Decreto 57-1979

Diario de Centro América

ANTES EL GUATEMALTECO

ORGANO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Director Periodists Decano de la Prensa Centroamericans Federico Zelaya Bockler Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 calle 6-72, zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CCXII GUATEMALA, MIERCOLES 26 DE SEPTIEMBRE DE 1979 NUMERO 15

Ampliase en el sentido que se menciona el artículo SUMARIO POR TANTO. 30. del Acuerdo Ministerial número 144-78, del 12 de abril de 1978, solicitado por la empresa DuraCon fundamento en los incisos 10. y 13. numeral lux, Sociedad Anónima. a) del articulo 170 de la Constitución de la ReORGANISMO LEGISLATIVO pública, Otórgase a la empresa Hules y Productos IndustriaDECRETA: DECRETO NUMERO 57-59 les de Guatemala (HUPROINGUA), clasificación Articulo 10.-Se aprueba el aumento de capital de industria existente dentro del grupo "A" y autorizado del Banco Centroamericano de IntegraORGANISMO EJECUTIVO equipárase con la similar guatemalteca "Quimición Económica -BCIEhasta por la suma del cas Henkel de Centroamérica, Sociedad Anóniequivalente de DOSCIENTOS MILLONES DE DOMINISTERIO DE ECONOMIA ma". LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

(US$200 000 000.00), acordado por Resolución nú- Otórgase a la empresa "Fábrica Numade, Sociedad mero AG-15/78 de la Asamblea de Gobernadores Ampliase en el sentido que se indica el articulo 30. Anonima". exoneración del 40% del impuesto de de dicha institución: y se autoriza al Banco de del Acuerdo Ministerial número 271-78, del 2 de estabilización económica sobre los rubros que se Guatemala para que, en representación del Estado. junio de 1978, solicitado por la empresa "Transmencionan. según lo establecido en el artículo 60. del Decreto formadora Industrial Pittsburgh Des-Moines y 215 del Congreso de la República. suscriba la parCompañia. Sociedad Anónima". de nombre COOtórgase a la empresa "Fábrica Numade, Sociedad ticipación de Guatemala en el aumento de dichomercial "Tipic, S. A." Anónima", extensión de beneficios en un 100% capital autorizado, por la suma de VEINTIOCHO Otórgase a la empresa "Plásticos Marati, Sociedad sobre la importación de materias primas que MILLONES DE QUETZALES (028 los Anónima". clasificación de industria dentro del utilice en su proceso productivo hasta el 31 de cuales hara efectivos de acuerdo con los llamagrupo "C" y equipárase con la similar guatediciembre de 1983. mientos de capital que haga dicho Banco, al tenor malteca "Empaques Industriales de Centro Amé- del artículo 4 de su Convenio Constitutivo. rica". MINISTERIO DE FINANZAS Artículo 20.-El Banco de Guatemala efectuará

los pagos correspondientes a la participación a Otórgase a la empresa "Fábrica Numade, Sociedad PUBLICAS que se refiere el artículo anterior. de conformidad Anónima", clasificación de industria existente con las disposiciones contenidas en los artículos dentro del grupo "B" y equipárase con la similar 10. y 2o. del Acuerdo Presidencial de fecha 8 de guatemalteca "Fábrica de Pinturas Duracolor, Concédese la exoneración que se expresa a favor junio de 1962. Sociedad Anónima". del "Instituto Lingüistico de Verano". Artículo 30.-El presente Decreto fue aprobado Otórgase a la empresa "Ampollas de Vidrio Cencon el voto favorable de más de las dos terceras MINISTERIO DE GOBERNACIONtroamericanas" (AMPICA), propiedad del doctor partes del total de Diputados que integran el ConLuis Alberto Castillo Staebler, clasificación de Autorizase a la Municipalidad de Zacapa, Departagreso y entrará en vigor al dia siguiente de su industria dentro del grupo "B". mento de Zacapa, para que pueda cobrar los arpublicación en el Diario Oficial. bitrios que se mencionan. Pase al Organismo Ejecutivo para su publicaciónAmpliase en el sentido que se expresa el artículo y cumplimiento.1o. del Acuerdo Ministerial número 184-71, del 12 de agosto de 1971, solicitado por la empresa DuANUNCIOS VARIOS Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, en ralux, Sociedad Anónima. la ciudad de Guatemala. a los cinco dias del mesMatrimonios. Lineas de transporte. - Constitude septiembre de mil novecientos setenta y nueve.

Otórgase a la empresa "Hules y Productos Indusciones de sociedad. - Modificaciones de sociedad. triales de Guatemala" (HUPROINGUA). exoneraDisoluciones de sociedad. Patente de invenMANUEL SALVADOR POLANCO RAMIREZ, ción del 80% del impuesto de estabilización ecoción. Registros de marca. Edictos. - LiciPresidente. nómica sobre los rubros que se indican. tación. Remates.

MOISES EVERILDO FUENTES NAVARRO.

Otórgase a la empresa Sovipe Industrial (Guatema- "Minerales Concentrados, Sociedad Anónima", BaSegundo Secretario. la), Sociedad Anónima, exoneración del 40% del lance general al 30 de junio de 1976. impuesto de estabilización económica sobre los JOSE RAMIRO QUIJADA FERNANDEZ. Compañía de Fincas Agropecuarias San Sebastian, Cuarto Secretario.rubros que se mencionan.

S. A., balance general al 30 de abril de 1976.

Otórgase a la empresa "Ampollas de Vidrio CenPalacio Nacional: Guatemala, veinte de septiemtroamericanas" (AMPICA). propiedad del doctor bre de mil novecientos setenta y nueve. Luis Alberto Castillo Staebler. exoneracion del ORGANISMO LEGISLATIVO50% del impuesto de estabilización económica soPubliquese y cumplase. bre los rubros que se mencionan. FERNANDO ROMEO LUCAS GARCIA. Ampliase en la forma que se expresa el artículo DECRETO No. 57-7910. del Acuerdo Ministerial número 248-72, del 8 El Viceministro de Economia, Encargado

de septiembre de 1972, solicitado por la empresa de los Asuntos de Integración y Transformadora Industrial Pittsburgh Des-Moines EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, Encargado del Despacho, y Compañia. Sociedad Anónima, "TIPIC, S. A." GILBERTO ISAIAS CORZO ILLESCAS.

CONSIDERANDO: Otórgase a la empresa "Plásticos Marati. Sociedad Anónima", exoneración del 40% del impuesto de Que en la Décima Octava Reunión Extraordinaria estabilización económica sobre los rubros que sedel Banco Centroamericano de Integración Econó- ORGANISMO EJECUTIVOmencionan. mica -BCIE-, celebrada en San Salvador, El Salvador, el 30 de noviembre de 1978, la Asamblea Ampliase en el sentido que se menciona el artículo de Gobernadores aprobó la Resolución número AG1o. del Acuerdo Ministerial número 248-72. del 8 15/78, por la cual acordó el aumento de capital MINISTERIO DE ECONOMIA de septiembre de 1972. solicitado por la empresa autorizado del Banco, elevándolo a una cantidad Transformadora Industrial Pittsburgh Des-Moines equivalente a DOSCIENTOS MILLONES DE DOAmpliase en el sentido que se indica el articulo y Compañia. Sociedad Anonima, de nombre COLARES (US$200 incremento que los Es30. del Acuerdo Ministerial número 271-78 del 2 mercial, "TIPIC, S. A." tados miembros suscribirán por partes iguales, de de junio de 1978, solicitado por la empresa

acuerdo con lo que dispone el Convenio Constitutivo "Transformadora Industrial Pittsburgh Des-MoiAmpliase en el sentido que se menciona el artículo del Banco y de conformidad con sus respectivos nes y Compañia, Sociedad Anónima", de nom10. del Acuerdo Ministerial número 248-72, del 8 procedimientos legales; bre comercial "Tipic, S. A.". de septiembre de 1972, solicitado por la empresa Transformadora Industrial Pittsburgh Des-Moines CONSIDERANDO: ACUERDO No. 557-79 y Compañía, Sociedad Anónima, de nombre COmercial, "TIPIC, S. A." Que la Junta Monetaria, en Resolución número Palacio Nacional: Guatemala, 17 de agosto de 8736, y el Consejo de Estado, con fecha 25 de julio 1979. Ampliase en el sentido que se expresa el articulo de 1979, se pronunciaron favorablemente a dicho El Ministro de Economía. 10. del Acuerdo Ministerial número 248-72, del 8 aumento de capital autorizado del Banco Centrode septiembre de 1972, solicitado por la empresa americano de Integración Económica -BCIE-, así CONSIDERANDO: Transformadora Industrial Pittsburgh Des-Moines como a la suscripción de la participación de Guay Compañia. Sociedad Anonima, de nombre COtemala en el mismo, por la suma de VEINTIOCHO Que con fecha 8 de junio de 1979 el señor Fidemercial, "TIPIC, S. A." MILLONES DE QUETZALES (028 000 000.00), lino Javier Monroy, quien actúa como represen-