatemala, 11 de agesto de 1975 Un representante propietario y un suplente. del ORGANISMO LEGISLATIVO I'll Presidente de la República. Ministerio de Finanzas Públicas:

Un representante propietario y UII suptente. de!

CONSIDERANDO: Ministerio de Economia, vincular's con el programa de Integración Económica Centroamericana; Que es de urgente necesidad la ejecución de la Un representante propietario y (II) suplente, de DECRETO NUMERO 54-75 obra denominada "Carcel, Policia y Juzgados de la Direccion General de Aduanas: Santa Elena" y siendo adecuado para la misma Un representante propietario y su suplente, de el predio que la Municipalidad de la Ciuded de la Camara de Industria de Guatemala: y EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,Flores. Departamento de El Peten premete ceder Un representante propietario y un suplente, de a titulo gratuito a favor de la Nacion, es proce la Camara de Comercio de Guatemala, CONSIDERANDO: dente su aceptación, Los miembros titulares y suplentes electos por las Cámaras de Comercio y de Industria de GuaQue del 8 al 16 de agosto del presente año, se POR TANTO temala, ejercerán sus funciones por el período de llevará a cabo en nuestro país el "VI Campeonato dos años y podrán ser reelectos: los titulares de Centroamericano y del Caribe do Boxeo de AfiEn USO de las facultades que le confiere el Ar nombramiento gubernamental durarán en sus carcionados", estando a la fecha confirmada la par-ticulo 159. inciso to. de la Constitución de la Re gos, of tiempo que dispenga el Organismo Eje: