Decreto 58-1972

Diario de Centro America ANTES EL GUATEMALTECO ORGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C. A.

Decano de la Prensa Centroamericana Director: Periodista Augusto Acuña G. Fundado el 2 de Agosto de 1880

Teléfono de Redacción: 24-4-17 18 Calle 6-72, Zona 1 Teléfono de Administración: 24-4-18

TOMO CXCIV GUATEMALA, LUNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 1972 NUMERO 57

CONSIDERANDO: Dado en el Palacio del Organismo Legislativo, SUMARIO en la ciudad de Guatemala. a. los. veinticuatro diasQue Al-Reselución tiere como finalidad el prodel mes de agosto de m novecientos setenta-y des.porcionar una mayor eficacia al Consejo EconomiCO y Social de las Naciones Unidas, así como esMARIO SANDOVAL ALARCON, ORGANISMO LEGISLATIVO tablecer una distribución geográfica-más adecuaPresidente. da. lo cual favorace a los Estados de América

Latina, CARLOS H. OLIVA ORELLANA,

DECRETO NUMERO 56-72 Secretario.

POR TANTO.

DECRETO NUMERO 58-72 PUBLIO MUNDUATE GUZMAN, En cumplimiento de las atribuciones que le asigSecretario. na el inciso 13 del artículo 170 de la Constitución ORGANISMO EJECUTIVO de la República, Palacio Nacional: Guatemala. vcint.nueve de agosto de mil novecientos setenta y des.

DECRETA: MINISTERIO DE GOBERNACION Ratifíquece. publiquese y cúmplase.

Artículo 10.-Se aprueba la Resolución número 2847 emitida por la Asamblea General de las Na CARLOS ARANA OSORIO. Apruébanse los Estatutos de la «Hermandad Jesús ciones Unidas, el 20 de diciembre de 1971. El Ministro de Relaciones Exteriores. Nazareno, Santo Cristo de los Portentos y SanArtículo 2·.-El presente Decreto fue aprobado ROBERTO HERRERA IBARGUEN. tísima Virgen de Dolores de Escuintla>: y recocon el voto favorable de más de las dos terceras nócese su personalidad jurídica. partes del número total de diputados que integran el Congreso de la República. y entrará en vigor el Ministerio de Salud Pública dia siguiente de su publicacion en el Diario Oficial. ORGANISMO EJECUTIVO Pase al Organismo Ejecutivo para lo que proy Asistencia Social ceda. Dado en el Palacio del Organ'smo Legislativo, en MINISTERIO DE GOBERNACIONApruébase el <Procedimiento para la Contratación la ciudad de Guatemala, a los diez y siete días delde Suministros de Alimentos y de los Combustimes de agosto de mil novecientos setenta y dos.bles para su Preparación, a los Hospitales y deApruébanse los Estatutos de la «Hermandad Jesús más Centros Asistenciales. Nazareno, Santo Cristo de los Portentos y San-MARIO SANDOVAL ALARCON. tisima Virgen de Dolores de Escuintla): y reco-Presidente. nócese su personalidad juridica.

MINISTERIO DE TRABAJO CARLOS H. OLIVA ORELLANA, Palacio Nacional: Guatemala, 29 de agosto deY PREVISION SOCIAL Secretario. 1972. PUBLIC P. MUNDUATE GUZMAN. El Presidente de la República,Modificase en la forma que se expresa el artículo Secretario. 4o. del Acuerdo Gubernativo de fecha 19 de maCONSIDERANDO: Palacio Nacional: Guatemala. veintinueve de yo de 1972, relativo a la creación del Patronato agosto de mil novecientos setenta y dos. Que el señor Rafael Albino Garcia Espinoza, separa la Formación de Recursos Humanos. presentó solicitando la aprobación de los estatutosRatifíquese, publiquese y cúmplase. y reconocimiento de la personalidad jurídica de In ANUNCIOS VARIOS CARLOS ARANA OSORIO. asociación denominada «HERMANDAD JESUS NAZARENO. SANTO CRISTO DE LOS PORTENTOS El Ministro de Relaciones Exteriores. Y SANTISIMA VIRGEN DE DOLORES DE ESMatrimonios. Solicitudes de nacionalidad. LiROBERTO HERRERA IBARGUEN. CUINTLA>>, en cuya representación gestiona; y.nea de transporte. Constitución de Sociedad. Modificación de sociedades. Autorizaciones CONSIDERANDO: farmacéuticas. Patente de invención. Re gistro de marcas. Titulos supletorios. Edic. Que el Asesor Jurídico del Ministerio de GoberDECRETO No. 58-72tos. Remates. nación en dictamen aprobado por el Procurador

General de la Nación y Jefe del Ministerio Público, Compañia Minera de la Sierra, S. A. Guatemala. opinó en sentido favorable a la solicitud,

C. A., Balance General al 31 de Diciembre de El Congreso de la República de POR TANTO.

1971. Guatemala, En uso de las facultades que le confiere el incisoDistribuidora Cordón, S. A. Guatemala, C. A., Balance General al 31 de marzo de 1971. 4o. del artículo 189 de la Constitución de la Repú-blica,

CONSIDERANDO: Crédito Hipotecario Nacional, Departamento de ACUERDA: Capitalización. Balance General Condensado al 30Que con fecha 28 de septiembre de 1970. mediante de Junio de 1972. Resolución GC (XIV)/RES/272, la Conferencia I) Aprobar los siguientes IBM de Guatemala. S. A., Balance General al 31General del Organismo Internacional de Energía Atómica, aprobó la enmienda del Articulo VI del ESTATUTOS DE LA «HERMANDAD JESUS NAde Diclembre de 1971. Estatuto del Organismo Internacional de Energía ZARENO. SANTO CRISTO DE LOS PORTENTOS

Atómica; Y SANTISIMA VIRGEN DE DOLORES DE

ESCUINTLA>

CONSIDERANDO: ORGANISMO LEGISLATIVO CAPITULO I Que el Consejo de Estado emitió dictamen favorable a la aprobación de dicha enmienda, con feDisposiciones Generales cha 6 de junio del presente año, y que la misma

no contraviene disposiciones constitucionales 0 de Artículo 10.-La «Hermandad Jesús Nazareno, DECRETO No. 56-72 convenios vigentes para nuestro pais; y también Santo Cristo de los Portentos y Santísima Virgen el Instituto de Energia Nuclear se pronunció fade Dolores de Escuintia>, que en adelante se menCongreso de la República devorable en esa Resolución; cionará únicamente como hermandad 0 asociación, está formada por hombres y mujeres católicos.

CONSIDERANDO: Articulo 20.-La finalidad principal de la hermanGuatemala, dad será la de desarrollar y superar los actos liQue tal enmienda tiene como finalidad principal turgicos de la cuaresma, especialmente de semana el aumentar el número de miembros de la Junta santa; las festividades en honor del Santo Cristo CONSIDERANDO: de Gobernadores. distribuyéndolos conforme a la de los Portentos, en los primeros días del mes de situación geográfica de las regiones en el mundo noviembre de cada año, asi como las tradicionalesQue la Resolución número 2847 (XXVI) de las y que para la consecución de tal finalidad, se hace posadas, previa a la navidad.Naciones Unidas, fue aprobada por su Asambleanecesaria su aprobación, General durante su Vigésimo Sexto Período de seArticulo 30.-Para la mejor coordinación de los siones el día 20 de diciembre de 1971, en su 2026a, POR TANTO, actos religiosos, la hermandad deberá requerir lasesión plenaria; En cumplimiento a las atribuciones que le asig-ascsoría del párroco de la ciudad, sin perjuicio de

CONSIDERANDO: na el inciso 13 del Articulo 170 de la Constitución que cuando lo considere necosario podrá designarun sacerdote distinto. de la República, Que dicha Resolución enmienda el articulo 61, párrafos 1, 2. 3, y 4 de la Carta de la OrganizaDECRETA: Artículo 40.-La hermandad mantendrá relaciones ción de las Naciones Unidas, con lo cual cordiales y amistosas con todas las hermandades menta el número de Miembros del Consejo EcoArtículo 10.-Se aprueba la enmienda al Artículo 0 asociaciones que tengan el mismo fin religioso, nómico y Social de tal Organización de 27 a 54,VI del Estatuto del Organismo Internacional de prohibiendo en su seno toda clase de propaganda con el fin de hacerlo más eficaz; Energia Atómica, aprobado por la Conferencia del politica. citado Organismo, el 28 de septiembre de 1970. Articulo 50.-La hermandad puede brindar su CONSIDERANDO: Articulo 20.-El presente Decreto fue aprobado acción social con sus asociados, con instituciones

con el voto favorable de más de las dos terceras de beneficencia u otras entidades que persigan elQue el Consejo de Estado emitió dictamen favo-partes del total derdiputados que integran el Con-bien de la comunidad. En estos casos debe haber rable a la aprobación de dicha Resolución, con fe-greso de República, y entrará en vigor el día autorización previa de la asamblea general. Encha 19 de abril de 1972 y que el contenido de la siguiente de su publicación en el Diario Oficial. casos urgentes por catástrofe, desastres. etc., pue-thisma no contraviene disposiciones constitucionales Pase al Organismo Ejecutivo para lo que proden disponer la autorización el presidente y el vi-0 de convenios para nuestro pais; ceda cepresidente de la hermandad.